ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Math Teacher Jobs in Austin, TX (NOW HIRING)

Minnstate

Adjunct Math Instructor

Austin, TX · On-site

Adjunct Math Instructor Institution: Riverland Community College Classification Title: Community ... Willingness to teach in-person and multimodal courses. * Bilingual/multilingual fluent in Spanish ...

Varsity Tutors

Statistics Graduate Level Tutor

Austin, TX · Remote

$18 - $40/hr

Get matched with students best-suited to your teaching style and expertise. * Our AI-powered Tutor ... Deep knowledge of mathematical statistics, maximum likelihood estimation, sufficient statistics ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish Math Teacher JobsSpanish Math Teacher Jobs in Austin, TX

Spanish Math Teacher information

See Austin, TX salary details

$22.8K

$54.9K

$78.3K

How much do spanish math teacher jobs pay per year?

As of Aug 23, 2026, the average yearly pay for spanish math teacher in Austin, TX is $54,879.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $46,600.00 and $61,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a Spanish math teacher do?

A Spanish Math Teacher is responsible for teaching mathematics to students in Spanish, either as part of a bilingual program or in Spanish-speaking schools. They develop lesson plans, explain mathematical concepts, and assess student progress—all while using the Spanish language to ensure comprehension and fluency. These teachers may work at elementary, middle, or high school levels, adapting their teaching methods to suit the needs of their students. In addition to teaching math, they often support language development and help students become more comfortable with academic Spanish.

What are some common challenges Spanish math teachers face when integrating language and math instruction, and how can they overcome them?

Spanish Math Teachers often encounter the challenge of ensuring students both understand mathematical concepts and the Spanish language used to teach them. Balancing language acquisition with math instruction requires creative lesson planning, visual aids, and differentiated instruction. Collaborating closely with language support staff and leveraging bilingual resources can help overcome language barriers, making lessons accessible and engaging for all students. Regular professional development and peer support also play a key role in addressing these challenges.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish math teacher, and why are they important?

To thrive as a Spanish Math Teacher, you need strong subject matter expertise in mathematics, fluency in Spanish, and a teaching credential or relevant degree. Familiarity with educational technology tools, such as interactive whiteboards and learning management systems, is often required. Excellent communication, cultural sensitivity, and classroom management skills help foster an inclusive and effective learning environment. These skills and qualifications are vital for accurately conveying complex math concepts to Spanish-speaking students and supporting their academic success.

What is the difference between Spanish Math Teacher vs Spanish Language Teacher?

AspectSpanish Math TeacherSpanish Language Teacher
Required CredentialsTeaching certification, math credentials, bilingual proficiencyTeaching certification, language proficiency, bilingual skills
Work EnvironmentClassroom, tutoring centers, online platformsClassroom, language institutes, online teaching
Employer & Industry UsageSchools, tutoring companies, educational nonprofitsSchools, language schools, cultural organizations
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Spanish Math Teacher and a Spanish Language Teacher lies in their subject focus. Spanish Math Teachers specialize in teaching mathematics in Spanish, requiring math credentials and bilingual skills. Spanish Language Teachers focus on teaching Spanish language skills, emphasizing language proficiency. Both roles often work in educational settings and require similar certifications, but their subject matter and teaching methods differ.

Are Spanish Math Teachers in high demand?

Spanish Math Teachers are generally in steady demand, especially in regions with diverse student populations and bilingual education programs. Schools often seek teachers with strong language skills and math expertise, and demand can vary based on location and school funding. Certification and bilingual proficiency can enhance job prospects.

Are math teachers in demand?

Math teachers are generally in demand, especially in regions with growing student populations and a need for qualified educators. Strong subject knowledge, teaching certifications, and the ability to adapt to different educational environments increase job prospects for math teachers.

What other jobs can a Spanish Math Teacher do?

A Spanish Math Teacher can transition into roles such as curriculum developer, educational coordinator, tutor, or online instructor, utilizing their subject expertise and language skills. They may also work in educational administration or training roles that require strong communication and instructional abilities.

Where do Spanish Math Teachers make the most money?

Spanish Math Teachers tend to earn higher salaries in regions with a higher cost of living and greater demand for bilingual educators, such as urban areas or states with larger Spanish-speaking populations. Salary levels can also be influenced by experience, certifications, and whether they work in public or private schools.

What are popular job titles related to Spanish Math Teacher jobs in Austin, TX?

For Spanish Math Teacher jobs in Austin, TX, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Spanish Math Teacher jobs in Austin, TX look for?

The top searched job categories for Spanish Math Teacher jobs in Austin, TX are:

What cities near Austin, TX are hiring for Spanish Math Teacher jobs?

Cities near Austin, TX with the most Spanish Math Teacher job openings:

Spanish Math Teacher jobs near you

2026-27 Math Teacher, Elementary-Northeast

Austin Achieve Public Schools

Austin, TX • On-site

Full-time

Re-posted 21 days ago

Job description

Austin Achieve Public Schools is a tuition-free, open-enrollment public charter school preparing Austin youth to attend and excel at the nation’s top colleges and universities. Our educators are dedicated to closing opportunity gaps for underserved communities, supported through professional development, coaching, and feedback. Teachers shape our school’s culture and vision.


Join a community committed to excellence and transformative change. We seek educators ready to make a lasting impact on the communities we serve.

Essential Duties and Responsibilities:

  • Mentor and Teach: Serve as a positive role model for scholars, internalize and deliver lesson plans using Bluebonnet Learning curriculum, and administer assessments to track and enhance scholar progress.
  • Data-Driven Instruction: Use assessment data to guide instructional decisions and improve scholar outcomes.
  • Technology and Classroom Management: Leverage technology for communication and education while implementing a consistent behavior management system aligned with restorative practices.
  • Professional Development and Collaboration: Participate in training, meetings, and professional development to refine instructional practices and contribute to school initiatives.
  • Community and Culture Building: Foster strong relationships with scholars and families, contribute to school culture, and support scholar activities and events.
  • Demonstrate a “By any Means” mindset in service of scholar achievement.


Qualifications & Skills:

  • Bachelor’s degree in Early Childhood Education or EC-6 Texas Certification.
  • Commitment to Austin Achieve’s mission, vision, and a “whatever it takes” mindset to support all scholars.
  • Proven success teaching diverse learners, including emergent bilingual learners.
  • Proficiency in using data to inform instruction, strong classroom management skills, and the ability to collaborate on lesson and unit planning.
  • Spanish fluency preferred; strong computer skills and a desire to integrate technology into teaching.


Physical Demands:

  • Ability to stand, walk, bend, kneel, and sit on the floor for extended periods.
  • Lift and carry up to 25 pounds regularly, with occasional lifting of up to 50 pounds.
  • Demonstrate fine motor skills for activities like writing, cutting, and using technology.
  • Maintain energy and stamina to engage actively with young children throughout the day.
  • Respond quickly to the physical needs of children in a classroom or outdoor setting.
  • Maintain emotional control under stress.
  • This job can only be done in-person and is not eligible for remote or off-site work.


Statement of Non-Discrimination: In keeping with our beliefs and goals, no employee or applicant will face discrimination/harassment based on race, color, ancestry, national origin, religion, age, gender, marital/domestic partner status, sexual orientation, gender identity, disability status, or veteran status. People of diverse backgrounds are strongly encouraged to apply.