1

Spanish Broadcasting Jobs (NOW HIRING)

KSNW is looking for an experienced journalist to join our team as a broadcast and digital streaming ... Fluency in English, bilingual in Spanish a plus. * Excellent communication skills, both oral and ...

You must have a working knowledge of broadcasting automation systems, including but not limited to ... Bilingual (English/Spanish) Read/Write * Operational expertise on broadcast automation systems with ...

Spanish Linguist

Hagerstown, MD · On-site

$110K - $160K/yr

We are actively hiring a Spanish Linguist to work with a diverse team focusing on materials of a ... Monitoring published, online, and broadcast media to identify relevant content * Writing Reports

... broadcast radio, digital streaming radio and podcasting, which bring data, targeting and ... May require other language proficiency, e.g., Spanish Work Experience * 1-2 years' experience as an ...

next page

Showing results 1-20

Spanish Broadcasting information

See salary details

$12

$24

$42

How much do spanish broadcasting jobs pay per hour?

As of Jul 20, 2026, the average hourly pay for spanish broadcasting in the United States is $24.61, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.03 and $27.40 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Spanish Broadcasting job?

A Spanish Broadcasting job involves creating, producing, and delivering content in Spanish for radio, television, online, or other media platforms. Professionals in this field may work as announcers, producers, reporters, or technical staff, ensuring programming reaches Spanish-speaking audiences. Responsibilities can include writing scripts, conducting interviews, managing sound or video production, and engaging with the community. These roles are essential for providing news, entertainment, and educational content to Spanish-speaking listeners and viewers.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Spanish Broadcasting position, and why are they important?

To excel in Spanish Broadcasting, you need fluency in Spanish and English, a strong understanding of broadcast journalism or media production, and typically a degree in communications or a related field. Familiarity with audio and video editing software, broadcast equipment, and compliance with FCC regulations are commonly required. Strong public speaking skills, creativity, and the ability to work under tight deadlines set top professionals apart. These capabilities ensure engaging, accurate, and timely content delivery to Spanish-speaking audiences while adhering to industry standards.

What are the common daily responsibilities for someone working in Spanish Broadcasting?

Professionals in Spanish Broadcasting typically spend their days preparing and delivering news or other content in Spanish, conducting interviews, and collaborating with production teams to create high-quality broadcasts. Tasks may also include researching stories, editing scripts, and ensuring all material meets regulatory and station guidelines. The work environment is fast-paced, often requiring quick thinking and adaptability to breaking news. Expect to work closely with reporters, producers, camera operators, and sometimes sales or marketing teams to produce cohesive and impactful programming.

What are the most commonly searched types of Spanish Broadcasting jobs? The most popular types of Spanish Broadcasting jobs are:
What states have the most Spanish Broadcasting jobs? States with the most job openings for Spanish Broadcasting jobs include:
Infographic showing various Spanish Broadcasting job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 3% Locum Tenens, 36% As Needed, 48% Full Time, 11% Part Time, 1% Contract, and 1% Summer. Highlights an 97% Physical, 1% Hybrid, and 2% Remote job distribution, with an average salary of $51,191 per year, or $24.6 per hour.
BROADCAST SYSTEM ENGINEER - WKTB (TELEMUNDO)

BROADCAST SYSTEM ENGINEER - WKTB (TELEMUNDO)

Gray Television

Atlanta, GA • On-site

Full-time

Re-posted 27 days ago


Gray Television rating

7.1

Company rating: 7.1 out of 10

Based on 68 frontline employees who took The Breakroom Quiz

41st of 67 rated media


Job description

About Gray Media:
Gray Media, or Gray, is a multimedia company headquartered in Atlanta, Georgia. The company is the nation's largest owner of top-rated local television stations and digital assets serving 113 television markets that collectively reach approximately 36 percent of US television households. The portfolio includes 77 markets with the top-rated television station and 100 markets with the first and/or second-highest-rated television station, as well as the largest Telemundo Affiliate group with 45 markets totaling nearly 1.5 million Hispanic TV Households. The company also owns Gray Digital Media, a full-service digital agency offering national and local clients digital marketing strategies with the most advanced digital products and services. Gray's additional media properties include video production companies Raycom Sports, Tupelo Media Group, and PowerNation Studios, and studio production facilities Assembly Atlanta and Third Rail Studios.
About WKTB (Telemundo):
Telemundo Atlanta is a premier Spanish-language television station providing award-winning local news and programming. Telemundo Atlanta is available to the Atlanta DMA on a million-watt full-power over-the-air signal on channel 47.1. Telemundo Atlanta has received over 65 Emmy® Awards since 2012, including the top honor of Station Excellence, News Excellence, Best Newscast, and more.
Job Summary/Description:
Primarily responsible for news production systems. Tasks will include installation, maintenance, and troubleshooting of all broadcast and news systems to ensure clean on-air and digital performance.
The Broadcast Engineer provides support for the studio and field operations of the TV station with broadcast/news and production systems. Performs troubleshooting of hardware and software problems on all Broadcast equipment. Provides prompt service in support of the daily News Department operations and other station departments. Performs preventative maintenance as appropriate on equipment. Installs, updates, and documents needed equipment changes to support the operational requirements of the facility. Respond to, communicate, manage, and track on-air technical issues as they arise in a live 24/7 production environment with the appropriate sense of urgency. Collaborate with the Atlanta engineering management team to identify technical needs, design workflows/systems, and implement solutions. Follow the Atlanta technology management, company, and industry standards for installation and documentation of new systems. Perform some supervisory duties of the station's newscast automation operators (technical directors).
Please note - primary job duties and responsibilities include, but are not limited to, the information listed above
Qualifications/Requirements:
• Associate's degree in Electronics or Computer Science, or equivalent broadcast television experience.
• Two years of experience maintaining technical equipment in a television broadcast or post-production facility preferred.
• Must possess a positive work attitude, a strong work ethic, and the ability to work well with others.
• Ability to prioritize and make changes to work plans without loss of efficiency or composure, all while managing multiple projects.
• Ability to communicate efficiently with varying disciplines and personalities
• Strong technical troubleshooting skills and the ability to articulate the troubleshooting process to peers
• Strong IT knowledge of computer networking, hardware, and software maintenance, and virtual computing platforms is required.
• Comprehensive understanding of production workflows in television - operational familiarity with multiple NRCS, NLE, and automation platforms.
• Desire to learn and evaluate new technologies, systems, and workflows.
• Willingness and ability to work a flexible schedule to include overnights, weekends, holidays, and on-call in support of a 24x7x365 Broadcast operation.
• Must be willing to report to senior-level station management and Atlanta market technology management teams.
• Ability to travel to remote broadcast sites, as needed.
• Understanding of the requirements of a 24/7/365 live news operation.
• RF knowledge is a plus.
• Spanish speaking/understanding is a plus, but not required.
• Good driving record.
If you feel you're qualified and want to work with a great group of people, go to https://gray.tv/careers#currentopenings, you may type in the job title, station call letters, or click on "apply now", upload your resume, cover letter, and references
(Current employees who are interested in this position can apply through the Gray-TV UltiPro self-service portal)
WKTB-TV/Gray Media is a drug-free company
Additional Info:
Gray Media provides equal employment opportunities (EEO) to all employees and applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, or genetics. In addition to federal law requirements, Gray Media complies with applicable state and local laws governing nondiscrimination in employment in every location in which the company has facilities. This policy applies to all terms and conditions of employment, including recruiting, hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leaves of absence, compensation, and training.
Gray Media expressly prohibits any form of workplace harassment based on race, color, religion, gender, sexual orientation, gender identity or expression, national origin, age, genetic information, disability, or veteran status. Improper interference with the ability of Gray's employees to perform their job duties may result in discipline up to and including discharge.
Equal Opportunity Employer
This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws. For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.

What Gray Television employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom