ZipRecruiter

Log In

1

Senior Spanish Reporter Jobs (NOW HIRING)

New York Post

Reporting to the Deputy News Editor, the Senior Courts & Crime Reporter will lead coverage of ... Spanish or other language fluency is a plus Note: This role will be expected to be based remotely ...

Univision

Sr. Producer

Los Angeles, CA · On-site

$68.60/hr

You will work with reporters to conceptualize, coordinate, and approve story packages to conform to ... Must be fully Bilingual Spanish/English, both written and spoken. OUR BENEFITS: TelevisaUnivision ...

Montclair State

Senior Producer

Montclair, NJ · On-site

$88K - $97K/yr

Review reporter packages and edited content before it is posted or aired, checking for accuracy ... Bilingual proficiency in English and Spanish. PROCEDURE FOR CANDIDACY Applicants should include a ...

Montclair State

Senior News Anchor

Montclair, NJ · On-site

$110K - $135K/yr

The Anchor/Reporter exemplifies the station's commitment to serve all New Jerseyans with ... Bilingual proficiency in English and Spanish. PROCEDURE FOR CANDIDACY: Applicants should include a ...

Baldwin Park

Senior Recreation Leader

Baldwin Park, CA · On-site

$20.45 - $21.29/hr

Bilingual proficiency in Spanish is highly desirable. MINIMUM QUALIFICATIONS MINIMUM QUALIFICATIONS ... This position is designated as a Mandated Reporter; completion of Mandated Reporter training is ...

Univision

Senior Photographer

San Antonio, TX

Provide technical guidance and troubleshooting support to photographers, producers, reporters, and ... Must be highly proficient both in English and Spanish * Must possess high ethical and journalistic ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish Reporter JobsSenior Spanish Reporter Jobs

Senior Spanish Reporter information

What are the most commonly searched types of Spanish Reporter jobs? The most popular types of Spanish Reporter jobs are:
Senior Spanish Reporter jobs near you
Infographic showing various Senior Spanish Reporter job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 89% Full Time, 8% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution.

Senior Reporter (Courts & Crime), California Post

NYP Holdings, Inc.

San Francisco, CA • On-site

$115K - $145K/yr

Full-time

Medical, Retirement

Posted 8 days ago

Job description

Job Description :
As part of our bold expansion, we are seeking a drivenSenior Reporter (Courts & Crime Focus) to join the California Post team.
Reporting to the Deputy News Editor, this reporter will react quickly to major breaking news across the San Francisco Bay Area while bringing a strong background in courts, crime, and public safety. This role requires flexibility, sharp instincts, and a high-velocity reporting style-whether you're covering a high-profile trial, responding to an emergency scene, or breaking down a rapidly developing regional story. You will be on the front lines of one of the nation's most dynamic news environments, turning fast-moving events into clear, authoritative reporting.
Responsibilities:
  • Cover real-time breaking events across the San Francisco Bay Area with speed, accuracy, and urgency for the California Post.
  • Lead coverage on major criminal and civil court cases, law enforcement agency accountability, and high-impact crime trends shaping the region.
  • Pivot seamlessly between spot news, trending digital stories, public safety incidents, and broader regional enterprise assignments as news breaks.
  • Spot local stories with viral potential or national resonance and deliver exclusive angles before the competition.
  • Cultivate strong relationships across law enforcement, city agencies, legal communities, emergency services, and local neighborhoods.
  • File rapid updates across web, mobile, social media, and video platforms, continuously updating developing stories in real time.
  • Actively monitor court filings, police blotters, public records, and social media feeds to spot scoops and emerging trends.
  • Travel regularly to courthouses across the Bay Area to cover hearings, arraignments, trials, and major verdict announcements in person.

Requirements:
  • 5-10 years of experience reporting for a fast-paced digital or print newsroom, with a strong background in general assignment, breaking news, or public safety beats.
  • Superior news judgment with a proven ability to write fast, clean, and compelling copy on tight deadlines while managing multiple assignments.
  • Strong familiarity with legal documents, court filings, and police operations, with the ability to translate complex legal jargon into clear, accessible prose.
  • A relentless approach to newsgathering and a track record of building trusted sources across public safety and municipal agencies.
  • Proficiency with CMS platforms (e.g., WordPress), SEO best practices, and social media distribution tools.
  • Strong preference for candidates comfortable discussing their stories on camera or presenting short-form video updates for digital platforms.
  • A desire to be first and best on major breaking stories while maintaining the highest standards of journalistic integrity and accuracy.

Preferred Qualifications:
  • Spanish or secondary language fluency.
  • An established social media presence or professional digital following.

Note: This role is expected to be based remotely in the San Francisco Bay Area. All work arrangements are subject to change based on business needs.
Equal Opportunity Employer
All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status or any other protected characteristic. EEO/Disabled/Vets
Reasonable Accommodation
We are committed to providing reasonable accommodation for qualified individuals with disabilities in our job application and/or interview process. If you need assistance or accommodation in completing your application or participating in an interview due to a disability, email us at humanresources@newscorp.com. Please put "Reasonable Accommodation" in the subject line and provide a brief description of the type of assistance you need. This inbox will not be monitored for application status updates.
Please refer to the privacy notice at the bottom of this page for submitting any data access, deletion, or other data subject rights requests, where permitted under your local laws and regulations.
Base Pay Range: $115,000 - $145,000
We're committed to offering competitive and flexible compensation to attract top talent. This pay range reflects our good faith estimate for the role and may vary based on a candidate's experience, skills, location, and other relevant factors.
For bonus-eligible roles, targets are determined based on multiple considerations, including market benchmarks and individual contributions.
For benefits-eligible roles, we offer a comprehensive and competitive benefits package covering health, retirement, wellbeing, and more, along with optional benefits to meet the diverse needs of our employees.

Apply