ZipRecruiter

Log In

1

Senior Spanish Language Analyst Jobs in Colorado

Welo Data

Spanish Gen AI Trainer

Almont, CO · Remote

Detail-oriented with strong written language skills  PROJECT DETAILS   * Job Title: Generative AI Analyst - Spanish (US) * Location: Fully remote in United States with complete schedule ...

SOSi

SCA Analytic Linguist (Spanish)

Englewood, CO · On-site

$32.75 - $35/hr

Overview SOSi is seeking Spanish Linguists Nationwide to support our federal law enforcement ... Monitor live communication and listen to or read foreign language communications lawfully ...

SOSi

SCA Analytic Linguist (Spanish)

Englewood, CO

$32.75 - $35/hr

Overview SOSi is seeking Spanish Linguists Nationwide to support our federal law enforcement ... Monitor live communication and listen to or read foreign language communications lawfully ...

SOSi

SCA Analytic Linguist (Spanish)

Englewood, CO · On-site

$32.75 - $35/hr

Overview SOSi is seeking Spanish Linguists Nationwide to support our federal law enforcement ... Monitor live communication and listen to or read foreign language communications lawfully ...

Leidos

Senior Civil/Structural Engineer

Denver, CO · On-site

$92K - $166K/yr

Familiarity with structural analysis software including finite element analysis such as STAAD or ... Spanish language speaking and reading skills. * Familiarity with large construction projects ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish Language Analyst JobsSenior Spanish Language Analyst JobsSenior Spanish Language Analyst Jobs in Colorado

Senior Spanish Language Analyst information

What is the difference between Senior Spanish Language Analyst vs Spanish Language Specialist?

AspectSenior Spanish Language AnalystSpanish Language Specialist
CredentialsBachelor's degree, language certifications, experience in analysisBachelor's degree, language certifications, teaching or translation experience
Work EnvironmentData analysis, reporting, research in corporate or government settingsLanguage instruction, translation, cultural consulting
Employer & IndustryGovernment agencies, intelligence, corporate analysisEducational institutions, translation agencies, cultural organizations
Search & Comparison IntentUnderstanding senior analysis roles in language servicesExploring language expertise and translation roles

The Senior Spanish Language Analyst primarily focuses on analyzing data, producing reports, and supporting decision-making in corporate or government settings. In contrast, a Spanish Language Specialist often engages in translation, language instruction, or cultural consulting. While both roles require language proficiency and relevant certifications, their work environments and industry applications differ, with analysts emphasizing data analysis and specialists focusing on language services.

What are the most commonly searched types of Spanish Language Analyst jobs in Colorado?

The most popular types of Spanish Language Analyst jobs in Colorado are:

What are popular job titles related to Senior Spanish Language Analyst jobs in Colorado?

For Senior Spanish Language Analyst jobs in Colorado, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Senior Spanish Language Analyst jobs in Colorado look for?

The top searched job categories for Senior Spanish Language Analyst jobs in Colorado are:

What cities in Colorado are hiring for Senior Spanish Language Analyst jobs?

Cities in Colorado with the most Senior Spanish Language Analyst job openings:

Senior Spanish Language Analyst jobs near you

Spanish Intelligence Linguist

Global Dimensions, LLC

Colorado Springs, CO • On-site

Full-time

Re-posted 17 days ago

Job description

Global Dimensions is a HUBZone-certified, Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) headquartered in Fredericksburg, Virginia. We specialize in delivering language, training, information technology, cybersecurity, and intelligence support services to U.S. Government and Department of Defense customers worldwide.
Global Dimensions is seeking a highly qualified Spanish Intelligence Linguist to support intelligence operations at Peterson Space Force Base in Colorado Springs, Colorado.
The Spanish Intelligence Linguist provides advanced foreign language interpretation, translation, transcription, and analytical support for Counterintelligence (CI), Human Intelligence (HUMINT), Signals Intelligence (SIGINT), Open-Source Intelligence (OSINT), and other mission-critical intelligence operations. This position supports real-world operational requirements by producing accurate, complete, and timely language products that enable informed decision-making and mission success.
The ideal candidate possesses exceptional Spanish language proficiency, an active TS/SCI security clearance, and direct experience supporting intelligence operations within the Department of Defense or Intelligence Community.
Essential Job Functions:
Provide accurate and timely Spanish-to-English and English-to-Spanish interpretation, translation, and transcription services in support of intelligence operations.
Support Counterintelligence (CI), Human Intelligence (HUMINT), Signals Intelligence (SIGINT), and Open-Source Intelligence (OSINT) missions.
Translate and interpret a broad range of materials, including:
  • Legal documents and contracts
  • Treaties and international agreements
  • Technical, scientific, military, economic, and cultural publications
  • Training manuals
  • Court documents
  • Political speeches and position papers
  • Presentation materials
  • Official government correspondence

Extract and analyze actionable intelligence from foreign language source materials to support operational requirements.
Prepare written summaries, reports, and intelligence products from translated materials.
Review and edit translations for accuracy, completeness, terminology, and consistency.
Conduct bilingual text comparisons to verify substantive accuracy across multiple languages.
Provide on-site language support for meetings, conferences, briefings, and operational activities.
Deliver timely, accurate, and mission-focused language products while safeguarding classified information and adhering to all applicable security procedures.
Required Skills:
Due to the sensitivity of customer related requirements, U.S. Citizenship is required.
Active Top Secret security clearance with SCI eligibility/access (TS/SCI) required.
Dual citizenship is not permitted.
Candidates must possess the following minimum proficiency levels on the Interagency Language Roundtable (ILR) scale:
  • Spanish: Level 3/3
  • English: Level 3/3

Demonstrated experience supporting one or more of the following intelligence disciplines:
  • Counterintelligence (CI)
  • Human Intelligence (HUMINT)
  • Signals Intelligence (SIGINT)
  • Open-Source Intelligence (OSINT)
  • Experience supporting one or more of the following exploitation disciplines:
  • Media Exploitation (MEDEX)
  • Cellular Exploitation (CELLEX)
  • Document and Media Exploitation (DOMEX)
  • Cellular Exploitation (CELLEX)
  • Document and Media Exploitation (DOMEX)

Exceptional written and verbal communication skills in both Spanish and English.
Ability to accurately translate and interpret technical, legal, military, political, scientific, and operational materials.
Strong analytical skills with the ability to identify, extract, and communicate actionable intelligence from foreign language source materials.
Ability to work independently while collaborating effectively with multidisciplinary intelligence teams.
Excellent attention to detail and commitment to producing accurate, high-quality language products.
Ability to manage multiple priorities and meet deadlines in a fast-paced operational environment.

Apply