1

Technical Writing Manager Jobs in Hamden, CT (NOW HIRING)

Responsibilities : • Working knowledge of Adobe FrameMaker document structuring. • XML architectural integration preferred. • Technical writing, desktop publishing, and translation management ...

Senior Technical Writer

Northford, CT · On-site

$83K - $104K/yr

Excellent writing, editing, and proofreading skills * Ability to effectively communicate complex technical concepts to a non-technical audience * Experience in managing documentation projects and ...

Excellent writing, editing, and proofreading skills * Ability to effectively communicate complex technical concepts to a non-technical audience * Experience in managing documentation projects and ...

Excellent writing, editing, and proofreading skills * Ability to effectively communicate complex technical concepts to a non-technical audience * Experience in managing documentation projects and ...

Technical writing, desktop publishing, and translation management for NPD project document requirements, including instructions for use (IFUs), user's guides, service manuals, and Technical ...

Be Seen First

Configuration management across multiple TMS document control processes. * Oracle administration ... Strong Technical Writing and computer skills including fluency with Microsoft Word, Excel and ...

New

Senior Technical Writer

Danbury, CT · On-site

$65K - $80K/yr

Experience: +5 years of professional technical writing experience in a high-technology, engineering ... Experience with MasterControl or a comparable document management system is preferred. Physical ...

Experience: +5 years of professional technical writing experience in a high-technology, engineering ... Experience with MasterControl or a comparable document management system is preferred. Physical ...

... management staff in performing various administrative duties, writing and publishing a monthly ... Writes and/or drafts technical documents, articles or related material based on research ...

Environmental Project Manager

Middletown, CT · On-site

$76.50 - $93.50/hr

Experience with proposal preparation accompanied by strong technical writing skills. * Demonstrated ... Experience managing staff, subcontractors, and client representatives. * Ability to adapt and ...

next page

Showing results 1-20

Technical Writing Manager information

See Hamden, CT salary details

$50.7K

$151.4K

$192.4K

How much do technical writing manager jobs pay per year?

As of Aug 22, 2026, the average yearly pay for technical writing manager in Hamden, CT is $151,402.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $115,800.00 and $179,900.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a technical writing manager do?

A Technical Writing Manager leads a team of technical writers responsible for creating, editing, and maintaining technical documentation such as user manuals, product guides, and online help content. They oversee project timelines, ensure documentation meets quality standards, and collaborate with engineering, product, and support teams to gather information. Additionally, they mentor writers, implement best practices, and help develop documentation strategies that align with business goals.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical writing manager?

To thrive as a Technical Writing Manager, you need expertise in technical writing, editing, documentation best practices, and typically a bachelor’s degree in English, Communications, or a technical field. Familiarity with documentation tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, content management systems, and often certifications like Certified Professional Technical Communicator (CPTC) are valuable. Strong leadership, project management, and interpersonal communication skills help foster team collaboration and ensure high-quality output. These competencies are critical for producing clear, accurate documentation and leading teams effectively in fast-paced technical environments.

What are some common challenges faced by technical writing managers when leading documentation teams?

Technical Writing Managers often encounter challenges such as balancing diverse project priorities, ensuring consistency and quality across documentation, and coordinating efforts between writers, subject matter experts, and development teams. They must also adapt quickly to changes in product requirements and evolving documentation tools or standards. Effective communication, strong organizational skills, and fostering a collaborative team environment are essential to overcoming these challenges and delivering high-quality documentation on schedule.

What is the difference between Technical Writing Manager vs Technical Writer?

AspectTechnical Writing ManagerTechnical Writer
ResponsibilitiesOversees technical writing teams, manages projects, sets standardsCreates technical documentation, manuals, guides
Required SkillsLeadership, project management, advanced writing skillsStrong writing, technical knowledge, attention to detail
Experience & CertificationsExperience in technical writing, leadership skills, certifications like STCTechnical writing experience, relevant certifications
Work EnvironmentTypically in an office or remote team management settingIndividual contributor role, often in office or remote

The main difference between a Technical Writing Manager and a Technical Writer is that the manager oversees the entire technical writing team and manages projects, while the writer focuses on creating technical documentation. The manager requires leadership skills and project management experience, whereas the writer emphasizes strong writing and technical skills.

Is technical writing well paid?

Technical writing managers typically earn higher salaries than entry-level technical writers, with median annual pay often exceeding $80,000 depending on experience, industry, and location. Advanced skills in tools like XML, Markdown, and content management systems can also influence compensation. Overall, technical writing is considered a well-paying profession within the technical communication field.

What are popular job titles related to Technical Writing Manager jobs in Hamden, CT?

For Technical Writing Manager jobs in Hamden, CT, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Technical Writing Manager jobs in Hamden, CT look for?

The top searched job categories for Technical Writing Manager jobs in Hamden, CT are:

What cities near Hamden, CT are hiring for Technical Writing Manager jobs?

Cities near Hamden, CT with the most Technical Writing Manager job openings:

Technical Writer

Collabera

North Haven, CT • On-site

Full-time

Re-posted 16 days ago


Job description

Job Summary:
Collabera is a rapidly growing IT services and solutions company established in 1991. They are seeking a Technical Writer to manage document development for NPD projects, including creating and revising product documentation using Adobe FrameMaker and coordinating draft reviews and approvals.
Responsibilities:
• Working knowledge of Adobe FrameMaker document structuring.
• XML architectural integration preferred.
• Technical writing, desktop publishing, and translation management for NPD project document requirements, including instructions for use (IFUs), user’s guides, service manuals, and Technical Communications collaterals (electronic media CDs, quick reference cards).
• Creates, revises, edits, and formats product documentation using Adobe FrameMaker desktop publishing software.
• Manages all aspects of document development, including participation on project teams, coordination of draft reviews and formal label approvals, translation management, and initiating document release.
Qualifications:
Required:
• Working knowledge of Adobe FrameMaker document structuring.
• Technical writing, desktop publishing, and translation management for NPD project document requirements, including instructions for use (IFUs), user’s guides, service manuals, and Technical Communications collaterals (electronic media CDs, quick reference cards).
• Creates, revises, edits, and formats product documentation using Adobe FrameMaker desktop publishing software.
• Manages all aspects of document development, including participation on project teams, coordination of draft reviews and formal label approvals, translation management, and initiating document release.
• Associates degree in Technical Communications or related field.
• Working knowledge of desktop publishing and document production, including Adobe FrameMaker version 8.0 or higher on PC platforms, Microsoft Word, and Adobe Acrobat.
Preferred:
• XML architectural integration preferred.
• Bachelor’s degree preferred.
Company:
Collabera is an end-to-end information technology services and solutions provider helping clients align their business and IT strategies. Founded in 1991, the company is headquartered in Morristown, USA, with a team of 10001+ employees. The company is currently Late Stage.

Collabera logo

About Collabera

Sourced by ZipRecruiter

Collabera is a Global Digital Solutions Company providing Software Engineering Solutions for the world's most tech-forward organizations in the areas of Engineering, Cloud and Data/AI. With its roots serving the engineering needs of the world's most recognized businesses in Technology, Financial Services, Telecom and Healthcare, Collabera today operates across 60 locations in 11 countries, serves 30% of the Fortune 500, and has exceeded the industry growth rate by 3-4x for several years.

Industry

It services

Company size

5,001 - 10,000 Employees

Headquarters location

Morristown, NJ, US

Social media