1

Spanish Jobs in Remote, OR (NOW HIRING)

Licensed P&C Insurance Agent

OR · On-site

$20 - $21/hr

Bilingual Insurance Agent (English/Spanish) - P&C License Licensed P&C Insurance Agents Wanted! $20/hr - $21/hr + $2/hr bonus | Inbound sales | Flexible schedule, including weekends | Bilingual ...

Bilingual, fluent in both Spanish and English (desirable) * Willingness and ability to travel upwards of 50%-60% throughout the assigned territory * Customer Service Orientation * Market Analysis ...

Bilingual [English/Spanish] * Knowledge of basic medical terminology and medication names (brand and generic) * Experience with high-volume (30-45+) outbound calls * Comfort learning and using new ...

next page

Showing results 1-20

Spanish information

See Remote, OR salary details

$13

$27

$41

How much do spanish jobs pay per hour?

As of Aug 8, 2026, the average hourly pay for spanish in Remote, OR is $27.62, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.27 and $29.76 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some careers in Spanish?

Careers in Spanish include roles such as Spanish teacher, translator, interpreter, bilingual customer service representative, and international business professional. These careers often require strong language skills, cultural knowledge, and sometimes certification or advanced degrees in language or related fields.

What is a Spanish?

A Spanish job typically refers to a position that requires proficiency in the Spanish language. It can include roles such as Spanish teacher, translator, interpreter, customer service representative, or bilingual sales associate. These jobs often involve communicating with Spanish-speaking clients, translating documents, or teaching the language. Many industries, including education, healthcare, and business, seek Spanish-speaking professionals to serve a diverse audience. Fluency in Spanish can enhance job opportunities and career growth in various fields.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Spanish position, and why are they important?

To thrive as a Spanish Teacher, you need fluency in Spanish (both written and spoken), a bachelor's degree in education or Spanish, and state teaching certification. Familiarity with classroom technology, curriculum planning software, and assessment tools is also important. Outstanding communication, cultural sensitivity, and classroom management skills help you engage students and foster an inclusive learning environment. These skills are crucial for effectively teaching language concepts, inspiring student interest, and ensuring positive learning outcomes.

What are the typical daily responsibilities of a Spanish teacher?

As a Spanish Teacher, your day often includes preparing lesson plans, delivering interactive language instruction, and assessing student progress through quizzes, oral exercises, and written assignments. You'll spend time creating an immersive environment by incorporating cultural materials, multimedia resources, and real-life conversation practice. Collaboration with fellow teachers and participation in parent-teacher meetings may also be part of your routine. Being adaptable and responsive to your students’ diverse learning needs will help you ensure their success and maintain a positive classroom dynamic.

What careers can you do with Spanish?

With Spanish skills, you can pursue careers such as translator, interpreter, bilingual customer service representative, language teacher, or roles in international business and tourism. These jobs often require strong communication skills and cultural knowledge, and may involve working in offices, schools, or travel environments.
What are the most commonly searched types of Spanish jobs in Remote, OR? The most popular types of Spanish jobs in Remote, OR are:
What are popular job titles related to Spanish jobs in Remote, OR? For Spanish jobs in Remote, OR, the most frequently searched job titles are:
What cities near Remote, OR are hiring for Spanish jobs? Cities near Remote, OR with the most Spanish job openings:
Infographic showing various Spanish job openings in Remote, OR as of August 2026, with employment types broken down into 59% Full Time, 20% Part Time, and 21% Contract. Highlights an 80% In-person, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $57,448 per year, or $27.6 per hour.

Public Benefits Specialist - Spanish/English, Ukrainian/English, Korean/English, and ASL/Sign Lan...

Oregon Department of Fish and Wildlife

Roseburg, OR • On-site

Full-time

Medical

Posted 9 days ago


Oregon Youth Authority rating

9.2

Company rating: 9.2 out of 10

Based on 8 frontline employees who took The Breakroom Quiz

56th of 842 rated public administrative organizations


Job description

Initial Posting Date:

07/29/2026

Application Deadline:

08/12/2026

Agency:

Department of Human Services

Salary Range:

Position Type:

Employee

Position Title:

Public Benefits Specialist - Spanish/English, Ukrainian/English, Korean/English, and ASL/Sign Language - Bilingual Preferred Not Required

Job Description:

The Oregon Department of Human Services is proud to be an Equal Opportunity Employer. We are guided by ourEquity North Starand our vision for a positiveRiSE organizational culturethat advances equity and diversity. We encourage applications from members of historically underrepresented racial/ethnic groups, women, individuals with disabilities, veterans, LGBTQIA2S+ community members, and others to help us achieve our vision of a diverse and inclusive community.

Are you fluent in English and at least one of the following: Spanish, Ukrainian, Korean, or American Sign Language (ASL)?Our diverse communities benefit from bilingual support.

