ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Interpreter Jobs in Baton Rouge, LA (NOW HIRING)

Varsity Tutors

CPC Tutor

Baton Rouge, LA · Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching code selection strategies, operative report interpretation, and coding guideline application for CPC examination. Guides students through abstracting diagnoses from medical ...

VPG Enterprise

Superintendent

Baton Rouge, LA

Skilled at reviewing and interpreting complex construction plans. * Strong leadership and ... Bilingual Spanish/English (preferred but not required). Job Type: Full-time Benefits: * 401(k) ...

Varsity Tutors

HSPT Language Skills Tutor

Baton Rouge, LA · Remote

$18 - $40/hr

About the Job The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for online HSPT Language Skills tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ...

Varsity Tutors

Photoshop Tutor

Baton Rouge, LA · Remote

$18 - $40/hr

About the Job The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for online Photoshop tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ...

Varsity Tutors

Blender Tutor

Baton Rouge, LA · Remote

$18 - $40/hr

About the Job The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for online Blender tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the flexibility ...

Varsity Tutors

AP Research Tutor

Baton Rouge, LA · Remote

$18 - $40/hr

About the Job The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for online AP Research tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ...

Varsity Tutors

CSET Tutor

Baton Rouge, LA · Remote

$18 - $40/hr

About the Job The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for online CSET tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the flexibility to ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsSpanish Interpreter JobsSpanish Interpreter Jobs in Baton Rouge, LA

Spanish Interpreter information

See Baton Rouge, LA salary details

$12

$23

$40

How much do spanish interpreter jobs pay per hour?

As of Sep 2, 2026, the average hourly pay for spanish interpreter in Baton Rouge, LA is $23.63, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.31 and $26.30 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Spanish interpreter?

Spanish Interpreters are professionals who facilitate communication between Spanish-speaking individuals and those who speak other languages, often English. They convert spoken or signed messages from Spanish into another language and vice versa, ensuring the meaning, tone, and intent remain intact. Spanish Interpreters work in various settings, such as hospitals, courts, schools, and conferences, to help bridge language barriers and support effective communication. Their role is critical for ensuring accurate understanding in important conversations and legal or medical situations.

What do Spanish interpreters do?

Spanish Interpreters translate spoken language from English to Spanish or vice versa. As a Spanish interpreter, you facilitate communication between people who otherwise would struggle to understand each other. The two primary methods of interpreting are simultaneous interpretation and consecutive interpretation. In simultaneous interpretation, you translate in real-time as a person is speaking. In consecutive interpretation, you take notes on what is said, then translate the text. Your translations must preserve meaning while honoring cultural norms and linguistic nuances. You can find Spanish Interpreter jobs in the medical field as well as education, law, business, and government.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish interpreter, and why are they important?

To thrive as a Spanish Interpreter, you need native or near-native proficiency in both Spanish and English, along with a deep understanding of cultural nuances and often a relevant certification such as from the National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI) or court interpreter credentials. Familiarity with interpretation equipment, remote interpreting platforms, and terminology databases is commonly required. Exceptional listening skills, cultural sensitivity, and the ability to stay calm under pressure are standout soft skills for this role. These qualifications ensure accurate, confidential, and effective communication between parties, which is crucial in settings like healthcare, legal, and community services.

What are some common challenges Spanish interpreters face when working in fast-paced environments, and how can they overcome them?

Spanish Interpreters often encounter challenges such as rapid speech, overlapping conversations, and technical jargon in fast-paced settings like hospitals or courtrooms. To overcome these, interpreters should continuously develop their active listening skills, familiarize themselves with specialized vocabulary, and practice techniques for managing speaker interruptions. Building strong communication with clients and setting expectations for clear, paced dialogue can also help ensure accuracy and reduce misunderstandings.

What is the difference between Spanish Interpreter vs Medical Interpreter?

AspectSpanish InterpreterMedical Interpreter
CredentialsLanguage proficiency, certification often preferredLanguage proficiency, medical interpreting certification (e.g., CMI, NRIC)
Work EnvironmentVarious settings including legal, business, communityHospitals, clinics, healthcare facilities
Employer & IndustryLegal firms, government agencies, community organizationsHospitals, healthcare providers, clinics
Common Search & ComparisonOften compared for general language servicesSpecialized medical terminology and protocols

While both Spanish Interpreter and Medical Interpreter require strong language skills, Medical Interpreters focus specifically on healthcare settings and medical terminology, often needing specialized certification. Spanish Interpreters work across various industries, including legal, business, and community services, making their roles broader in scope.

Are Spanish interpreters in demand?

Spanish interpreters are in high demand across various industries such as healthcare, legal, and government services due to the growing Spanish-speaking population. The profession often requires certification and bilingual proficiency, and employment opportunities are expected to grow faster than average in the coming years.

How much do Spanish interpreters make?

Spanish interpreters in Texas typically earn between $20 and $40 per hour, depending on experience, certification, and setting. Salaries can vary for freelance versus agency work, with experienced interpreters or those with specialized skills earning higher rates.
More about Spanish Interpreter jobs

What are the most commonly searched types of Spanish Interpreter jobs in Baton Rouge, LA?

The most popular types of Spanish Interpreter jobs in Baton Rouge, LA are:

What are popular job titles related to Spanish Interpreter jobs in Baton Rouge, LA?

For Spanish Interpreter jobs in Baton Rouge, LA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Spanish Interpreter jobs in Baton Rouge, LA look for?

