ZipRecruiter

Log In

1

Serbian Jobs in Washington (NOW HIRING)

The Unconventional

Serbian Transcriber, DOJ LSS

Washington, DC · On-site

$22.75 - $29.50/hr

Job Title Serbian Transcriber, DOJ LSS Location National Capital Region (NCR) - Washington, DC 20540 US (Primary) Washington, DC - Washington, DC US Summary: The Unconventional (TU) is seeking a ...

JTG, inc.

Expert Level Translators

Reston, VA · On-site

$45K - $59K/yr

Afrikaans (Dutch, Flemish), Albanian, Amharic, Arabic (Modern Standard and all dialects), Armenian (Eastern and Western), Azerbaijani, Baluchi, Bengali, Bosnian (Croatian, Serbian), Bulgarian ...

Yorktown Systems

Serbian Transcriber, DOJ LSS

Washington, DC · On-site

$22.75 - $29.50/hr

Job Title Serbian Transcriber, DOJ LSS Location National Capital Region (NCR) - Washington, DC 20540 US (Primary) Washington, DC - Washington, DC US Summary: The Unconventional (TU) is seeking a ...

The Unconventional

Serbian Transcriber, DOJ LSS

Washington, DC · Remote

$22.75 - $29.50/hr

Summary: The Unconventional (TU) is seeking a qualified Transcriber to support the Department of Justice (DOJ) with Translation, Interpretation, Transcription and other Linguistic Support Services ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSerbian JobsSerbian Jobs in Washington

Serbian information

What is a Serbian translator?

Serbian translators are language professionals who specialize in converting written or spoken content from Serbian to other languages and vice versa. They possess a deep understanding of both the Serbian language and the target language, ensuring accuracy and cultural relevance in their translations. Serbian translators work in various fields, including legal, medical, technical, and literary sectors, to facilitate clear and effective communication across language barriers.

What are some common challenges faced by Serbian language translators working in multinational teams?

Serbian language translators in multinational teams often encounter challenges such as managing nuanced cultural differences, maintaining consistency in terminology, and handling tight deadlines. Effective communication with colleagues from diverse backgrounds is essential to ensure accurate and contextually appropriate translations. Additionally, translators may need to navigate different localization standards and software tools, requiring adaptability and continuous learning. Building strong collaboration skills helps in resolving ambiguities and delivering high-quality translations that meet the needs of all stakeholders.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Serbian language teacher, and why are they important?

To thrive as a Serbian Language Teacher, you need fluency in Serbian, a relevant teaching qualification, and a strong grasp of language instruction methodologies. Familiarity with digital teaching platforms, language assessment tools, and curriculum design software is often required. Excellent communication, cultural sensitivity, and adaptability help foster engaging and effective learning environments. These skills ensure that students achieve language proficiency and that lessons are tailored to diverse learning needs.

What is the difference between Serbian vs Translator?

AspectSerbianTranslator
Required CredentialsLanguage proficiency, possibly certification in Serbian languageLanguage proficiency, translation certification (e.g., ATA)
Work EnvironmentGovernment, education, media, or private sectorsFreelance, agencies, corporate settings
Industry UsageUsed in language-specific roles, localization, and cultural projectsUsed across industries for converting content between languages

Serbian refers to the language or a person from Serbia, often involved in language-specific roles. A translator, on the other hand, is a professional who converts written or spoken content from Serbian to other languages or vice versa. While Serbian is a language or nationality, a translator's role is to facilitate communication across languages, including Serbian. Both roles often require language proficiency, but translators need additional certification and skills in translation techniques.

What are the most commonly searched types of Serbian jobs in Washington?

The most popular types of Serbian jobs in Washington are:

What are popular job titles related to Serbian jobs in Washington?

For Serbian jobs in Washington, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Serbian jobs in Washington look for?

The top searched job categories for Serbian jobs in Washington are:

What cities in Washington are hiring for Serbian jobs?

Cities in Washington with the most Serbian job openings:

Serbian jobs near you
Infographic showing various Serbian job openings in Washington as of August 2026, with employment types broken down into 64% Full Time, 14% Part Time, and 22% Contract. Highlights an 85% In-person, and 15% Remote job distribution.

Serbian/Croatian Language Instructor (In-Person)

International Center for Language Studies

Washington, DC

$27 - $32/hr

Full-time, Part-time

Re-posted 11 days ago

Job description

Language Instructor (In-Person)
Description
The International Center for Language Studies (ICLS) is a woman-owned, independent language school based in Washington, DC with over 58 years of experience delivering high-quality training in ESL and over 85 foreign languages. The ICLS mission is to offer student-centered language programs that develop authentic target language use, focus on individual goals, and enable students to be successful in a global environment. ICLS prides itself on the breadth and depth of professional development offered to our instructors, which we see as an investment in their careers and the company’s future.
ICLS is currently seeking experienced Serbian/Croatian instructors to teach adult professionals at the ICLS schoolhouse in Washington, DC. Teaching assignments vary and may be full-time, part-time, for private students and/or small groups, and may be at a wide range of proficiency levels.
Requirements:

Minimum of two years’ experience teaching Serbian/Croatian adults in a full-time setting
Native-level proficiency in Serbian/Croatian
Possess at minimum a bachelor’s degree
Legal Authorization to work in the United States

Preferred:

Post graduate degree in teaching, second language acquisition, or a similar field
Familiarity with the Interagency Language Roundtable (ILR) scale
Curriculum development experience
Experience preparing students for DoD and Foreign Service proficiency testing
Familiarity with Educational Technology tools
Please submit a cover letter, including your earliest availability. Be sure to list all teaching experience clearly o your resume. No phone call, please. Equal Opportunity Employer.

Apply