ZipRecruiter

Log In

1

Software Automation Tester Jobs in Portland, OR (NOW HIRING)

Beta.SoftSystems

Automation Tester

Vancouver, WA

$48.25 - $63.50/hr

... software development experience Atlassian development tools like Jira, Bitbucket Career History and Proven Expertise: Mobile testing Application level grey box testing 3 - 5 years of writing test ...

Danaher

Software Automation Internships

Vancouver, WA · On-site

Supporting the development and testing of DeltaV automation software * Troubleshooting system and software issues Collaborating with cross-functional teams on requirements, design optimization, and ...

Danaher

Software Automation Internships

Portland, OR · On-site

Supporting the development and testing of DeltaV automation software * Troubleshooting system and software issues Collaborating with cross-functional teams on requirements, design optimization, and ...

Danaher

Software Automation Internships

Gresham, OR · On-site

Supporting the development and testing of DeltaV automation software * Troubleshooting system and software issues Collaborating with cross-functional teams on requirements, design optimization, and ...

BlueInGreen

Full Stack Software Engineer

Portland, OR · Remote

$50 - $125/hr

Quality, Testing & Automation Drive testing strategies and automation frameworks that improve ... Qualifications 7+ years of software development experience, with a focus on creating and ...

Cinder LLC

QA / Automation Test Engineer

Hillsboro, OR · On-site

$25/hr

About the Role We are looking for a motivated QA / Test Automation Engineer (Embedded SDET) who is eager to build a career in embedded systems testing and automation. This is an excellent opportunity ...

Sonsoft Inc

POS, Test Automation

Hillsboro, OR

$50 - $66.25/hr

Knowledge of Test Automation frameworks and principles * Experience in Test Automation using common ... At least 2 year of experience in software testing life cycle. * Ability to work in team in diverse ...

Kickstand

Senior Software Engineer

Portland, OR · On-site

$129K - $171K/yr

We focus on helping startups grow their software teams and launch new products. With larger ... Use automation testing to maintain your code. * Work with product management to develop stories and ...

Pwc

Quality Engineer (ERP Automation) Manager

Portland, OR · On-site

$99K - $232K/yr

... in software development and testing processes. In this field, you will use your experience to ... Responsibilities - Expertise in ERP Automation testing combined with Quality Engineering - Lead ...

Sonsoft Inc

POS, Test Automation (GC--USC)

Hillsboro, OR

$50 - $66.25/hr

Knowledge of Test Automation frameworks and principles * Experience in Test Automation using common ... At least 2 year of experience in software testing life cycle. * Ability to work in team in diverse ...

Sonsoft Inc

POS, Test Automation (USC & GC)

Hillsboro, OR

$50 - $66.25/hr

Knowledge of Test Automation frameworks and principles * Experience in Test Automation using common ... At least 2 year of experience in software testing life cycle. * Ability to work in team in diverse ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSoftware Automation Tester JobsSoftware Automation Tester Jobs in Portland, OR

Software Automation Tester information

See Portland, OR salary details

$11

$54

$80

How much do software automation tester jobs pay per hour?

As of Aug 18, 2026, the average hourly pay for software automation tester in Portland, OR is $54.38, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $46.92 and $61.97 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a software automation tester?

Software Automation Testers are professionals who design, develop, and execute automated tests to verify the functionality and performance of software applications. They use various tools and scripting languages to create test scripts that simulate user interactions and validate software behavior. Their primary goal is to improve testing efficiency, ensure software quality, and identify bugs early in the development cycle. By automating repetitive testing tasks, they help teams deliver reliable software faster and with fewer errors.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a software automation tester?

To thrive as a Software Automation Tester, you need a solid understanding of software testing methodologies, scripting or programming skills (such as in Java, Python, or JavaScript), and experience with QA processes, typically supported by a relevant degree or certification. Familiarity with automation tools like Selenium, JUnit, TestNG, or Jenkins, as well as knowledge of CI/CD systems, is commonly required. Attention to detail, analytical thinking, and strong communication are crucial soft skills that set top testers apart. These skills ensure efficient test automation, high-quality software releases, and effective collaboration within development teams.

What are some common challenges software automation testers face when integrating automated tests into existing development workflows?

Software Automation Testers often encounter challenges such as ensuring that automated tests remain stable amidst frequent code changes, and effectively collaborating with developers to keep tests aligned with evolving requirements. Additionally, integrating automated tests into continuous integration/continuous deployment (CI/CD) pipelines can require close coordination with DevOps teams and a solid understanding of the deployment process. Effective communication and proactive maintenance of test scripts are essential to maximize test coverage and prevent flaky tests from disrupting the workflow.

What is the difference between Software Automation Tester vs Manual Tester?

AspectSoftware Automation TesterManual Tester
Primary FocusDeveloping and executing automated test scriptsPerforming manual test cases and exploratory testing
Required SkillsProgramming, scripting, automation toolsTest case execution, attention to detail
Tools UsedSelenium, QTP, TestCompleteTestRail, Excel, Jira
Work EnvironmentTest automation frameworks, coding environmentsTest labs, physical or virtual devices

Software Automation Testers focus on creating automated tests to increase efficiency, while Manual Testers execute test cases manually to identify issues. Both roles are essential in quality assurance, but they differ mainly in approach and skill requirements.

How do you become a software automation tester?

To become a software automation tester, you typically need a background in software testing or quality assurance, proficiency in programming languages such as Java, Python, or C#, and experience with automation tools like Selenium, TestComplete, or UFT. Earning relevant certifications, such as ISTQB or Certified Automation Tester, can also improve job prospects and demonstrate expertise.

Is automation testing still in demand?

Automation testing remains in high demand for software automation testers as companies seek faster and more reliable testing processes. Skills in scripting, tools like Selenium or TestComplete, and understanding of CI/CD pipelines are valuable in this field, which continues to grow with the expansion of software development and digital transformation.
Software Automation Tester jobs near you
Infographic showing various Software Automation Tester job openings in Portland, OR as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 85% Full Time, 10% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $113,109 per year, or $54.4 per hour.

Software Automation Engineer

Procom Consultants Group

Hillsboro, OR • On-site

Contractor

Re-posted 24 days ago

Job description

Company Description

Procom is a leading provider of professional IT services and staffing to businesses and governments in Canada.

With revenues over $500 million, the Branham Group has recognized Procom as the 3rd largest professional services firm in Canada and is now the largest "Canadian-Owned" IT staffing/consulting company.
Procom's areas of staffing expertise include:
Application Development
Project Management
Quality Assurance
Business/Systems Analysis
Datawarehouse & Business Intelligence
Infrastructure & Network Services
Risk Management & Compliance
Business Continuity & Disaster Recovery
Security & Privacy
Specialties Contract Staffing (Staff Augmentation)
Permanent Placement (Staff Augmentation)
ICAP (Contractor Payroll)
Flextrack (Vendor Management System)

Job Description

Software Automation Engineer 


On behalf of our Client, Procom Services is searching for a Software Automation Engineer for a contract opportunity in Hillsboro, OR. 


Software Automation Engineer Job Details


Design and develop ASP.NET and C# software for a three-tier, highly available enterprise web applications. The ideal candidate will work as part of a talented and collaborative team functioning in an agile methodology that closely follows Scrum. This position requires a candidate who is self-disciplined, motivated and wants to make a difference. 


Key Responsibilities 


Design, develop, document, author and integrate software in a large enterprise application. 

Implement unit tests and automated integration tests. 

Deploy and test software on a continuous integration environment. 

Understand software refactoring principles and apply them to existing software.

Quickly acquire the business domain and the terminology and data models in use. 

Work within an Agile development process. 


Software Automation Engineer Mandatory Skills


Bachelor's degree or advanced degree in Computer Science or related field 

5 years developing web applications using ASP.NET 

5 years developing services using C# 

5 years with JavaScript, jQuery, JSON, CSS, HTML, and XML 

3-5 years working in an agile development environment unit testing methods 

Very strong relational database experience. 

Software Automation Engineer Nice to Have Skills  


Understand common design patterns and how to implement them 

Solid understanding of software development process, including object oriented analysis, design, and implementation. 

Organized, detail oriented documentation skills.


Software Automation Engineer Start Date


ASAP


Software Automation Engineer Assignment Length


6 Months


"Please note that we are not able to work with candidates on H1B Visas or candidates represented by third parties."

Additional Information

All your information will be kept confidential according to EEO guidelines. Please send your resume in Word format only. 

Apply