1

Technical Writing Manager Jobs in Athens, GA (NOW HIRING)

In the role, the Technical Project Manager (TPM) will support delivery across Corpay's Risk and ... Strong written and verbal communication skills with the ability to independently lead working ...

The Technical Training Supervisor will play a key role in creation of the culture, capability, and ... management skills * Attention to detail and problem-solving skills * Strong written and verbal ...

Support project managers with scheduling technicians and field staff, communicating with clients, writing technical reports (e.g., footing letters, remedial recommendations), attending site visits ...

Support project managers with scheduling technicians and field staff, communicating with clients, writing technical reports (e.g., footing letters, remedial recommendations), attending site visits ...

Support project managers with scheduling technicians and field staff, communicating with clients, writing technical reports (e.g., footing letters, remedial recommendations), attending site visits ...

Technical Oversight : Oversee BMS design reviews, installation, and commissioning, ensuring ... Excellent leadership and communication skills (written and verbal). * Strong organizational and ...

Technical Oversight : Oversee BMS design reviews, installation, and commissioning, ensuring ... Excellent leadership and communication skills (written and verbal). * Strong organizational and ...

... technical sales with a documentable track record of successes and accomplishments. * Strong project management and problem-solving skills. * Excellent communication skills, including verbal, written ...

New

... technical sales with a documentable track record of successes and accomplishments. * Strong project management and problem-solving skills. * Excellent communication skills, including verbal, written ...

New

Technical Aptitude: Ability to understand and explain refrigeration and HVAC systems and components ... Communication: Excellent verbal and written communication and presentation skills. * Problem ...

Zalkin Americas is seeking a talented Customer Care Manager to provide technical support to the ... Excellent verbal and written communication skills which includes presentation skills. * Required ...

Zalkin Americas is seeking a talented Customer Care Manager to provide technical support to the ... Excellent verbal and written communication skills which includes presentation skills. * Required ...

next page

Showing results 1-20

Technical Writing Manager information

See Athens, GA salary details

$49.2K

$147K

$186.8K

How much do technical writing manager jobs pay per year?

As of Aug 9, 2026, the average yearly pay for technical writing manager in Athens, GA is $147,047.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $112,500.00 and $174,800.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by technical writing managers when leading documentation teams?

Technical Writing Managers often encounter challenges such as balancing diverse project priorities, ensuring consistency and quality across documentation, and coordinating efforts between writers, subject matter experts, and development teams. They must also adapt quickly to changes in product requirements and evolving documentation tools or standards. Effective communication, strong organizational skills, and fostering a collaborative team environment are essential to overcoming these challenges and delivering high-quality documentation on schedule.

What is the difference between Technical Writing Manager vs Technical Writer?

AspectTechnical Writing ManagerTechnical Writer
ResponsibilitiesOversees technical writing teams, manages projects, sets standardsCreates technical documentation, manuals, guides
Required SkillsLeadership, project management, advanced writing skillsStrong writing, technical knowledge, attention to detail
Experience & CertificationsExperience in technical writing, leadership skills, certifications like STCTechnical writing experience, relevant certifications
Work EnvironmentTypically in an office or remote team management settingIndividual contributor role, often in office or remote

The main difference between a Technical Writing Manager and a Technical Writer is that the manager oversees the entire technical writing team and manages projects, while the writer focuses on creating technical documentation. The manager requires leadership skills and project management experience, whereas the writer emphasizes strong writing and technical skills.

Is technical writing still in demand?

Technical writing remains in demand across industries such as technology, healthcare, and engineering, as companies require clear documentation for products, processes, and compliance. Skilled technical writers with knowledge of tools like Markdown, XML, or content management systems are especially sought after, and the role often involves collaboration with subject matter experts and the use of industry standards.

What does a technical writing manager do?

A Technical Writing Manager leads a team of technical writers responsible for creating, editing, and maintaining technical documentation such as user manuals, product guides, and online help content. They oversee project timelines, ensure documentation meets quality standards, and collaborate with engineering, product, and support teams to gather information. Additionally, they mentor writers, implement best practices, and help develop documentation strategies that align with business goals.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical writing manager?