Bilingual Preferred: You do not need to be bilingual to apply for or be considered for this position. However, preference will be given to candidates who are bilingual in Spanish/English, Ukrainian/English, Korean/English, and ASL/Sign Language. We serve diverse communities and recognize the importance of serving people in their preferred language. If you are bilingual, you will receive 5% bilingual differential pay upon passing test(s) evaluating your proficiency.

Opportunity awaits!

Would you like to make a meaningful impact on Oregonians seeking support and resources? Do you enjoy collaborating with a diverse team in service of children, families, and communities? Step into a role where your work helps Oregonians overcome poverty by connecting them to vital services that promote equity and well-being.

Summary of Duties

As a Public Benefits Specialist, you will:

  • Interview and assist applicants in-person and by phone for benefit programs including, Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), Temporary Assistance to Needy Families (TANF), Employment Related Day Care (ERDC), Long Term Care (LTC) services, and Medicaid (Oregon Health Plan).

  • Complete accurate and timely eligibility determinations, redeterminations, and reviews.

  • Communicate eligibility decisions clearly to applicants.

  • Provide person-centered, trauma-informed services to identify and address customer needs.

  • Participate in professional development and ongoing cultural awareness training.

Minimum Qualifications

  • One (1) year of experience working at the Human Services Specialist 1 level for the State of Oregon;

OR

  • Two (2) years of experience working with the public, providing assistance and interpreting and applying policies, rules, or guidelines;

OR

  • An associate degree in a Behavioral Science, Social Science or a closely related field AND six (6) months of experience working with the public, providing assistance and interpreting and applying policies, rules, or guidelines;

OR

  • An equivalent combination of education, training, and experience relative to the class concept.

Essential Attributes

We are looking for candidates with:

  • Experience providing services with respect and compassion for community members who have historically been marginalized, underserved, in crisis, or disadvantaged.

  • Experience conducting work that requires attention to detail, particularly with data entry and reviewing financial or technical documents.

  • Experience with technical skills that include basic computer knowledge, Microsoft Office software and learning new web-based platforms.

  • Experience recognizing symptoms and behaviors that originate from adapting to trauma and using trauma informed de-escalation tactics to minimize re-traumatization.

While not required, preference will be given-in the following order-to candidates who are bilingual in English and one of the following languages: Spanish, Ukrainian, Korean, or American Sign Language (ASL).

Attention all candidates! A cover letter is required. If you do not provide a Cover Letter, your application will be declined.

Clearly describe how you meet the minimum qualifications and essential attributes in your application materials. Your application materials will determine if you are selected to move forward in the selection process. Please include detailed work and education history.

  • Please upload a resume or complete the work history profile. Note: Your resume and cover letter may be uploaded in the Resume/CV field on the online application.

  • If you are selected as the final candidate and a degree is listed as a minimum qualification for the position, please be prepared to provide verification of your completed education before moving forward in the hiring process.

  • The use of outside resources such as Artificial Intelligence software during applicant skill assessments, examinations, and/or interviews is prohibited unless otherwise stated by the hiring agency. Unauthorized use of outside resources during the hiring process will result in disqualification.

  • The State of Oregon does not request or require your age, date of birth, attendance or graduation dates from an educational institution during the application process.

Working Conditions

  • The work schedule is 8 a.m. - 5 p.m., Monday - Friday on-site and in-person each workday at the Roseburg ODHS branch office.

  • You will have contact with the public, including with Oregonians experiencing emotional and financial stress.

  • You will serve a diverse range of customers with compassion and professionalism through a trauma informed lens.

  • Your role may require sitting at a computer or telephone for prolonged periods of the workday.

Background Checks and Requirements

  • If selected as a finalist, we will conduct a criminal history and background check. Adverse criminal history or background check may lead to disqualification. Additional background check information.

  • The Oregon Department of Human Services does not offer visa sponsorship. Within three days of hire, you will be required to complete the US Department of Homeland Security's I-9 form confirming authorization to work in the United States. ODHS will use E-Verify to confirm that you are authorized to work in the United States.

Benefits

  • ODHS Employee Resource Group communities that promote shared learning.

  • Cost of Living Adjustments.

  • Annual salary increases (until you reach the top of the listed salary range).

  • Amazing benefits package.

  • Possible eligibility for the Public Service Loan Forgiveness Program.

Employment Preference

Veterans' and Oregon National Guard preference:

  • Eligible Veterans and Oregon National Guard servicemembers (current and former) who meet the qualifications of the position will be awarded candidate preference. For more information, please visit Veterans Resources.

General Information

  • This is a permanent, full-time position and is represented by the Service Employees International Union (SEIU).

  • This recruitment may be used to fill future vacancies in the same classification.

Contact Information

We invite you to contact the recruiter for accommodation requests under the Americans with Disabilities Act (ADA), application questions or job-specific questions.

  • The recruiter for this position is Heather Whelan. If you contact the recruiter, please include the job requisition number: REQ-204254.

  • Email: Heather.S.Whelan@odhs.oregon.gov

  • Phone (call or text): 503-979-8682


What Oregon Youth Authority employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom