ZipRecruiter

Log In

1

Sign Language Jobs in Louisiana (NOW HIRING)

State of Louisiana

SUB INTERPRETER

Baton Rouge, LA

The LA SCHOOL FOR THE DEAF is seeking an AMERICAN SIGN LANGUAGE INTERPRETER This is part-time position Must be willing to work flexible shifts and days. Travel, after school, night and weekend work ...

State of Louisiana

INTERPRETER

Baton Rouge, LA · On-site

The LA SCHOOL FOR THE DEAF is seeking an AMERICAN SIGN LANGUAGE INTERPRETER This is an Unclassified Full-time position Must be willing to work flexible shifts and days. Travel, after school, night ...

State of Louisiana

INTERPRETER

Baton Rouge, LA

The LA SCHOOL FOR THE DEAF is seeking an AMERICAN SIGN LANGUAGE INTERPRETER This is an Unclassified Full-time position Must be willing to work flexible shifts and days. Travel, after school, night ...

State of Louisiana

SUB INTERPRETER

Baton Rouge, LA · On-site

The LA SCHOOL FOR THE DEAF is seeking an AMERICAN SIGN LANGUAGE INTERPRETER This is part-time position Must be willing to work flexible shifts and days. Travel, after school, night and weekend work ...

Baptistjax

Baptist Medical Center is currently hiring an American Sign Language4 Interpreter in our Office of ... As a Language Interpreter, you will be responsible for: * Working with a diverse group of people ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsSign Language JobsSign Language Jobs in Louisiana

Sign Language information

See Louisiana salary details

$25.2K

$56.2K

$60.7K

How much do sign language jobs pay per year?

As of Sep 6, 2026, the average yearly pay for sign language in Louisiana is $56,195.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $59,000.00 and $59,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a sign language interpreter?

Sign language interpreters are professionals who facilitate communication between deaf or hard-of-hearing individuals and those who use spoken language. They translate spoken language into sign language and vice versa, ensuring that information is conveyed accurately and effectively. Interpreters work in various settings, including schools, medical facilities, legal proceedings, and public events. Their goal is to bridge communication gaps and provide equal access to information for everyone.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a sign language interpreter, and why are they important?

To thrive as a Sign Language Interpreter, you need fluency in American Sign Language (ASL) or relevant sign systems and typically hold a certification such as the NIC or CI/CT from RID. Familiarity with interpreting equipment, video relay services (VRS), and remote interpreting platforms is also important. Outstanding listening, cultural competency, and the ability to remain impartial are key soft skills for effective communication. These abilities are vital to accurately convey information between deaf and hearing individuals, ensuring accessibility and mutual understanding.

What are the common challenges sign language interpreters face when working in diverse settings, and how can they prepare for them?

Sign language interpreters often work in a variety of environments such as educational institutions, medical facilities, and legal settings, each with unique terminology and communication needs. A common challenge is quickly adapting to specialized vocabulary or unfamiliar subject matter while ensuring accurate and clear interpretation. Preparation involves continuous professional development, familiarizing oneself with relevant jargon, and collaborating closely with both Deaf and hearing clients to clarify expectations. Building strong relationships with colleagues and consistently reviewing ethical guidelines also help interpreters navigate complex situations effectively.

What is the difference between Sign Language vs Interpreter?

AspectSign LanguageInterpreter
CredentialsKnowledge of sign language, certifications varyCertified sign language interpreters often hold specific certifications (e.g., NIC)
Work EnvironmentUsed in communication with deaf or hard-of-hearing individualsFacilitates communication between deaf and hearing parties in various settings
Industry UsageLanguage used by deaf communities, educators, and advocatesProfessionally interprets sign language in medical, legal, educational, and business settings

Sign Language refers to the language itself used by deaf communities, while an Interpreter is a professional who translates between sign language and spoken language. Both are essential in facilitating communication, but Sign Language is a language, and Interpreter is a role that requires specific skills and certifications.

Is there a career in sign language?

A career in sign language typically involves becoming a sign language interpreter or translator, working in settings such as schools, healthcare, or government agencies. These roles often require certification, strong communication skills, and knowledge of deaf culture. Job opportunities are available in various regions and may involve full-time, part-time, or freelance work.

What jobs can I get if I know sign language?

Sign language skills can qualify you for roles such as sign language interpreter, where you facilitate communication between deaf or hard-of-hearing individuals and others, often requiring certification. Other opportunities include working as a deaf education teacher, counselor, or in customer service roles that serve deaf communities, often benefiting from knowledge of American Sign Language (ASL) and related tools.

What jobs can you get with sign language?

Jobs for individuals skilled in sign language include sign language interpreters, who facilitate communication between deaf or hard-of-hearing people and others in settings like healthcare, education, and legal environments. Other roles include deaf education teachers, ASL instructors, and communication specialists in various organizations; these positions often require certification and strong communication skills. Knowledge of assistive technologies and cultural competence are also valuable in these careers.

What are popular job titles related to Sign Language jobs in Louisiana?

For Sign Language jobs in Louisiana, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Sign Language jobs in Louisiana look for?

The top searched job categories for Sign Language jobs in Louisiana are:

What cities in Louisiana are hiring for Sign Language jobs?

Cities in Louisiana with the most Sign Language job openings:

Sign Language jobs near you
Infographic showing various Sign Language job openings in Louisiana as of August 2026, with employment types broken down into 75% Full Time, 23% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 92% Physical, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $56,195 per year, or $27 per hour.

InPerson Interpreter - All Languages

AMN Healthcare Language Services

Alexandria, LA

Contractor

Re-posted 16 days ago

Job description

Medical InPerson Interpreter (Alexandria, LA)

Languages Desired: American Sign Language, Certified Deaf Interpreters, Arabic, Burmese, Cantonese, French, Haitian Creole, German, Gujarati, Cantonese, Hakha-Chin, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Laotian, Mandarin, Persian (Farsi), Polish, Portuguese-BR, Portuguese-EU, Punjabi, Romanian, Russian, Somali, Spanish, Tagalog, Thai, or Vietnamese.
Summary
The InPerson Interpreter (IPI) will facilitate onsite communication for Limited English Proficient (LEP) community members and the practitioners that serve them in a variety of medical settings. We combine proven technology with qualified interpreters, to allow interpreter scheduling through our AMN InPerson Interpreting (IPI) App. This freelance position is flexible and an opportunity to expand your interpreting business, with access to many sessions per day via the AMN IPI App.
As the InPerson Interpreting boutique provider of the United States, our purpose is to provide superior on-site language access by qualified InPerson Interpreters, driven to serve local healthcare facilities nationwide. Driven by “Empowering face-to-face, multilingual communication”, we are seeking professional and diverse, culturally competent, and credentialed medical InPerson Interpreters to join our skillful team to facilitate communication between healthcare providers and their patients, regardless of language or cultural barrier.
InPerson Interpreter Responsibilities
  • Provide effective onsite interpreting service for consumers.
  • Always exhibit professional appearance and behavior, including punctuality and preparedness for shifts.
  • Demonstrate the ability to adapt quickly to new and changing technologies.
  • Pass screening before taking in-person commitments.
  • Adhere to interpreter ethical standards and procedural requirements specific to interpreting context (i.e., hospitals, courts, schools, etc.).
  • Respect for and understanding of our Limited English Proficient (LEP) clients, culture, dialect and beliefs and preferences as it relates to medical procedures.
  • Strong aptitude and passion for customer service and interpreting.
Spoken Language Minimum Qualifications
  • Fluent and have strong verbal communication skills in both the source and target language (i.e., Swahili-to-English or vice-a-versa).
  • Extensive knowledge of code of ethics and standards of practice (IMIA, NBCMI and NCIHC).
  • HIPAA Training for Business Associates certificate (completed within the last year)
  • Proof of language proficiency via a medically based language assessment (LangStat, Reach Diversity, Language Testing Int'l)
  • Accredited Medical Interpreting Training course (i.e.: ALTA, MITS, Bridging the Gap, MiTio, Cross-Cultural training, 40-hour accredited medical courses).
Preferred Qualifications
  • Degree or certifications in interpreting practices.
  • National Medical Interpreter Certification by CCHI or NBCMI.
  • 2 years of medical interpreting experience, within a hospital or clinical setting.
Benefits
  • Join a team of professional medical interpreters working as independent contractors with AMN Healthcare Language Services.
  • Ability to provide on-site interpreting services at top-notch healthcare facilities in your area.
  • Exclusive and complimentary access to our InPerson Interpreting app, which connects you to medical facilities that have contracts with AMN.
  • Convenient and on-the-go business management features: Scheduling, check-in, check-out, session feedback and pay functions.
  • Bimonthly paychecks via direct deposit.
  • Flexibility to ‘Accept’ or ‘Decline’ jobs as deem necessary.
  • Support available 24/7 via our Client Success Team (CST).
Work Eligibility: Must be eligible to work in the US and have reliable transportation.
Position: W-9 Independent Contractor (1099)
Job Type: Freelance
This job description is intended to provide information essential to understanding the scope of the position, and it is not an exhaustive list of skills, duties, responsibilities or working conditions associated with the position.
AMN Healthcare Language Services is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer.

Apply