To thrive as a Technical Writing Manager, you need expertise in technical writing, editing, documentation best practices, and typically a bachelor’s degree in English, Communications, or a technical field. Familiarity with documentation tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, content management systems, and often certifications like Certified Professional Technical Communicator (CPTC) are valuable. Strong leadership, project management, and interpersonal communication skills help foster team collaboration and ensure high-quality output. These competencies are critical for producing clear, accurate documentation and leading teams effectively in fast-paced technical environments.
What are popular job titles related to Technical Writing Manager jobs in Athens, GA? For Technical Writing Manager jobs in Athens, GA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Technical Writing Manager jobs in Athens, GA look for? The top searched job categories for Technical Writing Manager jobs in Athens, GA are:
What cities near Athens, GA are hiring for Technical Writing Manager jobs? Cities near Athens, GA with the most Technical Writing Manager job openings:

Technical Project Manager

corpay

Buckhead, GA • On-site

Other

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 27 days ago


Corpay rating

7.4

Company rating: 7.4 out of 10

Based on 34 frontline employees who took The Breakroom Quiz

13th of 21 rated payment service providers


Job description

What We Need 

Corpay is currently looking to hire a Technical Project Manager within our Risk and Fraud division based in Atlanta, GA. This position falls under our Risk line of business. In the role, the Technical Project Manager (TPM) will support delivery across Corpay’s Risk and Fraud organization. This position is designed for an execution-focused professional who can bring structure, clarity, and strong delivery discipline to a fast-moving, complex environment. The TPM serves as the execution engine for Corpay’s Risk and Fraud change portfolio, driving end-to-end delivery of risk policy, fraud strategy, and decisioning initiatives. This includes close partnership with Risk & Fraud leaders, BRMS/decision systems teams, engineering, and operations. This role is responsible for bringing structure to early-stage problem definition, translating business intent into clear and actionable technical work, and ensuring disciplined execution through release. Success in this position requires strong project execution fundamentals, technical fluency, analytical thinking, and the ability to confidently lead cross-functional teams toward clear, timely decisions. You will report directly to the Director of Project Management for Small Business Risk & Fraud and regularly collaborate with the Risk & Fraud SMB and Enterprise teams, Salesforce CRM Product team, Strategy, Operations, Digital, Engineering, and senior business leadership.

 

How We Work 

As a Technical Project Manager, you will be expected to work in an onsite position out of our Buckhead, GA office location.

Corpay will set you up for success by providing: 

  • Workspace at our Buckhead, GA office location
  • Company-issued equipment
  • Formal, hands-on training

 

 Role Responsibilities 

The responsibilities of the role will include: 

  • Partnering with Risk & Fraud stakeholders to understand business problems, objectives, constraints, and timelines.
  • Developing clear problem statements defining scope, context, impact, and desired outcomes.
  • Defining measurable success criteria (e.g., fraud loss reduction, false positive rate, operational efficiency) and drive alignment before build begins.
  • Leading requirements discovery and documentation, translating business and risk needs into actionable technical requirements.
  • Partnering with BRMS and Tech/Digital teams to define solution approaches, including decision logic, data inputs, and system interactions.
  • Ensuring requirements include clear acceptance criteria, edge cases, assumptions, and dependencies.
  • Driving planning activities to ensure initiatives are well-defined, prioritized, and ready for engineering execution.
  • Owning delivery plans, milestones, risks, and dependencies across crossfunctional teams.
  • Ensuring operational readiness, validation, and release requirements are addressed prior to launch.
  • Maintaining a clear and actionable delivery backlog, supporting refinement and estimation activities.
  • Identifying dependencies and risks early and coordinate mitigation across teams to maintain delivery momentum.
  • Developing a working understanding of system architecture, integrations, and data flows supporting Risk & Fraud platforms.
  • Using data and analytics to support requirements validation, impact analysis, and postlaunch monitoring.
  • Identifying opportunities to reduce manual effort through automation, tooling improvements, and process simplification.
  • Facilitating focused crossfunctional working sessions that drive decisions to closure.
  • Providing clear, structured updates on scope, progress, risks, and tradeoffs to technical and business stakeholders.

Qualifications & Skills 

  • 3–5 years of experience in Technical Project Management, Technical Program Management, or systems delivery roles supporting technology-driven initiatives.
  • Experience in the Credit and/or Fraud risk domain, preferably supporting acquisitions and payments, including work with risk models, rules or strategy tuning, and decision engines.
  • Direct experience with SQL; working knowledge of Python for data analysis or automation; experience using Tableau or similar BI tools for analysis, reporting, and insight generation.
  • Ability to understand system architectures, data flows, integrations, and rules-based or workflow-driven platforms.
  • Proven ability to manage plans, dependencies, risks, and cross-team execution with minimal supervision.
  • Strong written and verbal communication skills with the ability to independently lead working sessions and technical discussions.

Benefits & Perks 

  • Comprehensive Benefits Package including, Medical, Dental, Vision and Paramedical benefits, as of day one 
  • Optional company match RRSP program  
  • Virtual fitness classes offered company-wide 
  • Time-off including major holidays, vacation, sick, personal, & volunteer time 
  • Discounted gym membership rate 
  • Philanthropic support with both local and national organizations 
  • Fun culture with company-wide contests and prizes 
  • Stipend provided for cell phone use

#LI-DR1

#CORPAY


What Corpay employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom