1

Terminologist Jobs in Maryland (NOW HIRING)

This role will require a strong understanding of automotive terminology and mechanics, as well as excellent writing and editing skills. Responsibilities: * Edit and proofread technical content ...

Showing results 21-40

Terminologist information

What is a terminologist?

A Terminologist is a language specialist responsible for researching, managing, and standardizing terminology within a specific industry or organization. They ensure consistent and accurate use of terms in technical documentation, translation, and communication. Terminologists work with subject matter experts, translators, and writers to create and maintain terminology databases and glossaries. Their role is crucial in fields such as medicine, law, engineering, and technology, where precise language is essential.

What are the typical day-to-day responsibilities of a terminologist?

As a Terminologist, your daily responsibilities often include identifying, researching, and validating terms relevant to your organization or industry, compiling and updating terminological databases, and collaborating with translators, subject matter experts, and technical writers. You may also review and ensure the consistency of terminology in documentation, support localization processes, and provide guidance on proper term usage to cross-functional teams. This role typically involves both independent research and teamwork, requiring strong organizational and communication skills. The dynamic nature of language and evolving industry standards means you’ll regularly stay updated on new developments, making adaptability important in this position.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the terminologist position, and why are they important?

To thrive as a Terminologist, you need expertise in linguistics, terminology management, and subject matter knowledge—often supported by a degree in linguistics, translation, or a related field. Familiarity with terminology management systems, computer-assisted translation (CAT) tools, and industry-specific databases is highly beneficial. Strong attention to detail, analytical thinking, and excellent communication skills enable effective cross-team collaboration and quality assurance. These skills ensure precise language use, consistency, and effectiveness in documentation or communication across multilingual environments.

What are popular job titles related to Terminologist jobs in Maryland?

For Terminologist jobs in Maryland, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Terminologist job openings in Maryland as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 80% Physical, and 20% Remote job distribution.

Patient Service Rep- Emergency Dept

Mercy Medical Center

Baltimore, MD

$26.75/hr

Part-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 15 days ago


Job description

Summary

The Patient Care Services PSR, collaboration with unit leadership, coordinates the daily operations of the nursing station, maintaining continuous awareness of unit operations and potential issues. Maintains the efficient flow of patients, visitors, other staff, and information on the patient care area. Provides direct clerical and administrative support to the patient care department and collaborates as needed with other department to maintain smooth operation of the unit. He/She pro-actively demonstrates appropriate customer service and hospitality practices to enhance the perception of all customers of the department as a healing and compassionate environment for both the inpatient and outpatient setting.
The Patient Service Representative position in the physician practice provides clerical support to the practice and providers on a regular basis. The PSR is responsible for appropriate management of the physician schedule, assist callers and visitors to the office, patient registration, charge entry, end of day reconciliation, obtaining payments from patients, and collects referrals and surgical authorizations. The PSR is to provide excellent customer service using professionalism and proficiency. Must be a person who pays attention to detail and likes to be a team player. This position is cross trained for and fills in for other members of the team as needed.


Responsibilities

License Requirements: N/A • Certification Requirements: N/A • Age Specific Care Provided For: Adolescents Adults Geriatrics • Knowledge, Skills and Abilities: Computer proficiency and technical aptitude with the ability to utilize one or more of the following: ••• Microsoft Word, Power Point, Excel ••• Microsoft Outlook ••• Meditech (if applicable to position) ••• Epic (if applicable to position) ••• Performance Manager/NetLearning Must be able to read, write, and speak the English language in an understandable manner. Must be able to work independently and possess the ability to make independent decisions when circumstances warrant such action. Must possess the ability to effectively communicate and deal tactfully with other personnel, visitors, patients, physicians, customers, and the general public. Must be flexible, have personal integrity, and the ability to function effectively as a team with other employees. Must be able to follow written and oral instructions. • Other Requirements: Computer skills, customer service, organization, paying attention to detail, accurate in data entry, ability to work as a team member, answer multiple phone lines (multi task with a pleasant manner), and get along with other co-workers. Certificate of completion of medical terminology course preferred or proven expertise in medical terminology. Must be able to type a minimum of 40 wpm, with 55 wpm preferred.


Requirements

EDUCATION AND WORK EXPERIENCE

  • Education and Work Experience:
    • High School Diploma or GED
    • Required: 1-2 Years experience in healthcare setting
    • Preferred: 3-5 years experience in related field or specialty practice
    • 1 year in patient reception or customer service
    • Prefer Certificate of completion of medical terminology course.


