ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Translators Jobs in Spring, TX (NOW HIRING)

Pro Injury Solutions

Medical Receptionist

Spring, TX · On-site

$14 - $18/hr

Provide translation assistance for patients as needed * Send and track referrals to other health ... Bilingual (required; English and Spanish preferred) * Previous experience in a medical or ...

Pro Injury Solutions

Medical Receptionist

Spring, TX · On-site

$14 - $18/hr

Provide translation assistance for patients as needed * Send and track referrals to other health ... Bilingual (required; English and Spanish preferred) * Previous experience in a medical or ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsSpanish Translators JobsSpanish Translators Jobs in Spring, TX

Spanish Translators information

See Spring, TX salary details

$11

$24

$37

How much do spanish translators jobs pay per hour?

As of Aug 9, 2026, the average hourly pay for spanish translators in Spring, TX is $24.60, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.25 and $26.54 per hour, depending on experience, location, and employer.

Is being a Spanish translator a good career?

Spanish translators convert written content from Spanish to other languages or vice versa, often working freelance or for organizations. The profession offers flexible schedules and the potential for specialization in fields like legal, medical, or technical translation, with demand driven by globalization and multilingual communication. Success typically requires strong language skills, cultural knowledge, and sometimes certification or accreditation.

How do I become a Spanish translator?

To become a Spanish translator, you typically need fluency in both Spanish and your native language, along with a relevant degree or certification in translation or linguistics. Gaining experience through practice, building a portfolio, and familiarizing yourself with translation tools like CAT software can improve job prospects. Certification from organizations such as the American Translators Association can also enhance credibility and employment opportunities.

What is the difference between Spanish Translators vs Spanish Interpreters?

AspectSpanish TranslatorsSpanish Interpreters
CredentialsTranslation certifications (e.g., ATA)Interpreting certifications (e.g., CI, CMI)
Work EnvironmentWritten documents, texts, online contentConsecutive or simultaneous spoken communication
Industry UsagePublishing, legal, medical, businessConferences, meetings, courtrooms

Spanish Translators focus on converting written content from Spanish to another language, often requiring certification and working in offices or remotely. Spanish Interpreters facilitate spoken communication in real-time, often in live settings like conferences or legal proceedings. While both roles require language proficiency, their work environments and skills differ significantly.

What are popular job titles related to Spanish Translators jobs in Spring, TX? For Spanish Translators jobs in Spring, TX, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Spanish Translators jobs in Spring, TX look for? The top searched job categories for Spanish Translators jobs in Spring, TX are:
What cities near Spring, TX are hiring for Spanish Translators jobs? Cities near Spring, TX with the most Spanish Translators job openings:
Spanish Translators jobs near you
Infographic showing various Spanish Translators job openings in Spring, TX as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 79% Full Time, 18% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $51,173 per year, or $24.6 per hour.

Dispatcher [Pinehurst Recycling Yard]

Arcosa Lightweight

Pinehurst, TX • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 19 days ago

Job description

What you will get
  • Competitive pay
  • Opportunity for annual performance increases
  • 401k program with employer matching
  • Room for growth and career advancement
  • Health insurance
  • Dental & vision Insurance
  • Paid life insurance
  • Paid short term/long term disability.
  • Paid vacation and sick time

What you'll do:
  • Reviews daily schedule
  • Advises truckers of loads to pick up including type and amount of product and advises truckers of payment pickup information if required
  • (May be required to provide directions using maps and utilizing Spanish translator if needed.)
  • Answers phone assists drivers as needed and takes customer orders from Sales
  • Operates scale to weigh incoming and outgoing trucks
  • Records appropriate information on tickets for each truck including customer, job, and weight of deliveries
  • Ensures all required deliveries to customers/jobs are met, including notifying supervisor if more trucks or deliveries will be required to meet customer requirements
  • Accepts checks or cash payments and records accordingly, to be turned over to Accounts Receivable
  • Contacts customers to verify readiness to accept loads of materials, and keeps customer informed of loads being delivered
  • Provides customer information as required, answering basic questions regarding type, quality, quantity and timeliness of deliveries. May forward customers to sales department for further assistance if needed
  • Generates daily, weekly and monthly reports of activity
  • Compiles daily reports including Dispatch Report and Customer Summary Report of pickups and deliveries of crushed concrete materials
  • Records petty cash receipts and disbursements, completes and logs all sales receipts, and submits to accounts payable for reimbursement of petty cash account
  • Ability to read maps and provide drivers with directions to customer locations
  • Performs other duties as required or assigned

What you'll need:
  • Excellent verbal communications, reading and writing ability needed at a level to satisfactorily perform job duties
  • Able to communicate with other employees and supervisors
  • Perform office functions described as follows:
    • Basic computer skills required including excel spreadsheets
    • Basic math and 10-key adding machine skills
  • Three years of work experience with similar job duties or industry
  • Prior general office experience of at least one year, and ability to operate basic office machines including copier, fax, and adding machine
  • Ability to read maps and provide drivers with directions to customer locations
  • Ability to speak and understand Spanish is a plus

Working Conditions:
  • Able to stand for several hours per day and work for long periods without a break
  • Able to work in dusty, noisy environment
  • Ability to lift and carry 30 lbs.; bend and stoop to file or retrieve records and stock supplies

Arcosa Crushed Concrete is an Equal Opportunity Employer. We activate the potential of our people, care for our customers, optimize operations, integrate sustainability, and promote a results-driven culture aligned with long term value creation.
Equal Opportunity Employer
This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws. For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.
Arcosa Lightweight logo

About Arcosa Lightweight

Sourced by ZipRecruiter

Arcosa Lightweight, located in Dallas, TX, US, is a leading company in the construction materials industry. Its specialization lies in the production of rotary kiln expanded shale and clay lightweight aggregates used for concrete construction and infrastructure development. The company is a division of Arcosa Inc., a provider of infrastructure-related products and solutions with leading positions in construction, energy, and transportation markets. Arcosa Lightweight was formed from the legacy Trinity Construction Materials business, split-off in November 2018, to forge a new era of growth and customer focus.

Industry

Construction materials wholesalers

Company size

201 - 500 Employees

Headquarters location

Dallas, TX, US

Year founded

2018

Social media

Twitter

View All Arcosa Lightweight Jobs

Apply