2

Seasonal Remote Court Transcript Proofreader Jobs in Paterson, NJ

Remote position. Start at 20 hours, move to full-time if performance meets expectations. Amazing ... transcripts. * Monitor court deadlines and ensure all filings are completed promptly to avoid ...

Seasonal Remote Court Transcript Proofreader information

See Paterson, NJ salary details

$13

$28

$44

How much do seasonal remote court transcript proofreader jobs pay per hour?

As of Aug 9, 2026, the average hourly pay for seasonal remote court transcript proofreader in Paterson, NJ is $28.14, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.77 and $34.23 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Seasonal Remote Court Transcript Proofreader vs Court Reporter?

AspectSeasonal Remote Court Transcript ProofreaderCourt Reporter
CredentialsHigh school diploma or equivalent; proofreading skillsCertification or licensing; stenography or voice writing skills
Work EnvironmentRemote, flexible hours, freelance or contract basisOn-site or remote, often in courtrooms or transcription settings
Industry UsageLegal transcription, editing court transcriptsReal-time court reporting, creating official transcripts
Search IntentProofreading court transcripts remotelyCapturing spoken words in court proceedings

The Seasonal Remote Court Transcript Proofreader primarily focuses on reviewing and editing court transcripts remotely, requiring strong proofreading skills and minimal certification. In contrast, Court Reporters actively record court proceedings in real-time, often needing specialized certification and stenography skills. Both roles serve the legal industry but differ significantly in responsibilities, work environment, and required credentials.

What are popular job titles related to Seasonal Remote Court Transcript Proofreader jobs in Paterson, NJ? For Seasonal Remote Court Transcript Proofreader jobs in Paterson, NJ, the most frequently searched job titles are:
What cities near Paterson, NJ are hiring for Seasonal Remote Court Transcript Proofreader jobs? Cities near Paterson, NJ with the most Seasonal Remote Court Transcript Proofreader job openings:

Litigation Paralegal

Mullen Law Firm

Hoboken, NJ • On-site, Remote

$60/hr

Full-time

Posted 12 days ago


Job description

Only candidates who reside in New Jersey or New York will be considered for this position.

Experienced Personal Injury Paralegal with New Jersey or New York Experience. Remote position. Start at 20 hours, move to full-time if performance meets expectations.

Amazing opportunity for a person with the right discipline to work from home part of the week. Must have positive references and love working remotely. We do!

Compensation:

$30 - $60 per hour DOE


Responsibilities:
  • Coordinate and manage all phases of litigation, ensuring timely and accurate completion of tasks.
  • Draft, review, and file legal documents, including pleadings, motions, and discovery requests, to support case progression.
  • Conduct thorough legal research and gather relevant case law to assist attorneys in developing case strategies.
  • Maintain organized case files and manage electronic document databases to ensure easy access and retrieval.
  • Communicate effectively with clients, witnesses, and experts to gather information and provide updates on case status.
  • Assist attorneys in preparing for trials, hearings, and depositions by organizing exhibits and summarizing transcripts.
  • Monitor court deadlines and ensure all filings are completed promptly to avoid delays in proceedings.

Qualifications:

Only candidates who reside in New Jersey or New York will be considered for this position.

  • Experience in litigation support, with a focus on personal injury cases in New Jersey or New York.

  • Ability to draft, review, and file legal documents such as pleadings, motions, and discovery requests with precision.

  • Proven track record of conducting thorough legal research and gathering relevant case law to aid in case strategy development.

  • Strong organizational skills to maintain detailed case files and manage electronic document databases efficiently.

  • Excellent communication skills to liaise effectively with clients, witnesses, and experts, ensuring clear and timely updates.

  • Experience in preparing for trials, hearings, and depositions, including organizing exhibits and summarizing transcripts.

  • Ability to monitor court deadlines diligently, ensuring timely completion of all filings to prevent delays in proceedings.


About Company

We are a growing and dynamic firm practicing cutting-edge Social Media Law, Constitutional Law, Internet Defamation, Personal Injury, and Employment.