ZipRecruiter

Log In

1

Tagalog Jobs in Hawaii (NOW HIRING)

Torden LLC

CAT III Tagalog Linguist

Kailua, HI · On-site

Transcription Proficiency in Tagalog and one or more of the following additional languages: Yakan, Tausug, Maranao, and/or Maguindanao. * Listening in target language dialect must be ILR Level 3 * ...

CLOVEHITCH

Tagalog Medical Interpreter

Mililani, HI · On-site

We are currently seeking qualified Tagalog Medical Interpreters to support a client by providing professional interpretation services within a healthcare setting. Linguists will facilitate accurate ...

Torden LLC

CAT III Tagalog Linguist

Kailua, HI · On-site

Transcription Proficiency in Tagalog and one or more of the following additional languages: Yakan, Tausug, Maranao, and/or Maguindanao.Listening in target language dialect must be ILR Level 3Working ...

Torden

CAT III Tagalog Linguist

Kailua, HI · On-site

Transcription Proficiency in Tagalog and one or more of the following additional languages: Yakan, Tausug, Maranao, and/or Maguindanao. * Listening in target language dialect must be ILR Level 3 * ...

EDS Service Solutions

Be Seen First

Lihue Airport Car Rental Manager

Kalaheo, HI · On-site

$70K/yr

Bilingual in English and Hawaiian / or Tagalog * Must be 21+ with a valid driver's license and authorized to work in the U.S. * Open availability including weekends and holidays . Compensation ...

KurzSolutions

Primary Care Physician

Koloa, HI · On-site

Must be able to speak Ilocano, Tagalog or Philipino. * Must have a current license to practice medicine in the state of Hawaii. * Must have current certification in Basic Life Support as certified by ...

KurzSolutions

Primary Care Physician

Hilo, HI · On-site

Ilocano or Tagalog speaking preferred. * Must be graduated from an accredited medical school (degree being either MD or DO). * Completion of a Residency in Family Medicine.

next page

Showing results 1-20

All JobsTagalog JobsTagalog Jobs in Hawaii

Tagalog information

See Hawaii salary details

$10

$16

$20

How much do tagalog jobs pay per hour?

As of Aug 13, 2026, the average hourly pay for tagalog in Hawaii is $16.82, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.71 and $18.75 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Tagalog position, and why are they important?

To excel as a Tagalog Language Specialist, fluency in both Tagalog and English is essential, often supported by a degree in linguistics, translation, or a related field. Familiarity with translation software, localization tools, and professional language certification (such as ATA or equivalent) is commonly required. Strong attention to detail, cultural sensitivity, and excellent communication skills help professionals bridge language gaps and provide high-quality translations. These skills are vital for ensuring clear, accurate, and culturally relevant communication in multilingual business or community settings.

What types of projects or industries commonly hire Tagalog language specialists?

Tagalog Language Specialists are in demand across a variety of industries, including healthcare, legal services, education, government, media, and customer support. Common projects involve translating documents, localizing digital content, interpreting during meetings or interviews, and supporting multilingual communication within global teams. You may work with hospitals, schools, marketing agencies, or government departments, often collaborating closely with project managers and subject matter experts. This diversity allows for varied experiences and the opportunity to specialize in an industry of interest as your career progresses. Many professionals find the role both challenging and rewarding due to the real-world impact of breaking down language barriers.

What is a Tagalog?

A Tagalog job typically involves roles that require fluency in the Tagalog language, often for translation, interpretation, customer support, or content creation. These jobs are common in industries such as customer service, education, media, and international business. Employers seek Tagalog speakers to assist with communication, localization, or cultural adaptation for Tagalog-speaking audiences. Some positions may also require bilingual skills, especially in English and Tagalog.

What are the most commonly searched types of Tagalog jobs in Hawaii?

The most popular types of Tagalog jobs in Hawaii are:

What are popular job titles related to Tagalog jobs in Hawaii?

For Tagalog jobs in Hawaii, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Tagalog jobs in Hawaii look for?

The top searched job categories for Tagalog jobs in Hawaii are:

What cities in Hawaii are hiring for Tagalog jobs?

Cities in Hawaii with the most Tagalog job openings:

Tagalog jobs near you
Infographic showing various Tagalog job openings in Hawaii as of August 2026, with employment types broken down into 47% Full Time, and 53% Part Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $34,980 per year, or $16.8 per hour.

CAT III Tagalog Linguist

Torden LLC

Kailua, HI • On-site

Full-time

Re-posted 12 days ago

Job description

Torden is seeking qualified linguist professionals to provide linguist support services to intelligence operations with the objective of supporting on-going, real world operations. In the capacity of a CAT III linguist, your mission will be processing of Signals Intelligence (SIGINT) data. The CONUS IC program operates around the clock, 24/7. As such, linguists are assigned specific work shifts that may rotate at designated times throughout the year. Mission assignments are dependent on assigned missions and Government requirements. Location for support is Marine Corps Barracks Hawaii (MCBH).
Requirements:
  • Transcription Proficiency in Tagalog and one or more of the following additional languages: Yakan, Tausug, Maranao, and/or Maguindanao.
  • Listening in target language dialect must be ILR Level 3
  • Working proficiency in English must be ILR Level 3
  • Demonstrated ability to conduct accurate translation, transcription, and interpretation
  • Must have typing and computer skills
  • Must be able to think quickly and work in a professional atmosphere as part of a team
  • Ability to understand the essentials of all speech in a standard dialect and have broad vocabulary to rarely require assistance for paraphrasing or explanation.
  • Ability to follow accurately the essentials of conversations between educated native speakers
  • Ability to understand radio broadcasts, news stories similar to wire service reports, oral reports, some oral technical reports, and public addresses on non-technical subjects.
Security Requirements:
  • Position requires TS/SCI with successful polygraph examination
  • Preferred: Individuals with an active TOP SECRET security clearance with SCI access and polygraph
  • All candidates must pass a U.S. Government Counterintelligence (CI) screening and polygraph to obtain a TOP SECRET security clearance with SCI access
  • U.S. Citizenship
* Federal requirements mandate that all applicants for this position must be U.S. citizens.
* Priority will be given to applicants with active security clearances, recent CI interviews, and current polygraphs.

Apply