The top searched job categories for Spanish Interpreter jobs in Baton Rouge, LA are:

What cities near Baton Rouge, LA are hiring for Spanish Interpreter jobs?

Cities near Baton Rouge, LA with the most Spanish Interpreter job openings:

Spanish Interpreter jobs near you
Infographic showing various Spanish Interpreter job openings in Baton Rouge, LA as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 79% Full Time, 17% Part Time, 2% Temporary, and 1% Contract. Highlights an 93% Physical, 1% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $49,155 per year, or $23.6 per hour.

Spanish Teacher

East Baton Rouge Parish School System

Baton Rouge, LA • On-site

Full-time

Re-posted 21 days ago

Job description

Position Type:
HIGH SCHOOL TEACHING
Date Posted:
8/19/2026
Location:
McKinley High
Job Title: Teacher- Reg Ed./ESS
Reports To: Immediate Supervisor
Prepared By: The Division of Human Resources
Summary: The job of Classroom Teacher is done for the purpose/s of providing support to the instructional process by serving as a teacher with specific responsibility for supervising students within the classroom and other assigned areas; developing lesson plans and delivering group and individual student instruction within established curriculum guidelines; collaborating with other teachers, other professional staff, and administrators in addressing instructional and/or classroom issues; and responding to a wide range of inquiries from students' parents or guardians regarding instructional program and student progress.
Essential Duties and Responsibilities:
  • Collaborates with all stakeholders (e.g. students, parents, colleagues, etc.) for the purpose of establishing and maintaining leadership and positive relationships while focusing on high expectations and continuous improvement for student learning.
  • Designs instruction (e.g. lesson plans; individualized instruction; diverse learning styles/needs; etc.) for the purpose of ensuring all students are engaged and participating in individual and classroom learning objectives.
  • Develops and guides learning in partnership with students (e.g. classroom mission and learning goals; strategies and processes; student recognition and celebrations; etc.) for the purpose of ensuring continuous improvement for student learning in alignment with state and district standards.
  • Evaluates individual student and class performance (e.g. analyzes assessment data; other comparative data; etc.) for the purpose of gauging and subsequently adjusting instruction to improve individual and class performance.
  • Implements current best practice instruction and resources (e.g. focus on student needs/goals, classroom priorities, etc.) for the purpose of improving and enhancing student learning in alignment with state and district standards.
  • Maintains documentation and required reports (e.g. student data and reports; personal teaching certification; etc.) for the purpose of complying with site, district, policy, administrative, state and/or federal statutes and regulations.
  • Manages classroom structure and procedures (e.g. activities; behavioral expectations; positive classroom culture; etc.) for the purpose of establishing a positive, safe and orderly optimal learning environment to support students in achieving classroom and individual goals.
  • Models positive behaviors (e.g. professional/ethical public image; relational skills, including appropriate verbal and written communications; manners; honors diversity and mutual respect, etc.) for the purpose of promoting appropriate social and interpersonal behavior in alignment with district goals.
  • Oversees assistant teachers, student teachers, instructional assistants, volunteers and/or student workers for the purpose of ensuring the operation of an effective and efficient classroom structure that supports the teacher and students in achieving classroom and individual goals.
  • Participates in a variety of meetings (e.g. team and/or building meetings; professional growth opportunities; parent/teacher conferences; etc.) for the purpose of conveying and/or gathering information to perform functions.
  • Responds to emergency situations (e.g. building emergency protocol; fights, suspected child abuse and/or substance abuse, etc.) for the purpose of resolving immediate safety concerns and/or directing to appropriate personnel for resolution.

Other Duties:
Other duties as assigned that are related to the functions of the position.
Essential Functions/Qualifications/Requirements:
Education and Experience:
Bachelor's degree required. Current Louisiana teacher certification.
Work Environment Conditions:
The work environment characteristics described here are representative of those an employee encounters while performing the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
Professional Conduct:
The Employees are required to maintain a high standard of professional conduct. Breach of said professional conduct includes, but is not limited to, neglect of duty, dishonesty, engagement in acts that are contrary to East Baton Rouge Parish School System policy, unlawful activities, or any other conduct which is seriously prejudicial to the school system.
Technological Abilities:
To perform this job successfully, an individual must be proficient in general use of a computer, the use of Email as a form of communication, and other job-specific equipment, software, and/or applications.
Note: New employees coming to EBRPSS/current employees new to a position, must use the Verifent website to verify qualifying years of experience (outside of EBRPSS) aligned to the job description. All new employees to the district/current employees new to a position will receive 0 years of experience aligned to the job description until the verification of previous experience aligned to the job description is received.
Verifient Link
Experience verifications must be received in the Office of Human Resources within the first 6 months of employment in order to be eligible for a retroactive payment.
The East Baton Rouge Parish School System and all of its entities (including Career and Technical Education Programs) do not discriminate on the basis of age, race, religion, national origin, disability, or gender in its educational programs and activities (including employment and application for employment), and it is prohibited from discriminating on the basis of gender by Title IX (20 USC 168) and on the basis of disability by Section 504 (42 USC 794). The Title IX Coordinator is Andrew Davis, Director of Risk Management - ADavis6@ebrschools.org, (225) 929-8705. The Section 504 Coordinator is Danielle Staten-Ojo - DStaten@ebrschools.org, (225) 326-5668.

Apply