1

Senior Technical Translator Jobs in Utah (NOW HIRING)

Experience - Technical Translation - requires 3+ years (7+ for Senior): High proficiency in interpreting and analyzing complex tech data - you can look at an engineering drawing, a TO, or an AFI and ...

ABOUT THIS ROLE As a Senior Application Security Engineer at LVT, you will be a cornerstone of our ... Technical Translation: Communicate complex vulnerability details and risk assessments to both ...

Senior Community Manager

Lehi, UT · On-site

$107K - $230K/yr

THE ROLE As our Senior Community Manager, you will serve as the strategic architect and public face ... Strategic Communication & Technical Translation: Exceptional writing and editorial skills with a ...

Senior Application Security Engineer

American Fork, UT · On-site

$102K - $140K/yr

ABOUT THIS ROLE As a Senior Application Security Engineer at LVT, you will be a cornerstone of our ... Technical Translation: Communicate complex vulnerability details and risk assessments to both ...

ABOUT THIS ROLE As a Senior Application Security Engineer at LVT, you will be a cornerstone of our ... Technical Translation: Communicate complex vulnerability details and risk assessments to both ...

Technical 409 Pay Range: $130,900.00 - $196,300.00 As a Senior Cyber Threat Hunter, you will play a ... translation of results into actionable remediation and detection improvements. * Analyze ...

Sr. Product Manager

Salt Lake City, UT · On-site

$122K - $161K/yr

Ability to act as a "translator" across the organization-communicating effectively with everyone ... Technical & Design Fluency: Skilled in navigating complex technical trade-offs and partnering with ...

Sr. Product Manager

Salt Lake City, UT · On-site

$140 - $190/hr

Ability to act as a "translator" across the organization--communicating effectively with everyone ... Technical & Design Fluency: Skilled in navigating complex technical trade-offs and partnering with ...

Sr. Product Manager

Salt Lake City, UT · On-site +1

$122K - $161K/yr

Ability to act as a "translator" across the organization-communicating effectively with everyone ... Technical & Design Fluency: Skilled in navigating complex technical trade-offs and partnering with ...

next page

Showing results 1-20

Senior Technical Translator information

What does a senior technical translator do?

A senior technical translator converts complex technical documents, manuals, and content from one language to another, ensuring accuracy and clarity. They often have expertise in specific technical fields, use translation tools like CAT software, and may review or edit translations to maintain technical precision.

What are popular job titles related to Senior Technical Translator jobs in Utah?

For Senior Technical Translator jobs in Utah, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Senior Technical Translator jobs in Utah look for?

The top searched job categories for Senior Technical Translator jobs in Utah are:

What cities in Utah are hiring for Senior Technical Translator jobs?

Cities in Utah with the most Senior Technical Translator job openings:

Aircraft Equipment Specialist

NexOne, Inc.

UT • On-site

Full-time

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.


Job description

POSITION DESCRIPTION:
Performs services as an expert technical guide for aircraft structural maintenance, sheet metal, and corrosion control strategies, translating complex engineering principles into executable strategies. Serves as primary technical translator between field maintenance teams and the program office engineering branch with knowledge of DoD/USAF policies, tech pub regulations, and aircraft maintenance language. Develops practical solutions for a range of complex structural problems based on knowledge of DoD/USAF Field, Intermediate, and Depot-level aircraft maintenance practices. Leads the development and verification of technical data (e.g. Technical Orders) by providing critical, experience-based feedback on the feasibility and usability of proposed repairs and procedures. Acta as a key resource for the team by mentoring and driving process improvements that enhance the technical data change request process, drawing on a familiarity with Deficiency Reports, Sustainment, and Modernization principles.
MAJOR JOB ACTIVITIES:
  • Resolve technical issues and addressing aging aircraft sustainment requirements through regular coordination between technicians, engineering, and management.
  • Serve as the engineer's technical guide on practical maintainability by analyzing submitted data, photos, and technician reports to offer critical feedback on the feasibility of proposed repairs.
  • Serve as the technician's trusted technical advisor, translating complex engineering instructions into clear, actionable steps and ensuring repairs are performed correctly.
  • Actively manage the library of tech pubs by reviewing, revising, and updating all documentation (including structural repair manuals) ensuring accuracy, clarity, and reflecting all current data (mods, changes, repairs, inspections and other aging aircraft sustainment requirements).
  • Utilize standard office and collaboration software to facilitate meetings, prepare technical summaries, and communicate effectively with all stakeholders to drive projects forward and ensure milestones are met.

MINIMUM QUALIFICATIONS:
  • Educational Requirements: A Bachelor's Degree is preferred in Professional Aeronautics, Aviation/Maintenance Management, Engineering Management, or a related technical/management discipline. An Associate's degree requires 4+ years of additional relevant experience; a High School Diploma requires 8+ years.
  • Experience - Credibility Though Experience - requires 5+ years (10+ for Senior): Expert-level knowledge of aircraft structures, maintenance principles, and repair, knowing not just the 'what' but the 'why' behind a repair
  • Experience - Technical Translation - requires 3+ years (7+ for Senior): High proficiency in interpreting and analyzing complex tech data - you can look at an engineering drawing, a TO, or an AFI and instantly translate it into practical, actionable steps for a maintenance team.
  • Experience - Liaison/Communication Skills - requires 3+ years (7+ for Senior): Proven skill as a technical translator and diplomat - you excel at building trust and communicating complex ideas with clarity and empathy, whether it's to a lead engineer or a technician on the floor.
  • Experience - Ownership and Adaptability - requires 5+ years (10+ for Senior): Independently drives issues to resolution, thriving on the trust to take ownership - you embrace new challenges and adapt to evolving client needs to ensure mission success, even when outside your formal job scope.