We are seeking US-Based bilingual language specialists to evaluate machine-translated song lyrics. The focus is on assessing the quality and accuracy of translations from Japanese (Japan) to English ...
We are seeking US-Based bilingual language specialists to evaluate machine-translated song lyrics. The focus is on assessing the quality and accuracy of translations from Japanese (Japan) to English ...
German Bilingual Lyric Reviewer
Charleston, WV · Remote
$17 - $18/hr
Your work will directly impact how AI understands and translates song lyrics. This is a review-only position--no translation or editing is required. You'll simply evaluate the quality and accuracy of ...
Quick apply
German Bilingual Lyric Reviewer
Charleston, WV · Remote
$17 - $18/hr
Your work will directly impact how AI understands and translates song lyrics. This is a review-only position--no translation or editing is required. You'll simply evaluate the quality and accuracy of ...
Utilize school technology to check song lyrics and formats Benefits * Weekly hourly stipend * Flexibility of planning time through the week * Highly collaborative environment where relationships come ...
Utilize school technology to check song lyrics and formats Benefits * Weekly hourly stipend * Flexibility of planning time through the week * Highly collaborative environment where relationships come ...
Utilize school technology to check song lyrics and formats Benefits * Weekly hourly stipend * Flexibility of planning time through the week * Highly collaborative environment where relationships come ...
Utilize school technology to check song lyrics and formats Benefits * Weekly hourly stipend * Flexibility of planning time through the week * Highly collaborative environment where relationships come ...
CE Instructor- Writing
Palatine, IL · On-site
Applicants must possess advanced proficiency in at least one of the following writing styles: fiction, nonfiction, script-writing, comedy, poetry, song lyrics, professional development, technical ...
CE Instructor- Writing
Palatine, IL · On-site
Applicants must possess advanced proficiency in at least one of the following writing styles: fiction, nonfiction, script-writing, comedy, poetry, song lyrics, professional development, technical ...
Utilize school technology to check song lyrics and formats Benefits * Weekly hourly stipend * Flexibility of planning time through the week * Highly collaborative environment where relationships come ...
Utilize school technology to check song lyrics and formats Benefits * Weekly hourly stipend * Flexibility of planning time through the week * Highly collaborative environment where relationships come ...
Applicants must possess advanced proficiency in at least one of the following writing styles: fiction, nonfiction, script-writing, comedy, poetry, song lyrics, professional development, technical ...
Applicants must possess advanced proficiency in at least one of the following writing styles: fiction, nonfiction, script-writing, comedy, poetry, song lyrics, professional development, technical ...
Applicants must possess advanced proficiency in at least one of the following writing styles: fiction, nonfiction, script-writing, comedy, poetry, song lyrics, professional development, technical ...
Applicants must possess advanced proficiency in at least one of the following writing styles: fiction, nonfiction, script-writing, comedy, poetry, song lyrics, professional development, technical ...
Protestant Worship Director
Abilene, TX · On-site
Prepare worship slides with song lyrics to facilitate congregational singing as needed. * Recruit, train, and maintain a volunteer base for the Protestant worship team, fostering a collaborative ...
Protestant Worship Director
Abilene, TX · On-site
Prepare worship slides with song lyrics to facilitate congregational singing as needed. * Recruit, train, and maintain a volunteer base for the Protestant worship team, fostering a collaborative ...
Applicants must possess advanced proficiency in at least one of the following writing styles: fiction, nonfiction, script-writing, comedy, poetry, song lyrics, professional development, technical ...
Applicants must possess advanced proficiency in at least one of the following writing styles: fiction, nonfiction, script-writing, comedy, poetry, song lyrics, professional development, technical ...
Prepare worship slides with song lyrics to facilitate congregational singing as needed. * Recruit, train, and maintain a volunteer base for the Protestant worship team, fostering a collaborative ...
Quick apply
Prepare worship slides with song lyrics to facilitate congregational singing as needed. * Recruit, train, and maintain a volunteer base for the Protestant worship team, fostering a collaborative ...
Able to make edits, create song lyrics, and create campus specific announcement slides * Program Lighting: Program lighting cues within the lighting software that flows with Central Assets and ...
Able to make edits, create song lyrics, and create campus specific announcement slides * Program Lighting: Program lighting cues within the lighting software that flows with Central Assets and ...
Manage song lyrics and media in ProPresenter. * Have devotional ready to share with the team on Wednesday night and Sunday morning. * Prepare all rehearsal materials including notebooks, vocal parts ...
Quick apply
Manage song lyrics and media in ProPresenter. * Have devotional ready to share with the team on Wednesday night and Sunday morning. * Prepare all rehearsal materials including notebooks, vocal parts ...
Preferred: comfort with reading and creating music (improvisation, compositions, and/or song lyrics) * Strong communication and organizational skills * Ability to work in a changing environment and ...
Preferred: comfort with reading and creating music (improvisation, compositions, and/or song lyrics) * Strong communication and organizational skills * Ability to work in a changing environment and ...
Preferred: comfort with reading and creating music (improvisation, compositions, and/or song lyrics) * Strong communication and organizational skills * Ability to work in a changing environment and ...
Preferred: comfort with reading and creating music (improvisation, compositions, and/or song lyrics) * Strong communication and organizational skills * Ability to work in a changing environment and ...
Disc Jockey
Las Vegas, NV · On-site
A DJ must have a thorough knowledge of music, including different genres, artists, and song lyrics. This helps them to create a unique and engaging musical experience for their audience. * Technical ...
Disc Jockey
Las Vegas, NV · On-site
A DJ must have a thorough knowledge of music, including different genres, artists, and song lyrics. This helps them to create a unique and engaging musical experience for their audience. * Technical ...
A DJ must have a thorough knowledge of music, including different genres, artists, and song lyrics. This helps them to create a unique and engaging musical experience for their audience. * Technical ...
A DJ must have a thorough knowledge of music, including different genres, artists, and song lyrics. This helps them to create a unique and engaging musical experience for their audience. * Technical ...
A DJ must have a thorough knowledge of music, including different genres, artists, and song lyrics. This helps them to create a unique and engaging musical experience for their audience. * Technical ...
A DJ must have a thorough knowledge of music, including different genres, artists, and song lyrics. This helps them to create a unique and engaging musical experience for their audience. * Technical ...
Communications Project Specialist
Wichita, KS · On-site
$47K - $63K/yr
... song lyrics, booklets, digital materials, and printed publications. (app. 25%) • Writes weekly promotional copy for use and distribution throughout NewSpring's campus and ministries, including ...
Communications Project Specialist
Wichita, KS · On-site
$47K - $63K/yr
... song lyrics, booklets, digital materials, and printed publications. (app. 25%) • Writes weekly promotional copy for use and distribution throughout NewSpring's campus and ministries, including ...
Brand Operations Manager
Memphis, TN · On-site
Located in the heart of Memphis, Tennessee, Barr Brands benefits from the city's rich cultural heritage and dynamic spirit-a character so captivating that 'Memphis' is mentioned in more song lyrics ...
Brand Operations Manager
Memphis, TN · On-site
Located in the heart of Memphis, Tennessee, Barr Brands benefits from the city's rich cultural heritage and dynamic spirit-a character so captivating that 'Memphis' is mentioned in more song lyrics ...
Song Lyrics information
See salary details
$14.42 - $17.07
6% of jobs
$17.07 - $19.71
14% of jobs
$19.71 - $22.36
3% of jobs
$22.74 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$22.36 - $25
13% of jobs
The median wage is $25.89 / hr.
$25 - $27.64
42% of jobs
$27.64 - $30.29
1% of jobs
$30.29 - $32.93
17% of jobs
$32.93 - $35.58
2% of jobs
$35.58 - $38.22
0% of jobs
$38.22 - $40.87
1% of jobs
$40.87 - $43.51
1% of jobs
$14
$26
$43
How much do song lyrics jobs pay per hour?
As of Jun 17, 2026, the average hourly pay for song lyrics in the United States is $26.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $23.80 and $31.25 per hour, depending on experience, location, and employer.
What is a Song Lyrics job?
A Song Lyrics job involves writing the words to songs, including verses, choruses, and bridges. Lyricists create meaningful and engaging lyrics that match the melody and convey emotions or messages. They may work independently, collaborate with composers, or write for artists, bands, or music producers. Strong storytelling, creativity, and an understanding of rhythm and rhyme are essential for success in this role.
What are some typical challenges that song lyricists face in their daily work?
Song lyricists often encounter challenges such as overcoming creative blocks, meeting tight deadlines, and adapting their writing style to fit different genres or artists' visions. Collaboration is a key part of the job, requiring lyricists to accept and integrate feedback from producers, composers, and performers while maintaining their creative voice. Additionally, balancing originality with commercial appeal can be demanding, especially when working on commissioned or timeline-driven projects. Successful lyricists develop strong communication and problem-solving skills to navigate these challenges and produce high-quality, impactful lyrics.
What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Song Lyrics position, and why are they important?
To thrive as a Song Lyricist, you need a strong command of language, poetic sensibility, and a deep understanding of musical forms and genres. Familiarity with songwriting software (such as Logic Pro or Ableton), music notation tools, and copyright basics is beneficial. Creativity, adaptability, and strong collaboration skills help lyricists excel when working with composers, producers, or artists. These abilities are vital for crafting compelling lyrics that resonate with audiences and fit smoothly into the music creation process.
More about Song Lyrics jobs
What are the most commonly searched types of Song Lyrics jobs? The most popular types of Song Lyrics jobs are:
What states have the most Song Lyrics jobs? States with the most job openings for Song Lyrics jobs include:
What job categories do people searching Song Lyrics jobs look for? The top searched job categories for Song Lyrics jobs are:
$15/hr
Full-time
Posted 12 days ago
Job description
About the Role:
We are seeking US-Based bilingual language specialists to evaluate machine-translated song lyrics. The focus is on assessing the quality and accuracy of translations from Japanese (Japan) to English (US).
Key Responsibilities:
This is a review-only role-no rewriting or editing is required. Your feedback will directly contribute to improving automated translation systems.
Project Details:
Required Qualifications:
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
We are seeking US-Based bilingual language specialists to evaluate machine-translated song lyrics. The focus is on assessing the quality and accuracy of translations from Japanese (Japan) to English (US).
Key Responsibilities:
- Review and assess machine-translated lyrics for meaning, fluency, and naturalness.
- Provide quality ratings based on predefined evaluation criteria.
- Identify issues such as mistranslations, awkward phrasing, or cultural inaccuracies.
- Maintain consistent and objective judgment throughout the review process.
This is a review-only role-no rewriting or editing is required. Your feedback will directly contribute to improving automated translation systems.
Project Details:
- Job Title: Japanese song Lyric translator
- Pay Rate: pay per task, the approximate hourly rate is ~$15/hour
- Location: Remote
- Schedule: Flexible; Average 4 hours per day
- Start Date: ASAP
- Employment Type: Freelance
- Project Duration: Ongoing
- Note: Welo Data uses state-of-the-art fraud detection systems to ensure all freelancers engaged in the project do not misrepresent their identity, location, or financial details.
Required Qualifications:
- Native-level or near-native proficiency in both Japanese (Japan) and English (US).
- Strong understanding of linguistic nuances, idiomatic expressions, and cultural context in both languages.
- Ability to focus on detail and maintain concentration over large volumes of content.
- Previous experience in translation, localization, or linguistic quality evaluation is a plus but not required.
- [Nice to have] Familiarity with different music genres and lyrical styles.
- [Nice to have] Experience using online evaluation tools or platforms.
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.