1

Technology Product Operations Manager Jobs (NOW HIRING)

Product Operations Associate EvenUp is on a mission to close the justice gap using technology and ... Partner with the Product Manager and Engineering to shape the Communication Agents roadmap * Own ...

Product Operations - Associate

New York, NY · On-site +1

$85K - $100K/yr

This role sits at the intersection of client operations, technology integration, and strategic ... Own end-to-end onboarding for Wealth Managers and financial professionals, coordinating across ...

EvenUp is on a mission to close the justice gap using technology and AI. We empower personal injury ... Partner with the Product Manager and Engineering to shape the Communication Agents roadmap * Own ...

Our client is looking for Product Operations focused on maintaining continuity for core planning ... Industry Leaders in Tech Staffing As Talent solutions provider for Fortune 100 Organizations ...

We convert aluminum scrap and by-products into reusable aluminum metal for a growing number of ... Advanced technologies enable us to process a large variety of scrap and dross and reduce the amount ...

Lead, Product Operations

Houston, TX · On-site

$110K - $149K/yr

Operating at the intersection of Product, Technology, Commercial, and Customer Success functions ... Experience with product portfolio management and go-to-market operations, including product ...

Product Operations Specialist Department Product Management Role Type hybrid Category Sales & Marketing Job ID 2026-4131 Job Locations US-MD-Gaithersburg | US-VA-Manassas Overview Ready to shape the ...

Lead and manage day-to-day production operations to meet safety, quality, cost, and delivery targets * Plan, schedule, and coordinate production activities to optimize labor, equipment, and materials

Showing results 41-60

Technology Product Operations Manager information

See salary details

$51.5K

$159.4K

$197K

How much do technology product operations manager jobs pay per year?

As of Sep 9, 2026, the average yearly pay for technology product operations manager in the United States is $159,405.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $141,000.00 and $197,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Technology Product Operations Manager vs Product Manager?

AspectTechnology Product Operations ManagerProduct Manager
Primary FocusOptimizing product processes, workflows, and operational efficiencyDefining product vision, strategy, and features
Required SkillsOperational management, data analysis, cross-team coordinationMarket research, user experience, roadmap development
Work EnvironmentCollaborates with engineering, operations, and support teamsWorks closely with design, marketing, and development teams
Common UsageUsed across tech companies focusing on product delivery and efficiencyUsed in product development and strategic planning

The Technology Product Operations Manager primarily focuses on streamlining product processes and ensuring operational efficiency, while the Product Manager concentrates on defining product strategy and features. Both roles are essential in tech companies but serve different functions within the product lifecycle.

What are popular job titles related to Technology Product Operations Manager jobs?

For Technology Product Operations Manager jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Technology Product Operations Manager job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 84% Full Time, 12% Part Time, 1% Temporary, 1% Contract, and 1% Nights. Highlights an 93% Physical, 2% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $159,405 per year, or $76.6 per hour.

Product Operations Associate

Remote

EvenUp Inc.
Internet and IT • 201 - 500 employees

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

This job post has expired 1 day ago. Applications are no longer accepted.


Job description

Product Operations Associate

EvenUp is on a mission to close the justice gap using technology and AI. We empower personal injury lawyers and victims to get the justice they deserve. Our products enable law firms to secure faster settlements, higher payouts, and better outcomes for victims injured through no fault of their own in vehicle collisions, accidents, natural disasters, and more.

We are one of the fastest-growing vertical SaaS companies in history, and we are just getting started. EvenUp is backed by top VCs, including Bessemer Venture Partners, Bain Capital Ventures, SignalFire, and Lightspeed. We are looking to expand our team with talented, driven, and collaborative individuals who seek to have a lasting impact.

We're hiring a Product Operations Associate to own the operational side of our AI Communication Agents, the systems that communicate with medical providers, law firms, and plaintiffs on our clients' behalf. You'll write and iterate the prompts and logic that power these agents, run the QA and audit cycles that keep their output trustworthy, and work directly with a PM to decide what ships next.

This is a hands-on, individual-contributor role on a small, high-trust team. You'll have real influence on the product and a direct line to both leadership and customers within weeks of starting.

This is a remote role that can be based anywhere in the United States.

What you'll do

  • Partner with the Product Manager and Engineering to shape the Communication Agents roadmap
  • Own the client feedback loop: join customer calls, triage incoming issues, separate one-off complaints from real defects, and close the loop with law firms and Customer Success.
  • Write, iterate, and test agent prompts, scripts, logic, and configurations, shipping improvements with Engineering and Data Science while defining inputs, outputs, and escalation paths.
  • Build and maintain QA rubrics and audit processes, driving fixes through to resolution.
  • Handle reporting and ad hoc leadership requests as they arise.

What we look for

  • 2–3 years of experience in Product Operations, AI Operations, or Technical Program Management, having owned a product or operational surface end-to-end.
  • Hands-on experience prompting and evaluating LLM systems
  • Experience building or running a QA/evaluation process, plus experience working directly with customers to translate their feedback into product changes.
  • Ability to hold a high quality bar under pressure in a fast-moving, non-deterministic environment, without needing a playbook handed to you.
  • Strong written communication skills.

Benefits & Perks:

As part of our total rewards package, we offer attractive benefits and perks to our employees, including:

  • Choice of medical, dental, and vision insurance plans for you and your family.
  • Additional insurance coverage options for life, accident, or critical illness.
  • Flexible paid time off, sick leave, short-term and long-term disability.
  • 10 US observed holidays, and Canadian statutory holidays by province.
  • A home office stipend.
  • 401(k) for US-based employees and RRSP for Canada-based employees.
  • Paid parental leave.
  • A local in-person meet-up program.
  • Hubs in San Francisco and Toronto.

(Please note the above benefits & perks are for full-time employees)

Notice to Candidates:

To ensure fairness and proper consideration, we do not accept resumes or expressions of interest via email or social media messages. If you're interested in a role, please submit your application directly through our careers page.

EvenUp is an equal opportunity employer. We are committed to diversity and inclusion in our company. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.