ZipRecruiter

Log In

1

Software Test Analyst Jobs in Manchester, CT (NOW HIRING)

Lorven Technologies

QA Test Analyst

Hartford, CT · On-site

QA Test Analyst (Manual & Automation) Location: Hartford, CT - Hybrid one day in office a week ... Experience working throughout the Software Development Life Cycle (SDLC) * Strong understanding of ...

Posted today

Avani Technology Solutions, Inc.

.Net SDET

Rocky Hill, CT · On-site

$47.75 - $61.50/hr

Role : .Net SDET Location: Rocky Hill, CT Duration: 6 Months What skills/attributes are a must have ... HTML5 MVC JavaScript/Jquery Object Oriented Analysis & Design Documentation Skills

next page

Showing results 1-20

All JobsSoftware Test Analyst JobsSoftware Test Analyst Jobs in Manchester, CT

Software Test Analyst information

See Manchester, CT salary details

$21

$43

$60

How much do software test analyst jobs pay per hour?

As of Aug 21, 2026, the average hourly pay for software test analyst in Manchester, CT is $43.13, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $34.81 and $52.98 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a software test analyst do?

Software test analysts, also known as software testers or test engineers, are responsible for testing, analyzing, and evaluating new software operations or applications. They work on every stage of development from start to finish, offering advice and examining the programs at each phase of the building process. Software test analysts run trials for functionality, performance, and user experience from the early stages to review areas that need improvement.

What does a software test analyst do?

A Software Test Analyst is responsible for evaluating software applications to ensure they meet specified requirements and function as intended. They design test cases, execute tests, and document defects or issues found during the testing process. Software Test Analysts work closely with developers and other team members to understand system functionality, report bugs, and verify fixes. Their main goal is to ensure the quality, reliability, and performance of software before it is released to users.

What are the primary methods a software test analyst uses to collaborate with developers and other stakeholders during the testing process?

Software Test Analysts typically work closely with developers, project managers, and business analysts through regular meetings, bug triage sessions, and sprint reviews. They use tools like Jira, TestRail, or Azure DevOps to document defects, track test cases, and ensure clear communication. Active participation in Agile ceremonies, such as daily stand-ups and sprint planning, helps them align testing priorities with development goals. This collaboration ensures issues are identified and resolved quickly, leading to higher quality software and smoother releases.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a software test analyst, and why are they important?

To thrive as a Software Test Analyst, you need a solid understanding of software development lifecycles, test case design, and defect tracking, often supported by a degree in computer science or a related field. Familiarity with test management tools like JIRA, Selenium, or TestRail, and certifications such as ISTQB, are highly valuable. Attention to detail, analytical thinking, and strong communication skills set outstanding candidates apart. These abilities are crucial for ensuring software quality, identifying issues early, and facilitating effective collaboration between development and QA teams.

What is the difference between Software Test Analyst vs Software Tester?

AspectSoftware Test AnalystSoftware Tester
CertificationsISTQB Foundation, ISTQB AdvancedISTQB Foundation, ISTQB Certified Tester
Work EnvironmentCollaborates with QA teams, developers, and business analysts in structured testing processesPerforms manual or automated testing, often independently or in small teams
Employer & Industry UsageUsed across IT, finance, healthcare, and software development companiesCommonly found in software development firms, IT departments, and testing service providers

The Software Test Analyst typically has a broader role involving test planning, analysis, and documentation, working closely with stakeholders. In contrast, the Software Tester mainly focuses on executing test cases and reporting defects. Both roles require similar certifications and are integral to quality assurance in software development.

More about Software Test Analyst jobs

What are popular job titles related to Software Test Analyst jobs in Manchester, CT?

For Software Test Analyst jobs in Manchester, CT, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Software Test Analyst jobs in Manchester, CT look for?

The top searched job categories for Software Test Analyst jobs in Manchester, CT are:

Software Test Analyst jobs near you
Infographic showing various Software Test Analyst job openings in Manchester, CT as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 79% Full Time, 15% Part Time, 1% Temporary, and 4% Contract. Highlights an 86% Physical, 4% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $89,712 per year, or $43.1 per hour.

QA Test Analyst

Lorven Technologies

Hartford, CT • On-site

Full-time

Posted 13 hours ago

Posted today

Job description

QA Test Analyst (Manual & Automation)
Location: Hartford, CT - Hybrid one day in office a week
Employement Type: Contract
Required Qualifications:
  • Five (5) or more years of Quality Assurance experience testing large enterprise applications
  • Strong hands-on manual testing experience
  • Experience with test automation and automated testing frameworks
  • Professional working proficiency in English and Spanish sufficient to perform Spanish-language application and content validation
  • Experience working throughout the Software Development Life Cycle (SDLC)
  • Strong understanding of Quality Assurance methodologies, testing processes, and best practices
  • Excellent analytical, troubleshooting, and problem-solving skills
  • Strong written and verbal communication skills
  • Experience working directly with business stakeholders and technical teams
  • Ability to interpret business requirements and convert them into detailed test scenarios and test cases
  • Experience working within Agile/Scrum development environments
  • Experience using Jira for defect tracking and Agile project management
  • Strong attention to detail, particularly when comparing English and Spanish application content.

Key Responsibilities:
  • Perform hands-on manual and automated testing across multiple enterprise applications.
  • Perform dedicated testing and validation of Spanish-language application functionality and resident-facing content.
  • Compare Spanish-language functionality and content against approved English requirements and expected business outcomes.
  • Validate Spanish screens, correspondence, notices, messages, forms, labels, instructions, and application workflows.
  • Develop comprehensive test scenarios, test cases, and automated test scripts based on business and technical requirements.
  • Develop test scenarios specifically addressing Spanish-language functionality and content.
  • Review business requirements, user stories, functional specifications, technical documentation, and design documents to identify testing needs.
  • Participate in requirements walkthroughs, sprint planning, backlog refinement, release planning, and design review sessions.
  • Estimate testing effort and provide input into overall project planning and release schedules.
  • Execute functional, regression, integration, system, API, and end-to-end testing activities.
  • Develop, maintain, and execute automated test scripts using approved automation frameworks.
  • Validate interfaces and integrations between enterprise applications and external systems.
  • Perform backend database validation using SQL queries.
  • Execute API and web service testing using industry-standard tools.
  • Document test execution results and communicate testing progress to project leadership.
  • Identify, document, prioritize, and manage software defects through resolution.
  • Clearly document defects involving Spanish-language content or functionality so they can be understood and resolved by business and technical teams.
  • Participate in defect triage meetings and validate software fixes.
  • Ensure complete traceability between business requirements, test cases, and executed tests through the Requirements Traceability Matrix (RTM).
  • Collaborate closely with developers, business analysts, architects, project managers, vendors, and State business stakeholders.
  • Support production implementations by performing release validation and post-production verification.
  • Assist in continuously improving QA standards, automation frameworks, testing processes, and quality best practices.

Bilingual Spanish Testing Requirement:
This assignment has a substantial Spanish-language testing component.
Candidates should demonstrate professional working proficiency in both English and Spanish, including the ability to:
  • Read and comprehend complex Spanish-language application content.
  • Validate Spanish translations against approved English-language requirements and source content.
  • Test Spanish-language screens, fields, labels, instructions, error messages, alerts, and other user-facing functionality.
  • Validate Spanish correspondence, notices, forms, and other resident communications.
  • Identify incorrect, incomplete, inconsistent, misleading, or contextually inappropriate Spanish-language content.
  • Validate that Spanish and English application experiences provide consistent business functionality and outcomes.
  • Develop and execute test cases specifically covering Spanish-language functionality.
  • Document Spanish-language defects clearly for business and technical teams.
  • Communicate identified discrepancies to English-speaking project stakeholders.
Lorven technologies logo

About Lorven technologies

Sourced by ZipRecruiter

Lorven Technologies, headquartered in Plainsboro, New Jersey, United States, is a reputable company in the technology industry, specializing in providing effective IT solutions and consulting services. The company's official website, lorventech.com, offers comprehensive insights into its offerings which include but are not limited to software development, IT consulting, project management, and business analysis. Since its inception, Lorven Technologies has been committed to ensuring efficiency and reliability in delivering IT services to its global clientele, establishing itself as a trusted name in the industry.

Industry

It services

Company size

51 - 200 Employees

Headquarters location

Plainsboro, NJ, US

Year founded

2001

Social media

FacebookTwitter

View All Lorven technologies Jobs

Apply