ZipRecruiter

Log In

1

Technical Editing Jobs in Massachusetts (NOW HIRING)

Hearst

Part-Time Editor

Needham, MA

$27.55 - $36.73/hr

This temporary role will focus primarily on editing and repurposing digitized archival content for contemporary broadcast television. This is a technical post-production role. The successful ...

Hearst Newspapers

Part-Time Editor

Needham, MA · On-site

$27.55 - $36.73/hr

This temporary role will focus primarily on editing and repurposing digitized archival content for contemporary broadcast television. This is a technical post-production role. The successful ...

Hearst

Part-Time Editor

Needham, MA · On-site

$27.55 - $36.73/hr

This temporary role will focus primarily on editing and repurposing digitized archival content for contemporary broadcast television. This is a technical post-production role. The successful ...

Hearst Television

Part-Time Editor

Needham, MA

$27.55 - $36.73/hr

This temporary role will focus primarily on editing and repurposing digitized archival content for contemporary broadcast television. This is a technical post-production role. The successful ...

Hearst Newspapers

Part-Time Editor

Needham, MA

$27.55 - $36.73/hr

This temporary role will focus primarily on editing and repurposing digitized archival content for contemporary broadcast television. This is a technical post-production role. The successful ...

Hearst Newspapers

Part-Time Editor

Needham, MA · On-site

$27.55 - $36.73/hr

This temporary role will focus primarily on editing and repurposing digitized archival content for contemporary broadcast television. This is a technical post-production role. The successful ...

Interbit Data

Technical Writer

Natick, MA · On-site

Provides writing and/or technical editing of materials and manuals for Interbit Data, Inc. Writes and/or edits technical materials such as user manuals, specifications or scripts with technical ...

Interbit Data

Technical Writer

Natick, MA · On-site

Provides writing and/or technical editing of materials and manuals for Interbit Data, Inc. Writes and/or edits technical materials such as user manuals, specifications or scripts with technical ...

YO AI Labs

Technical Writer - Remote

Boston, MA · Remote

$30 - $60/hr

Technical Editing * Acceptance Criteria & Rubric Development Preferred Qualifications * 2-4+ years of technical writing experience with a portfolio in software, hardware, medical devices, or ...

YO AI Labs

Technical Writer - Remote

Boston, MA · Remote

$30 - $60/hr

Technical Editing * Acceptance Criteria & Rubric Development Preferred Qualifications * 2-4+ years of technical writing experience with a portfolio in software, hardware, medical devices, or ...

YO AI Labs

AI Consulting Expert - Remote

Boston, MA · Remote

$100 - $200/hr

Technical & Report Writing * Business Communication * Content Review & Editing * Data Interpretation * Data Annotation * Fact Checking * Independent Research * Problem-Solving * Attention to Detail ...

YO AI Labs

AI Consulting Expert - Remote

Boston, MA · Remote

$100 - $200/hr

Technical & Report Writing * Business Communication * Content Review & Editing * Data Interpretation * Data Annotation * Fact Checking * Independent Research * Problem-Solving * Attention to Detail ...

YO AI Labs

AI Consulting Expert - Remote

Boston, MA · Remote

$100 - $200/hr

Technical & Report Writing * Business Communication * Content Review & Editing * Data Interpretation * Data Annotation * Fact Checking * Independent Research * Problem-Solving * Attention to Detail ...

143 Studios LLC

Lead Video

Boston, MA · On-site

Creative & Technical Editing Guide the editing of high‐quality video content with strong narrative structure, pacing, and emotional impact. Craft visually engaging stories through intentional ...

143 Studios LLC

Lead Video

Boston, MA · On-site

Creative & Technical Editing Guide the editing of high‐quality video content with strong narrative structure, pacing, and emotional impact. Craft visually engaging stories through intentional ...

Booz Allen Hamilton

Technical Writer

Lexington, MA · On-site

$69.30 - $158/hr

Experience editing technical documentation such as Technical Orders, technical manuals, or engineering artifacts * Experience with Arbortext Editor and Arbortext Styler, including working within ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Editing JobsTechnical Editing Jobs in Massachusetts

Technical Editing information

See Massachusetts salary details

$38.2K

$78.4K

$123.4K

How much do technical editing jobs pay per year?

As of Aug 29, 2026, the average yearly pay for technical editing in Massachusetts is $78,402.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $59,500.00 and $92,800.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is technical editing?

Technical editing involves reviewing and revising technical documents to ensure they are clear, accurate, and consistent. Technical editors check for grammatical errors, formatting issues, and compliance with style guides, as well as verify technical accuracy. They often work on documents like manuals, scientific papers, reports, and user guides to make them accessible to their intended audience. The role may also involve collaborating with writers, subject matter experts, and designers to produce high-quality materials.

How do technical editors typically collaborate with subject matter experts (SMEs) during the document development process?

Technical editors work closely with subject matter experts (SMEs) to ensure that complex information is accurately and clearly conveyed. This collaboration often involves reviewing drafts, asking clarifying questions, and providing feedback on structure, terminology, and readability. Editors may participate in meetings or use collaborative tools to resolve ambiguities and confirm technical accuracy. Effective communication and relationship-building with SMEs are key to producing high-quality documentation that meets both technical and user needs.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical editor, and why are they important?

To thrive as a Technical Editor, you need expertise in language, grammar, and style, often backed by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with editing tools such as Microsoft Word, Adobe Acrobat, content management systems (CMS), and style guides like APA or Chicago Manual is typically expected. Attention to detail, adaptability, and strong collaboration skills help ensure clarity and consistency in technical documents. These skills are crucial for producing accurate, user-friendly materials that support organizational goals and uphold professional standards.

What is the difference between Technical Editing vs Technical Writing?

AspectTechnical EditingTechnical Writing
Primary FocusReviewing and refining technical content for clarity, accuracy, and consistencyCreating and developing technical content from scratch or based on specifications
Skills RequiredEditing, proofreading, knowledge of style guides, attention to detailWriting, research, technical knowledge, communication skills
Work EnvironmentOften in publishing, engineering, or software companies; involves collaboration with writers and subject matter expertsInvolves drafting documents, manuals, guides; often in similar industries

Technical editing and technical writing are closely related roles within the technical communication field. While technical editors focus on refining and ensuring the quality of technical content, technical writers are responsible for creating that content. Both roles require strong technical knowledge and attention to detail, but their core activities differ: editing versus writing.

How to become a technical editor?

To become a technical editor, typically a bachelor's degree in a relevant field such as engineering, science, or technology is required. Gaining experience in technical writing and developing strong editing skills, along with proficiency in editing tools and knowledge of industry standards, is essential. Certifications like the Certified Professional Technical Communicator (CPTC) can also enhance job prospects.

What are popular job titles related to Technical Editing jobs in Massachusetts?

For Technical Editing jobs in Massachusetts, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Technical Editing jobs in Massachusetts look for?

The top searched job categories for Technical Editing jobs in Massachusetts are:

Technical Editing jobs near you
Infographic showing various Technical Editing job openings in Massachusetts as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 91% Full Time, 5% Part Time, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $78,402 per year, or $37.7 per hour.

Part-Time Editor

Needham, MA

Hearst
Motion Picture and Video Production • 10K+ employees

6.8

Company rating: 6.8 out of 10

Based on 27 frontline employees who took The Breakroom Quiz

50th of 78 rated media

People enjoy working here

Paid breaks

Respectful managers

Learn more about Hearstexternal

$27.55 - $36.73/hr

Part-time

Re-posted 12 days ago

Job description

WCVB-TV/Chronicle is seeking an experienced part-time Editor to support the development and launch of a new afternoon version of its long-running news magazine program. This temporary role will focus primarily on editing and repurposing digitized archival content for contemporary broadcast television.

This is a technical post-production role. The successful candidate will work closely with a producer who will provide detailed edit notes, structure, and editorial direction for each project. The editor's primary responsibility will be executing those edits with precision, efficiency, and strong technical craftsmanship.

The ideal candidate will possess advanced proficiency in Adobe Creative Cloud, particularly Adobe Premiere, and demonstrate exceptional technical editing skills. Responsibilities include polishing and enhancing older video for current broadcast standards through color correction, audio cleanup, formatting, and overall post-production finishing. Candidates should be comfortable working with a wide range of archival footage and varying source quality levels while maintaining organized workflows and meeting production deadlines.

Key Responsibilities

  • Edit and repurpose digitized archival Chronicle content for television rebroadcast 
  • Execute detailed producer edit notes, including music replacement, segment assembly, and refinement 
  • Perform technical enhancement of archival footage 
  • Use a third-party AI audio platform to replace copyrighted music with library tracks 
  • Ensure all edited material meets broadcast technical standards and specifications 
  • Maintain organized project files and post-production workflows 
  • Troubleshoot technical issues with archival source material 
  • Prepare and deliver finished segments according to deadlines 

Qualifications

  • Advanced proficiency in Adobe Creative Cloud, especially Adobe Premiere 
  • Strong technical editing and finishing skills 
  • Ability to execute detailed edit instructions accurately and efficiently 
  • Excellent organizational skills and attention to detail 
  • Ability to meet deadlines in a fast-paced environment 
  • Strong communication and collaboration skills 

Preferred Experience

  • Experience working for a broadcast television station 
  • Experience editing long-form television, news, documentary, or magazine-style programming 
  • Familiarity with archival workflows and legacy broadcast formats 
  • Familiarity with Chronicle a plus  

Value in Action

At Hearst Television we tell stories every day. Stories about people of all backgrounds, perspectives, and identities. That's why, behind the scenes, we believe in being an organization that fosters collaboration and open communications, ensuring that the content we create is authentic, accurate, and connected to the communities we serve.

Salary

The estimated base hourly range for this role is between $27.55/hour and $36.73/hour.  The actual base pay offered is dependent upon many factors, such as transferable skills, work experience, business needs, market demands and conditions, including geographic location where the work will be performed, and other factors permitted by law. The base pay range is subject to change and may be modified in the future.

Hearst Television (HTV) owns and/or operates 35 television and two radio stations serving 27 media markets across 39 states reaching over 22 million U.S. television households. HTV is recognized as one of the industry's premier broadcasting companies and has been honored with numerous awards for distinguished journalism, industry innovation, and community service.
We are an Equal Opportunity Employer. we do not discriminate in hiring on the basis of sex, gender identity, sexual orientation, race, color, religion, creed, national, origin, physical or mental disability, protected veteran status, or any other characteristic protected by federal, state, or local law.

What Hearst employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply