ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Writer Jobs in Raleigh, NC (NOW HIRING)

NACPA

Executive Assistant

Raleigh, NC · On-site

Proficiency in both English and Spanish (written and spoken). * Prior administrative experience within a Catholic parish/church, chancery, or other religious or non-profit organization. Working ...

Diocese-of-Raleigh

Executive Assistant

Raleigh, NC · On-site

Proficiency in both English and Spanish (written and spoken). * Prior administrative experience within a Catholic parish/church, chancery, or other religious or non-profit organization. Working ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsSpanish Writer JobsSpanish Writer Jobs in Raleigh, NC

Spanish Writer information

See Raleigh, NC salary details

$11

$23

$41

How much do spanish writer jobs pay per hour?

As of Sep 15, 2026, the average hourly pay for spanish writer in Raleigh, NC is $23.58, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.98 and $27.07 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a Spanish writer do?

A Spanish Writer creates written content in the Spanish language for a variety of purposes, such as articles, books, marketing materials, scripts, or web content. They may work for publishing companies, media outlets, businesses, or as freelancers. Spanish Writers are responsible for producing clear, engaging, and grammatically correct text that is tailored to the intended audience. They may also adapt content from other languages, conduct research, and collaborate with editors or clients. Strong writing, language, and cultural knowledge are essential for success in this role.

What are some common challenges Spanish writers face when adapting content for different Spanish-speaking audiences?

Spanish Writers often encounter the challenge of ensuring their content resonates with diverse Spanish-speaking audiences, each with unique cultural nuances, idioms, and regional vocabulary. Adapting content for audiences in Spain, Mexico, or Latin America requires a deep understanding of local expressions and sensitivities to avoid miscommunications. Collaborating closely with editors and native speakers from various regions can help maintain authenticity and relevance in the writing, ensuring the message is well received across different markets.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish writer, and why are they important?

To thrive as a Spanish Writer, you need excellent command of written Spanish, strong research abilities, and a background in journalism, communications, or literature. Familiarity with content management systems, SEO tools, and grammar-checking software is often required. Creativity, attention to detail, and the ability to adapt tone and style are crucial soft skills in this role. These competencies ensure clear, engaging, and accurate content that resonates with Spanish-speaking audiences.

What is the difference between Spanish Writer vs Spanish Translator?

AspectSpanish WriterSpanish Translator
Required CredentialsWriting skills, language proficiency, possibly a degree in literature or journalismLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA), bilingual skills
Work EnvironmentContent creation, editorial, publishing, digital mediaTranslation agencies, freelance, corporate localization
Employer & Industry UsageMedia, publishing, marketing, educationLocalization, international business, legal, medical fields

While both roles require strong Spanish language skills, a Spanish Writer focuses on creating original content in Spanish, whereas a Spanish Translator specializes in converting existing content from or into Spanish. The roles often overlap in language proficiency but differ in their primary tasks and industry applications.

What are the most commonly searched types of Spanish Writer jobs in Raleigh, NC?

The most popular types of Spanish Writer jobs in Raleigh, NC are:

What cities near Raleigh, NC are hiring for Spanish Writer jobs?

Cities near Raleigh, NC with the most Spanish Writer job openings:

Spanish Writer jobs near you
Infographic showing various Spanish Writer job openings in Raleigh, NC as of September 2026, with employment types broken down into 57% Full Time, 29% Part Time, and 14% Contract. Highlights an 57% In-person, 14% Hybrid, and 29% Remote job distribution, with an average salary of $49,055 per year, or $23.6 per hour.

PT Cosmetology Instructor

Smithfield, NC

Johnston Community College
Education • 201 - 500 employees
Learn more about Johnston Community Collegeexternal

$32.74 - $39.45/hr

Part-time

Re-posted 25 days ago

Job description

Description Summary Must be able to explain and teach community college students from various backgrounds, cultures, ages and experience levels and provide comprehensive Cosmetology instruction in theories and technical applications. The position involves teaching and evaluating students in concepts and salon procedures as well as performing related work as required. Knowledge & Responsibilities Essential Duties and Responsibilities Ability to communicate effectively with adult learners and to maintain good relationships with staff, faculty, and students.

Ability to demonstrate competence in areas expected to teach. Ability to plan, organize and communicate quality instruction. Ability to use, operate, and/or handle a variety of office and salon equipment Maintain student attendance records and NC State Board required records.

Prepare lesson plans and activities; prepare and oversee student projects and salon operations. Administer text material exams and NC State Board mock examinations. Maintain cleanliness of class/lab areas.

Maintain and supervise proper use and disinfection of products, supplies, implements, and equipment. Maintain supervision, direction, and instruction of students in the classroom environment and clinic/lab areas Supervisory Responsibilities This job has no supervisory responsibilities. Minimum & Preferred Qualifications Qualifications To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily.

The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. Education Minimum: High School education or GED, Cosmetology license, and Cosmetology Instructor license.

Ability to communicate with various levels of students through various mediums of instructional delivery. Education Preferred: Associate's Degree in Cosmetologyor related field. Experience Minimum: Five years of salon experience and/or teaching experience at the college level.

Experience Preferred: Two or more years of teaching experience in a high school, community college, or private institutional setting. Additional Information Language Skills English; Effective written and verbal communication skills are required. Bilingual: English and Spanish written and verbal communication skills are preferred.

Mathematical Skills Requires the ability to perform all basic math functions, as well as ability to average all units of measure and calculate decimals and percentages. Must be able to provide accurate data for Cosmetology department, NC State Board, and college records. Reasoning Ability Requires the ability to apply principles, such as motivation, professionalism, and leadership.

Ability to use effective critical thinking, problem solving and decision making skills. Computer Skills A complete knowledge of computer technology as used in an educational environment is required. (Microsoft, BlackBoard, WebAdvisor, Discovery Pro Cosmetology Software, etc.) Physical Demands The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job

Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. Work Environment This position has responsibilities in classroom and laboratory environments to be conducive to learning. Requires a professional and educational setting.

Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. I have read and understand this job description.

Apply