1

Spanish Medical Interpreter Jobs in Rochester, MI

RN Field Care Manager Nurse

Sterling Heights, MI ยท On-site

$72K - $88K/yr

The Field Care Manager Nurse 2 work assignments are varied and frequently require interpretation ... Reviews, assesses, and completes medical complexity attestations and clinical oversight activities.

RN Field Care Manager Nurse

Mount Clemens, MI ยท On-site

$72K - $89K/yr

The Field Care Manager Nurse 2 work assignments are varied and frequently require interpretation ... Reviews, assesses, and completes medical complexity attestations and clinical oversight activities.

The Field Care Manager Nurse 2 work assignments are varied and frequently require interpretation ... Reviews, assesses, and completes medical complexity attestations and clinical oversight activities.

RN Field Care Manager Nurse

Detroit, MI ยท On-site

$76K - $94K/yr

The Field Care Manager Nurse 2 work assignments are varied and frequently require interpretation ... Reviews, assesses, and completes medical complexity attestations and clinical oversight activities.

RN Field Care Manager Nurse

Warren, MI ยท On-site

$72K - $89K/yr

The Field Care Manager Nurse 2 work assignments are varied and frequently require interpretation ... Reviews, assesses, and completes medical complexity attestations and clinical oversight activities.

RN Field Care Manager Nurse

Mount Clemens, MI ยท On-site

$72K - $89K/yr

The Field Care Manager Nurse 2 work assignments are varied and frequently require interpretation ... Reviews, assesses, and completes medical complexity attestations and clinical oversight activities.

RN Field Care Manager Nurse

Detroit, MI ยท On-site

$76K - $94K/yr

The Field Care Manager Nurse 2 work assignments are varied and frequently require interpretation ... Reviews, assesses, and completes medical complexity attestations and clinical oversight activities.

RN Field Care Manager Nurse

Detroit, MI ยท On-site

$76K - $94K/yr

The Field Care Manager Nurse 2 work assignments are varied and frequently require interpretation ... Reviews, assesses, and completes medical complexity attestations and clinical oversight activities.

RN Field Care Manager Nurse

Warren, MI ยท On-site

$72K - $89K/yr

The Field Care Manager Nurse 2 work assignments are varied and frequently require interpretation ... Reviews, assesses, and completes medical complexity attestations and clinical oversight activities.

RN Field Care Manager Nurse

Detroit, MI

$76K - $94K/yr

The Field Care Manager Nurse 2 work assignments are varied and frequently require interpretation ... Reviews, assesses, and completes medical complexity attestations and clinical oversight activities.

The Field Care Manager Nurse 2 work assignments are varied and frequently require interpretation ... Reviews, assesses, and completes medical complexity attestations and clinical oversight activities.

RN Field Care Manager Nurse

Warren, MI ยท On-site

$72K - $89K/yr

The Field Care Manager Nurse 2 work assignments are varied and frequently require interpretation ... Reviews, assesses, and completes medical complexity attestations and clinical oversight activities.

RN Field Care Manager Nurse

Mount Clemens, MI ยท On-site

$72K - $89K/yr

The Field Care Manager Nurse 2 work assignments are varied and frequently require interpretation ... Reviews, assesses, and completes medical complexity attestations and clinical oversight activities.

RN Field Care Manager Nurse

Mount Clemens, MI ยท On-site

$72K - $89K/yr

The Field Care Manager Nurse 2 work assignments are varied and frequently require interpretation ... Reviews, assesses, and completes medical complexity attestations and clinical oversight activities.

Showing results 21-36

Spanish Medical Interpreter information

See Rochester, MI salary details

$13

$22

$35

How much do spanish medical interpreter jobs pay per hour?

As of Aug 15, 2026, the average hourly pay for spanish medical interpreter in Rochester, MI is $22.40, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.50 and $26.78 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Spanish Medical Interpreter vs Medical Translator?

AspectSpanish Medical InterpreterMedical Translator
CredentialsCertification (e.g., CMI, CMI-Es), language proficiencyTranslation certifications, language proficiency
Work EnvironmentHospitals, clinics, healthcare settingsDocuments, reports, written materials
Employer & IndustryHealthcare providers, hospitals, clinicsPublishing, legal, healthcare documentation
Search & Comparison IntentReal-time interpretation in medical settingsWritten translation of medical documents

Spanish Medical Interpreters facilitate real-time communication between patients and healthcare providers, focusing on spoken language. Medical Translators work on translating written medical documents. Both roles require language proficiency and relevant certifications, but they serve different functions within the healthcare industry.

Are Spanish Medical Interpreters in demand?

Spanish Medical Interpreters are in high demand due to the growing Spanish-speaking patient population in healthcare settings. They play a crucial role in facilitating communication between medical staff and patients, often requiring certification and bilingual proficiency, which increases employment opportunities across hospitals, clinics, and healthcare organizations.

What does a Spanish medical interpreter do?

A Spanish medical interpreter provides language support to patients and families who do not speak English well enough to understand medical terminology. As a Spanish medical interpreter, you ensure that Spanish-speaking patients and their family members can communicate with their doctor and other members of their health care team, such as nurses, physician assistants, and technicians. You convey medical information about diagnoses and treatment options from the medical team to the patient, as well as communicate any questions or concerns the patient has to the doctor.

Is there a shortage of Spanish medical interpreters?

There is a recognized shortage of Spanish medical interpreters in many healthcare settings, driven by increasing demand for bilingual services and a limited supply of qualified professionals. This shortage can lead to longer wait times and emphasizes the importance of certification and language proficiency for job candidates.

What are some common challenges Spanish medical interpreters face during patient-provider interactions?

Spanish Medical Interpreters often encounter challenges such as accurately conveying complex medical terminology, ensuring cultural nuances are respected, and managing emotionally charged situations between patients and healthcare providers. They must maintain strict confidentiality while facilitating clear and unbiased communication, sometimes in high-pressure environments like emergency rooms. Building trust with both patients and providers is essential, as is the ability to remain impartial and composed during sensitive discussions.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish medical interpreter, and why are they important?

To thrive as a Spanish Medical Interpreter, you need fluency in both Spanish and English, a deep understanding of medical terminology, and often a certification such as CMI or CHI. Familiarity with interpretation protocols, telehealth platforms, and translation memory software is commonly required. Strong listening skills, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure help interpreters build trust and accurately convey information. These skills are vital to ensure clear, accurate communication between patients and healthcare providers, which directly impacts patient care and safety.

What is a Spanish medical interpreter?

Spanish Medical Interpreters are professionals who facilitate communication between Spanish-speaking patients and English-speaking healthcare providers. They interpret spoken language during medical appointments, procedures, and discussions to ensure accurate understanding of medical information. Their role is crucial in eliminating language barriers, improving patient care, and maintaining patient confidentiality. Spanish Medical Interpreters must have a strong command of both languages and a good understanding of medical terminology.

What are the most commonly searched types of Spanish Medical Interpreter jobs in Rochester, MI?

The most popular types of Spanish Medical Interpreter jobs in Rochester, MI are:

What are popular job titles related to Spanish Medical Interpreter jobs in Rochester, MI?

For Spanish Medical Interpreter jobs in Rochester, MI, the most frequently searched job titles are:

What cities near Rochester, MI are hiring for Spanish Medical Interpreter jobs?

Cities near Rochester, MI with the most Spanish Medical Interpreter job openings:

Infographic showing various Spanish Medical Interpreter job openings in Rochester, MI as of August 2026, with employment types broken down into 40% Full Time, 40% Part Time, and 20% Contract. Highlights an 80% In-person, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $46,597 per year, or $22.4 per hour.

RN Field Care Manager in Mount Clemens, MI

Vivian Health

Mount Clemens, MI โ€ข On-site

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 10 days ago


Job description

RN Field Care Manager Nurse
Become a part of our caring community
 The Field Care Manager Nurse 2 assesses and evaluates member's needs and requirements to achieve and/or maintain optimal wellness state by guiding members/families toward and facilitate interaction with resources appropriate for the care and wellbeing of members. The Field Care Manager Nurse 2 work assignments are varied and frequently require interpretation and independent determination of the appropriate courses of action.

How we value you!

  • Competitive Pay, including eligibility for annual performance-based bonus
  • Employee Referral Program

The Field Care Manager Nurse employs a variety of strategies, approaches, and techniques to manage a member's physical, environmental, and psychosocial health needs.

  • Must reside in Michigan with the ability to drive to Wayne and/or Macomb Counties.
  • This position is based out of a home office and requires traveling 75โ€“90% of the time within an assigned area in Wayne and/or Macomb County to conduct inโ€‘home visits with Medicare/Medicaid members.

Position Responsibilities:

  • The RN Field Care Manager will be responsible for managing a caseload and completing assessments with members in their home or communityโ€‘based setting, as well as telephonically.
  • Provides clinical support and guidance, particularly for members with medical complexity. Helps develop and coordinate care plans, ensuring that members receive appropriate services to manage their health needs effectively. Addresses barriers to care and advocates for optimal member outcomes.
  • Reviews, assesses, and completes medical complexity attestations and clinical oversight activities.
  • Ensures members receive services in the least restrictive setting to achieve and/or maintain optimal wellโ€‘being by assessing their care needs.
  • Develops and modifies the Individual Care Plan and involves applicable members of the care team (informal caregiver, coach, PCP, etc.) in the careโ€‘planning process.
  • Focuses on supporting members and/or caregivers using an interdisciplinary approach to access social, housing, educational, and other servicesโ€”regardless of funding sourceโ€”to meet identified needs.
  • Serves as the primary point of contact for the Interdisciplinary Care Team (ICT) and is responsible for coordinating with the member, ICT participants, and external resources to ensure the memberโ€™s needs are met.

Use your skills to make an impact
 

Required Qualifications

  • Must reside in the state of Michigan (Wayne or Macomb Counties)
  • Active Michigan license as a Registered Nurse (RN) or Advanced Practice Registered Nurse (APRN), including Nurse Practitioner (NP) or Clinical Nurse Specialist (CNS), with no disciplinary action
  • 2+ years' experience in Health Care and/or Case Management
  • Ability to travel to homes and community settings for face-to-face assessments
  • Experience working with the adult population, disease management.
  • Knowledge of community health and social service agencies and additional community resources
  • Ability to use a variety of electronic information applications & software programs including electronic medical records
  • Excellent keyboard and web navigation skills
  • Intermediate to Advanced computer skills and experience with Microsoft Word, Outlook, and Excel

Preferred Qualifications

  • BSN
  • Experience with in home assessment and care coordination experience
  • Experience with health promotion, coaching and wellness
  • Experience with Medicaid Long Term Care
  • Previous managed care experience
  • Bilingual- Spanish, Arabic or Chaldean Neo-Aramaic
  • Certification in Case Management
  • Motivational Interviewing Certification and/or knowledge

Additional Information

ยท       Schedule/Time Zone: Monday through Friday, 8:30 AM โ€“ 5:00 PM Eastern Time Zone

ยท       Work Location: Michigan (Wayne and Macomb Counties)

ยท       Work Style: Field

ยท       Travel Requirements: 75%- 90% travel within Wayne and/or Macomb Counties, MI)  

TB Statement: This role is considered patient facing and is part of Humanaโ€™s Tuberculosis (TB) screening program. If selected for this role, you will be required to be screened for TB.

Driving Statement: This role is part of Humana's driver safety program and therefore requires an individual to have a valid state driver's license and are expected to maintain personal vehicle liability insurance.โ€ฏIndividual must carry vehicle insurance in accordance with their residing state minimum required limits, or $25,000 bodily injury per person/$25,000 bodily injury per event /$10,000 for property damage or whichever is higher.โ€ฏ

Eligible mileage includes: 

  • Travel from your home to your first work location of the day.
  • Travel between client or assignment locations during the workday.
  • Travel from your final work location back to your home.
Work at Home Requirements: To ensure Home or Hybrid Home/Office employeesโ€™ ability to work effectively, the self-provided internet service of Home or Hybrid Home/Office employees must meet the following criteria: At minimum, a download speed of 25 Mbps and an upload speed of 10 Mbps is required; wireless, wired cable or DSL connection is suggested. In certain roles, the minimum recommended internet speed required by Humana may not be sufficient for business needs. Humana reserves the right to require associates to upgrade their internet service if necessary. Work from a dedicated space lacking ongoing interruptions to protect member PHI / HIPAA information.Travel: While this is a remote position, occasional travel to Humana's offices for training or meetings may be required.

Scheduled Weekly Hours

40

Pay Range

The compensation range below reflects a good faith estimate of starting base pay for full time (40 hours per week) employment at the time of posting. The pay range may be higher or lower based on geographic location and individual pay will vary based on demonstrated job related skills, knowledge, experience, education, certifications, etc.


 

$71,100 - $97,800 per year


 

This job is eligible for a bonus incentive plan. This incentive opportunity is based upon company and/or individual performance.

Description of Benefits

Humana, Inc. and its affiliated subsidiaries (collectively, โ€œHumanaโ€) offers competitive benefits that support whole-person well-being. Associate benefits are designed to encourage personal wellness and smart healthcare decisions for you and your family while also knowing your life extends outside of work. Among our benefits, Humana provides medical, dental and vision benefits, 401(k) retirement savings plan, time off (including paid time off, company and personal holidays, paid parental and caregiver leave), short-term and long-term disability, life insurance and many other opportunities.
About us
 About Humana: Humana Inc. (NYSE: HUM) is a leading U.S. healthcare company. Through our Humana insurance services and our CenterWell healthcare services, we make it easier for the millions of people we serve to achieve their best health โ€“ delivering the care and service they need, when they need it. These efforts are leading to a better quality of life for people with Medicare and Medicaid, families, individuals, military service personnel, and communities at large. Learn more about what we offer atโ€ฏHumana.comโ€ฏand atโ€ฏCenterWell.com.

โ€‹
Equal Opportunity Employer

It is the policy of Humana not to discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, marital status, genetic information, disability or protected veteran status. It is also the policy of Humana to take affirmative action, in compliance with Section 503 of the Rehabilitation Act and VEVRAA, to employ and to advance in employment individuals with disability or protected veteran status, and to base all employment decisions only on valid job requirements. This policy shall apply to all employment actions, including but not limited to recruitment, hiring, upgrading, promotion, transfer, demotion, layoff, recall, termination, rates of pay or other forms of compensation and selection for training, including apprenticeship, at all levels of employment.