ZipRecruiter

Log In

1

Technical Writer Software Engineer Jobs in Dallas, TX

Quest Global

CAD Technical Writer

Carrollton, TX

$65K - $75K/yr

Job Requirements Quest Global delivers world-class end-to-end engineering solutions by leveraging ... Gather information from SME's and develop, organize and write procedure manuals, technical ...

Scorpion Therapeutics

Software Engineer

Irving, TX · On-site

Write and maintain automated unit, integration, and end-to-end tests. * Produce technical ... Required Qualifications: * BS in CS/Software Engineering or related field (or equivalent experience ...

Geologics

Embedded Software Engineer

Grand Prairie, TX · On-site

$70 - $78.50/hr

Embedded Software Engineer Work Location: Grand Prairie, TX Required: Secret Clearance W2 Hourly ... Software is written in C++; however, some algorithms are still written Ada, hence knowledge of C ...

Quest Global

CAD Technical Writer

Carrollton, TX · On-site

$65K - $75K/yr

Job Requirements Quest Global delivers world-class end-to-end engineering solutions by leveraging ... Gather information from SME's and develop, organize and write procedure manuals, technical ...

Quest Global

CAD Technical Writer

Carrollton, TX · On-site

$65K - $75K/yr

Job Requirements Quest Global delivers world-class end-to-end engineering solutions by leveraging ... Gather information from SME's and develop, organize and write procedure manuals, technical ...

Geologics

Embedded Software Engineer

Grand Prairie, TX · On-site

$70 - $78.50/hr

Embedded Software Engineer Work Location: Grand Prairie, TX Required: Secret Clearance W2 Hourly ... Software is written in C++; however, some algorithms are still written Ada, hence knowledge of C ...

Judge Group, Inc.

Software Engineer

Irving, TX · On-site

$49 - $53/hr

... technical field, or equivalent practical experience. * 4+ years of experience in software engineering. * 4+ years of experience developing applications with Python. * 4+ years of experience writing ...

JDA Software

Sr Software Engineer

Dallas, TX · On-site

$121K - $160K/yr

Senior Software Engineer ( Sr Java Backend developer) Location: Dallas TX - Hybrid ( In-Office ... We are seeking an individual that has a strong technical foundation in Java, REST APIs ...

Kratos Defense

Software Engineer III

Arlington, TX · Hybrid

$54 - $72.75/hr

Writes software requirements specifications, software test descriptions, design descriptions, and ... Software Engineer III * Requires BS degree in Computer Science, Computer Engineering, or other ...

New

previous page

Showing results 41-60

All JobsTechnical Writer Software Engineer JobsTechnical Writer Software Engineer Jobs in Dallas, TX

Technical Writer Software Engineer information

See Dallas, TX salary details

$13

$38

$65

How much do technical writer software engineer jobs pay per hour?

As of Sep 12, 2026, the average hourly pay for technical writer software engineer in Dallas, TX is $38.52, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.56 and $46.59 per hour, depending on experience, location, and employer.

Are technical writers still in demand?

Technical writers, including software engineers specializing in documentation, are in steady demand as companies seek clear, accurate technical content for products and services. Skills in tools like Markdown, XML, and content management systems enhance employability, and demand is expected to grow with ongoing technological advancements.

Is a technical writer software engineer a high paying job?

A technical writer software engineer typically earns a competitive salary that varies based on experience, location, and industry. While salaries can be high compared to other writing roles, they are generally lower than those of software engineers, but combining technical writing skills with software knowledge can increase earning potential.

What does a technical writer software engineer do?

A technical writer software engineer creates clear and detailed documentation for software products, including user manuals, API guides, and technical specifications. They often collaborate with developers to understand complex concepts and may use tools like Markdown or Doxygen to produce accurate, accessible content.
Infographic showing various Technical Writer Software Engineer job openings in Dallas, TX as of September 2026, with employment types broken down into 6% Internship, 75% Full Time, and 19% Contract. Highlights an 94% In-person, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $80,129 per year, or $38.5 per hour.

CAD Technical Writer

Carrollton, TX

Quest Global
See more jobs at Quest Globalexternal

$65K - $75K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted yesterday

Quest Global rating

7.8

Company rating: 7.8 out of 10

Based on 11 frontline employees who took The Breakroom Quiz

Job description

Job Requirements

Quest Global delivers world-class end-to-end engineering solutions by leveraging our deep industry knowledge and digital expertise. By bringing together technologies and industries, alongside the contributions of diverse individuals and their areas of expertise, we are able to solve problems better, faster. This multi-dimensional approach enables us to solve the most critical and large-scale challenges across the aerospace & defense, automotive, energy, hi-tech, healthcare, medical devices, rail and semiconductor industries.

We are looking for humble geniuses, who believe that engineering has the potential to make the impossible possible; innovators, who are not only inspired by technology and innovation, but also perpetually driven to design, develop, and test as a trusted partner for Fortune 500 customers. As a team of remarkably diverse engineers, we recognize that what we are really engineering is a brighter future for us all. If you want to contribute to meaningful work and be part of an organization that truly believes when you win, we all win, and when you fail, we all learn, then we’re eager to hear from you.

The achievers and courageous challenge-crushers we seek, have the following characteristics and skills:

What You will Do:

  • Create product manuals/ instruction manuals/ How- To guides and other supporting documents to communicate technical information.
  • Gather information from SME’s and develop, organize and write procedure manuals, technical specifications, and process documentation.
  • Creating parametric 3D Models, Assembly and 2D drawings as per Customer and ASME standards using SolidWorks
  • Knowledge of GD&T and Tolerance stack-up analysis
  • Proofread and reauthor functional specifications and other engineering-authored technical documents to simplify overall functionality and product intricacies.
  • Present complex information to the target audience in a controlled language such as Simplified Technical English (STE) and Plain English.
  • Serve the role of an editor / proofreader by participating in peer reviews.
  • Contribute to the development and continuous improvement of technical communications business processes, competencies, tools, standards, and best practices (style guides, templates etc.)
  • Develop, maintain, and improve personal professional competencies, specialized knowledge, and skills in technical communications and relevant technical domains.

What You Will Bring:

  • Education: Bachelor’s degree in Mechanical Engineering or a related field.
  • Experience: 5-10 years of experience 
  • Excellent grammar and punctuation skills with attention to detail
  • Key interpersonal skills including a self-starter and ability to work independently
  • Evaluate current content and develop innovative methods for improvement
  • Tools such as Adobe FrameMaker, RoboHelp, Advanced user of Content Management Systems (Windchill), XML authoring (Arbortext Editor) or equivalent
  • CAD Tools : SolidWorks, AutoCAD, etc
  • Illustration and graphic designing tools such as Adobe Illustrator, Visio & Photoshop

Pay range: $65K- $75K

Compensation decisions are made based on factors including experience, skills, education, and other job-related factors, in accordance with our internal pay structure. We also offer a comprehensive benefits package, including health insurance, paid time off, and retirement plan.


Benefits

 Full-time (Regular)

• 401(k)
• 401(k) matching 
• Dental insurance
• Health insurance
• Life insurance
• Paid time off
• Referral program
• Vision insurance
• Short/Long Term Disability


What Quest Global employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply