1

Sign Language Interpreter Jobs in Kyle, TX (NOW HIRING)

... Sign Language (ASL), and hearing people the option to communicate in their preferred language - either ASL or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services ...

... Sign Language (ASL), and hearing people the option to communicate in their preferred language - either ASL or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services ...

Field Installer/Trainer

Austin, TX · On-site

$27K - $45K/yr

... Sign Language (ASL), and hearing people the option to communicate in their preferred language - either ASL or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services ...

Field Installer/Trainer

Austin, TX · On-site

$11.01 - $17.45/hr

... Sign Language (ASL), and hearing people the option to communicate in their preferred language - either ASL or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services ...

Field Installer/Trainer

Austin, TX · On-site

$27K - $45K/yr

... Sign Language (ASL), and hearing people the option to communicate in their preferred language - either ASL or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services ...

... Sign Language (ASL), and hearing people the option to communicate in their preferred language - either ASL or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services ...

Field Installer/Trainer

Austin, TX · On-site

$13.08 - $21.83/hr

... Sign Language (ASL), and hearing people the option to communicate in their preferred language - either ASL or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services ...

Field Installer/Trainer

Austin, TX · On-site

$13.08 - $21.83/hr

... Sign Language (ASL), and hearing people the option to communicate in their preferred language - either ASL or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services ...

... sign language interpreter, or using specialized equipment. Role Requirements: * Ability to frequently lift and move luggage weighing up to 50 pounds and push occupied wheelchairs for extended ...

... sign language interpreter, or using specialized equipment. Role Requirements: * Ability to frequently lift and move luggage weighing up to 50 pounds and push occupied wheelchairs for extended ...

PT Support Associate

San Marcos, TX · On-site

$15.50 - $20/hr

Examples of reasonable accommodation include making a change to the application process or work procedures, providing documents in an alternate format, using a sign language interpreter, or using ...

Showing results 41-60

Sign Language Interpreter information

See Kyle, TX salary details

$28.3K

$63.1K

$68.1K

How much do sign language interpreter jobs pay per year?

As of Aug 20, 2026, the average yearly pay for sign language interpreter in Kyle, TX is $63,058.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $66,200.00 and $66,200.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a sign language interpreter?

A sign language interpreter is a professional who translates between deaf and hearing people using American Sign Language (ASL). By translating the spoken language and American Sign Language, they facilitate understanding between these two groups in everyday situations. Sign language interpreting is a vital service for the deaf community, allowing them to communicate with the hearing world. ASL can be used by sign language interpreters in schools, with doctors and patients, during performances or meetings, and in business.

What does a sign language interpreter do?

A Sign Language Interpreter facilitates communication between deaf or hard-of-hearing individuals and those who do not use sign language. They listen to spoken language and translate it into sign language, or vice versa, ensuring that the message is conveyed accurately and appropriately. Interpreters work in a variety of settings, such as schools, hospitals, courts, and public events. Their role is essential for providing equal access to information and services for people who are deaf or hard of hearing.

What skills and qualifications are needed to be a sign language interpreter?

A Sign Language Interpreter must possess fluency in American Sign Language (ASL) and English, along with a relevant degree or certification such as RID (Registry of Interpreters for the Deaf) credentialing. Familiarity with video relay systems, remote interpreting platforms, and specialized interpreting software is often required. Exceptional listening skills, cultural sensitivity, and the ability to remain impartial are valuable soft skills in this profession. These competencies ensure clear, accurate communication between deaf and hearing individuals and uphold professional standards in diverse settings.

What challenges do sign language interpreters face in fast-paced environments, and how can they overcome them?

Sign Language Interpreters often encounter challenges in fast-paced settings, such as interpreting during meetings, conferences, or medical emergencies, where speakers may talk quickly or multiple people may speak at once. Managing these situations requires excellent concentration, quick decision-making, and the ability to request clarifications or pauses when needed. Building strong rapport with clients and colleagues, preparing ahead by reviewing relevant materials, and staying current with professional training can help interpreters navigate these challenges and ensure accurate communication.

What is the difference between Sign Language Interpreter vs Speech-Language Pathologist?

AspectSign Language InterpreterSpeech-Language Pathologist
CredentialsCertification (e.g., NIC, RID)Master's degree in Speech-Language Pathology, state licensure
Work EnvironmentEducational, healthcare, legal, community settingsHealthcare, schools, clinics, hospitals
Industry UsageFacilitates communication for deaf/hard-of-hearing individualsDiagnoses and treats speech, language, and swallowing disorders

Sign Language Interpreters primarily facilitate communication between deaf or hard-of-hearing individuals and hearing people, focusing on real-time translation. Speech-Language Pathologists diagnose and treat speech and language disorders, often working directly with patients to improve communication skills. While both roles involve communication, their credentials, work environments, and objectives differ significantly.

How much money do sign language interpreters make?

Sign language interpreters' salaries vary based on experience, location, and setting, but the median annual wage in the United States is around $50,000. Interpreters working in healthcare, legal, or educational environments with certification and specialized skills can earn higher wages, often exceeding $70,000 annually.

How much would a sign language interpreter make?

Sign language interpreters typically earn between $20 and $50 per hour, depending on experience, location, and setting. Certified interpreters with specialized skills or working in high-demand areas can earn higher wages, and many work full-time or part-time in educational, medical, or legal environments.

What qualifications do I need to be a sign language interpreter?

To become a sign language interpreter, individuals typically need to be fluent in sign language and often hold a certification such as the National Sign Language Interpreter Certification (NIC) or state-specific credentials. A bachelor's degree in interpreting, communication, or a related field is common, along with strong communication skills and cultural competence in Deaf communities.

What qualifications do you need to be a sign language interpreter?

To become a sign language interpreter, individuals typically need to be fluent in sign language and often hold a certification such as the National Sign Language Interpreter Certification (NIC) or state-specific credentials. A bachelor's degree in interpreting, communication, or a related field is common, along with strong communication skills and cultural competence in deaf communities.

What are popular job titles related to Sign Language Interpreter jobs in Kyle, TX?

For Sign Language Interpreter jobs in Kyle, TX, the most frequently searched job titles are:

What cities near Kyle, TX are hiring for Sign Language Interpreter jobs?

Cities near Kyle, TX with the most Sign Language Interpreter job openings:

Infographic showing various Sign Language Interpreter job openings in Kyle, TX as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 70% Full Time, 28% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 95% Physical, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $63,058 per year, or $30.3 per hour.

Adjunct Faculty, American SIgn Language

Austin Community College

Austin, TX • On-site

Part-time

Re-posted 6 days ago


Austin Community College rating

8.8

Company rating: 8.8 out of 10

Based on 15 frontline employees who took The Breakroom Quiz

45th of 620 rated colleges and universities


Job description

Job Posting Closing Times: Job postings are removed from advertising at12:00 A.M.on the closing date e.g., at midnight on the day before the closing date.

Austin Community College employees are required to maintain a domicile in the State of Texas while working for the college and throughout the duration of employment. - AR 4.0300.01

If you are a current Austin Community College employee, please click this link to apply through your Workday account.

Austin Community College is a public two-year institution that serves a multicultural population of approximately 41,000 credit students each Fall and Spring semester. We embrace our identity as a community college, as reflected in our mission statement. We promote student success and community development by providing affordable access, through traditional and distance learning modes, to higher education and workforce training, including appropriate applied baccalaureate degrees, in our service area.


As a community college committed to our mission, we seek to recruit and retain a workforce that:

  • Values intellectual curiosity and innovative teaching

  • Is attracted by the college's mission to promote equitable access to educational opportunities

  • Cares about student success and collaborates on strategies to facilitate success for populations including; first generation college students, low-income students, and students from underserved communities.

  • Focused on student academic achievement and postgraduate outcomes

  • Welcomes difference and models respectful interaction with others

  • Engages with the community both within and outside of ACC

Job Posting Title:

Adjunct Faculty, American SIgn Language

Job Description Summary:

Responsible for preparing and delivering American Sign Language coursework in engaging, innovative, and discipline-appropriate ways that reflect a commitment to student success, an understanding of culturally responsive teaching, and knowledge of the teaching field. Meets professional standards for faculty in accordance with college policies and procedures.

Job Description:

Principal Responsibilities and Duties

  • Prepare and teach courses in the field ofAmerican Sign Language & Interpreter Trainingto a multicultural student population based on the department's approved course learning outcomes, utilizing a variety of instructional strategies appropriate to the needs of community college students and the standards of the discipline.

  • Evaluate student progress and provide clear, timely feedback reflecting program learning outcomes and departmental expectations.

  • Provide teaching and mentoring services to students in a manner which does not discriminate based on race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, age, protected veteran status, political affiliation, or other protected categories.

  • Remain current in the field through a variety of professional development activities.

  • Perform other related tasks as assigned by the department chair, dean, and/or associate vice chancellor, vice chancellor, executive vice chancellor.

Technology

  • Demonstrated proficiency using computer applications, online resources, and other technologies for the classroom.

  • Demonstrated proficiency using an online learning management system such as Blackboard to develop and build course content and perform administrative duties (posting office hours, syllabi, etc.)

Principal Professional Standards

  • Appropriate use of the college's learning management system.

  • Meet deadlines for attendance certification and submission of final course grades.

  • Participate in graduation, general assembly, and other official college functions.

  • Maintain regular office hours to assist students and improve student retention and success.

  • Attend and participate in collegewide, campus, department, or other activities and meetings.

  • Recognize and reflect standards of civility and collegiality in all interactions.

  • Comply with published college policies and procedures and meet professional standards for teaching in a community college.

Required Education

Educational requirements in accordance with SACSCOC accreditation standards. No substitution for educational requirements.

  • Master's degree in ASL, Deaf Studies, or Deaf Education
    or,

  • Master's degree with 18 graduate hours in coursework

    related to ASL, Deaf Studies or ASL Linguistics

hard copy

Application Requirements

1. Upload the following documents to your application:

  • Unofficial/copy of transcripts

  • Updated Curriculum Vitae (C.V.) or Resume

  • Cover letter - explaining interest in the position

2. Request official electronic transcripts to be sent directly from the institution to hrtranscripts@austincc.edu. This email address must be entered as the recipient. Please do not select "Austin Community College" from a menu. It will not be received by ACC Human Resources. If you need assistance, please contact your university's registrar's office. If official electronic transcripts are not an option, a hard copy can be mailed to the following address:

ACC Human Resources

Attn: Prisca M. Baker

6101 Highland Campus Dr., Bldg 3000, Suite 3.2224

Austin, TX 78752

Photocopies of transcripts or transcripts stamped "issued to student" are not accepted.

Working Conditions

  • Work is routinely performed in a classroom or laboratory setting.

  • Subject to standing, walking, sitting, and reaching for extended periods of time.

  • Work safely and follow safety rules. Report unsafe working conditions and behavior. Take reasonable and prudent actions to prevent others from engaging in unsafe practices.

Number of Openings:

2

Job Posting Close Date:

May 31, 2027Clery Act

As required by the US Department of Education, employees are required to report violations under Title IX and, under the Jeanne Clery Campus Safety Act (Clery Act), select individuals are required to report crimes. If this position is identified as a Campus Security Authority (Clery Act), you will be notified, trained, and provided resources for reporting.

Austin Community College produces an Annual Security Report as required by the Clery Act. This report includes statistics from the previous three years concerning reported crime that occurred on campus; public property adjacent to and accessible from campus; and in certain non-campus buildings/property owned or controlled by ACC. The report includes institutional policies concerning campus security and other safety information.

For direct access to the current Annual Security Report, visit www.austincc.edu/asr . You may obtain a hard copy by contacting the Clery Compliance Officer ( CleryComplianceOfficer@austincc.edu ). For an overview, see ACC's Clery Act website.

Disclaimer

The above description is an overview of the job. It is not intended to be an all-inclusive list of duties and responsibilities of the job, nor is it an all-inclusive list of the skills and abilities required to do the job. Duties and responsibilities may change with business needs. ACC reserves the right to add, change, amend, or delete portions of this job description at any time, with or without notice. Employees may be required to perform other duties as requested, directed, or assigned. In addition, reasonable accommodations may be made by ACC at its discretion to enable individuals with disabilities to perform essential functions of the job.


What Austin Community College employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom