1

Telecommute Software Technical Writer Jobs in Utah

In this role, you'll partner directly with product managers, hardware engineers, software ... Technical Writing Proficiency: Hands-on experience with structured authoring tools (CCMS such as ...

Product & Software Excellence: We were named one of The Software Report's Top 100 Software ... ABOUT THIS ROLE The LVT Learning & Enablement team is seeking a proactive Technical Writer to ...

We enjoy knowing our software at the end of the day is being used to help people. Job Overview We are looking for a Technical Writer to produce high-quality documentation that contributes to the ...

Product & Software Excellence: We were named one of The Software Report's Top 100 Software ... ABOUT THIS ROLE The LVT Learning & Enablement team is seeking a proactive Technical Writer to ...

Description JOB SUMMARY GMRE is currently seeking a Technical Writer to support the Engineering ... Proficient with Microsoft Office Suite or related software EDUCATION AND EXPERIENCE * 5 + years of ...

Technical Writing Tutor

Logan, UT · Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Technical Writing Tutor

Provo, UT · Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Technical Support Analyst

Provo, UT · On-site

$19 - $21/hr

About Quilt Software Ever wondered how your favorite local shops compete with the big guys? That ... Strong written, telephone, and personal communication skills * Excellent Customer Service soft ...

Technical Support Analyst

Provo, UT · On-site

$19 - $21/hr

About Quilt Software Ever wondered how your favorite local shops compete with the big guys? That ... Strong written, telephone, and personal communication skills * Excellent Customer Service soft ...

The Electronic Warfare software engineering organization is seeking a Level 2 Software Engineer ... Solid presentation and technical writing skills. Military connected talent encouraged to apply.

The Electronic Warfare software engineering organization is seeking a Level 2 Software Engineer ... Solid presentation and technical writing skills. Military connected talent encouraged to apply.

next page

Showing results 1-20

Telecommute Software Technical Writer information

What is the difference between Telecommute Software Technical Writer vs Telecommute Technical Writer?

AspectTelecommute Software Technical WriterTelecommute Technical Writer
CredentialsBachelor's in Computer Science, Technical Writing, or related field; familiarity with software developmentBachelor's in English, Communications, or related field; strong writing skills
Work EnvironmentRemote, often collaborating with software developers and engineersRemote, working with various industries including tech, healthcare, or manufacturing
Industry UsagePrimarily in software and tech companiesAcross multiple industries including tech, healthcare, manufacturing, and more

The main difference is that Telecommute Software Technical Writers focus on creating documentation related to software products, requiring technical knowledge of software development. Telecommute Technical Writers have a broader scope, producing documentation for various industries without necessarily needing software-specific expertise.

What are the most commonly searched types of Software Technical Writer jobs in Utah?

The most popular types of Software Technical Writer jobs in Utah are:

Technical Writer

LVT

American Fork, UT

Full-time

Posted 14 days ago


Job description

ABOUT THIS ROLE

The LVT Learning & Enablement team is seeking a proactive Technical Writer to create and maintain high-quality documentation across our hardware and software ecosystems. In this role, you'll partner directly with product managers, hardware engineers, software developers, and field teams to translate technical concepts into clear, actionable guides for internal teams and external customers. You will thrive in a fast-paced environment where curiosity and attention to detail drive continuous improvement. This role is based full-time in-office out of our Headquarters in American Fork, Utah.

ROLE RESPONSIBILITIES
  • Draft, edit, and maintain hardware technical documentation, including field installation guides, preventive maintenance manuals, and hardware troubleshooting procedures.
  • Work directly on-site at our manufacturing and fabrication facilities, conducting hands-on teardowns and observations of mobile solar units, mast assemblies, power subsystems, and camera/sensor payloads.
  • Review and reference engineering drawings, CAD models (SolidWorks), BOMs, and ECOs under engineer guidance to verify that documentation aligns with hardware baselines. 
  • Draft and format single-source content within Component Content Management Systems (CCMS) like Paligo or MadCap Flare, following established structural templates. 
  • Partner with hardware engineering and safety teams to draft regulatory compliance, electrical safety, and physical deployment standards.
  • Develop clear visual documentation by capturing photos, annotating mechanical schematics, and creating exploded view diagrams in collaboration with visual designers.
  • Plan and execute end-to-end media creation for technical documentation-including scoping video shoots, editing instructional footage, and establishing rigorous visual standards to ensure all hardware procedures follow clear, repeatable steps.
  • Establish content performance metrics and feedback channels with field operations and customer support to identify documentation gaps, reduce support ticket volume, and lower field service error rates.
  • Translate complex electro-mechanical concepts and hardware specifications into standardized, easy-to-follow procedures for installation and field service teams.
OUR IDEAL CANDIDATE
  • Experience: 1-3 years of experience as a Technical Writer supporting hardware products in a fast-growing technology environment.
  • Technical Writing Proficiency: Hands-on experience with structured authoring tools (CCMS such as Paligo, MadCap Flare, or Arbortext).
  • Technical Media Proficiency: Familiarity with video capture equipment, lighting/audio setup in industrial settings, and non-linear video editing software (e.g., Adobe Premiere Pro, Camtasia, Final Cut Pro).
  • Hardware Familiarity: Comfortable interpreting engineering documentation, CAD files, Engineering Change Orders (ECOs), and engineering outlines.
  • Autonomous & Proactive: Ability to execute assigned documentation projects under general supervision, asking clarifying questions when encountering ambiguous specifications 
  • Cross-Functional Communicator: Strong interpersonal and stakeholder management skills; confident advocating for the end-user perspective alongside developers and engineers.
  • Naturally Curious: A drive to deeply understand how products work under the hood and a passion for advocating for customer clarity over internal jargon.