SPECIFIC REQUIREMENTS

  • License Requirements:
    • N/A
  • Certification Requirements:
    • N/A
  • Age Specific Care Provided For:
    • Adolescents
    • Adults
    • Geriatrics
  • Knowledge, Skills and Abilities:
    • Computer proficiency and technical aptitude with the ability to utilize one or more of the following:
      • Microsoft Word, Power Point, Excel
      • Microsoft Outlook
      • Meditech (if applicable to position)
      • Epic (if applicable to position)
      • Performance Manager/NetLearning
    • Must be able to read, write, and speak the English language in an understandable manner.
    • Must be able to work independently and possess the ability to make independent decisions when circumstances warrant such action.
    • Must possess the ability to effectively communicate and deal tactfully with other personnel, visitors, patients, physicians, customers, and the general public.
    • Must be flexible, have personal integrity, and the ability to function effectively as a team with other employees.
    • Must be able to follow written and oral instructions.
  • Other Requirements:
    • Computer skills, customer service, organization, paying attention to detail, accurate in data entry, ability to work as a team member, answer multiple phone lines (multi task with a pleasant manner), and get along with other co-workers.
    • Certificate of completion of medical terminology course preferred or proven expertise in medical terminology.
    • Must be able to type a minimum of 40 wpm, with 55 wpm preferred.

Min
USD $17.83/Hr.
Max
USD $26.75/Hr.
Salary Information
Compensation decisions are made in alignment with internal equity, role scope, and market data to ensure fair and consistent pay practices. Most new hires are typically placed within the lower to mid-portion of the range; offers above that level are reserved for candidates with advanced or highly specialized qualifications.
Benefits

Benefits Eligibility is based on your scheduled FTE status and Job Category

  • Competitive health, prescription, vision and dental benefits & wellness credit for eligible employees
  • 403(b) retirement plan with generous company match and “catch up” provision
  • Paid Time Off (PTO) & company paid holidays
  • Tuition reimbursement
  • Mental Health resources and other employee related wellness opportunities through our Employee Assistance Program
  • Employer paid Short & Long Term Disability benefits for eligible employees
  • Voluntary Benefits
  • Discounts on auto & home insurance and Verizon plans
  • Mercy’s Rewards & Recognition Program rewarding employees for going above and beyond in living Mercy’s Mission and Values

EEO Statement

Mercy Health Services is sponsored by the Sisters of Mercy. We are an Equal Opportunity Employer (EEO) recruiting talent for Mercy Health Services, which serves the greater Baltimore Metro and surrounding Maryland areas.

Qualifications:

EDUCATION AND WORK EXPERIENCE

  • Education and Work Experience:
    • High School Diploma or GED
    • Required: 1-2 Years experience in healthcare setting
    • Preferred: 3-5 years experience in related field or specialty practice
    • 1 year in patient reception or customer service
    • Prefer Certificate of completion of medical terminology course.


SPECIFIC REQUIREMENTS

  • License Requirements:
    • N/A
  • Certification Requirements:
    • N/A
  • Age Specific Care Provided For:
    • Adolescents
    • Adults
    • Geriatrics
  • Knowledge, Skills and Abilities:
    • Computer proficiency and technical aptitude with the ability to utilize one or more of the following:
      • Microsoft Word, Power Point, Excel
      • Microsoft Outlook
      • Meditech (if applicable to position)
      • Epic (if applicable to position)
      • Performance Manager/NetLearning
    • Must be able to read, write, and speak the English language in an understandable manner.
    • Must be able to work independently and possess the ability to make independent decisions when circumstances warrant such action.
    • Must possess the ability to effectively communicate and deal tactfully with other personnel, visitors, patients, physicians, customers, and the general public.
    • Must be flexible, have personal integrity, and the ability to function effectively as a team with other employees.
    • Must be able to follow written and oral instructions.
  • Other Requirements:
    • Computer skills, customer service, organization, paying attention to detail, accurate in data entry, ability to work as a team member, answer multiple phone lines (multi task with a pleasant manner), and get along with other co-workers.
    • Certificate of completion of medical terminology course preferred or proven expertise in medical terminology.
    • Must be able to type a minimum of 40 wpm, with 55 wpm preferred.
Education:UNAVAILABLEEmployment Type: PART_TIME