ZipRecruiter

Log In

1

Script Development Jobs in California (NOW HIRING)

DramaBox

Localization Screenwriter

Los Angeles, CA · On-site

Collaborate with writers, editors, and cross-functional creative teams to adapt original scripts for audiences. * Refine dialogue, pacing, character development, and narrative structure to ensure ...

Net2Source (N2S)

Business System Analyst

Santa Clara, CA · On-site

$90 - $98/hr

Test script development * Test execution support * Defect tracking and resolution using XRay in Jira * Test status reporting * Ensure all approved solution designs are thoroughly tested and validated ...

Embtel Inc

Test Engineer

San Jose, CA · On-site

Debugging hardware and script development/debug skills Optical design * Ability to widely apply networking principles, theories and field concepts to product test Optical design * Ability to draw ...

Staffingine LLC

Test Automation Architect

Newark, CA · On-site

Lead the adoption and effective utilization of GitHub Copilot to accelerate test script development refactoring and debugging * Define and implement automation strategies for end-to-end API and ...

Staffingine LLC

Automation Architect

Newark, CA · On-site

Lead the adoption and effective utilization of GitHub Copilot to accelerate test script development refactoring and debugging. * Define and implement automation strategies for end-to-end API and ...

Jobsbridge

Java Script Developer

San Jose, CA · On-site

... development team members Excellent communication skills and must be able to collaborate in a team environment Experience designing and developing web applications that are browser-independent ...

Dexcom, Inc.

Sr SW Test Development Engineer

San Diego, CA · On-site

$117K - $152K/yr

This role reports to Manager of SW Development Engineering and works cross functionally to ensure the appropriate test scripts and validations are developed to satisfy the goal of the organization ...

Dexcom

Sr SW Test Development Engineer

San Diego, CA

$117K - $152K/yr

This role reports to Manager of SW Development Engineering and works cross functionally to ensure the appropriate test scripts and validations are developed to satisfy the goal of the organization ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsScript Development JobsScript Development Jobs in California

Script Development information

What is script development?

A Script Development job involves working on the creation, refinement, and structuring of scripts for films, television, or other media. Professionals in this role collaborate with writers, producers, and directors to develop compelling narratives, strong character arcs, and engaging dialogue. They provide feedback on drafts, suggest revisions, and ensure the script aligns with the project's vision. This process includes researching, editing, and sometimes overseeing multiple rewrites to make the script production-ready.

What are the typical responsibilities of someone working in script development?

Professionals in Script Development are responsible for evaluating, editing, and providing feedback on scripts to ensure they align with the project's vision and production requirements. They often collaborate closely with writers, directors, and producers to refine storylines, characters, and dialogue, as well as to guide revisions throughout the development process. The role may also involve researching market trends, identifying promising scripts or concepts, and helping shape proposals for new projects. Script Development specialists typically balance several projects at once and must adapt to shifting priorities and creative directions. This dynamic role offers great opportunities for creativity, industry networking, and eventual advancement into production or executive positions.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in script development, and why are they important?

To thrive in Script Development, you need a strong understanding of storytelling, narrative structure, and industry trends, often supported by a background in screenwriting, film studies, or literature. Familiarity with screenwriting software (such as Final Draft or Celtx) and collaborative project management tools is typically required. Excellent communication, feedback, and creative problem-solving skills help you build productive relationships with writers and production teams. These abilities are crucial for shaping compelling scripts that meet both creative and production objectives in media projects.

What are the most commonly searched types of Script Development jobs in California?

The most popular types of Script Development jobs in California are:

What are popular job titles related to Script Development jobs in California?

For Script Development jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Script Development jobs in California look for?

The top searched job categories for Script Development jobs in California are:

Script Development jobs near you
Infographic showing various Script Development job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 81% Full Time, 16% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 91% Physical, 3% Hybrid, and 6% Remote job distribution.

Localization Screenwriter

DramaBox

Los Angeles, CA • On-site

Other

Re-posted 3 days ago

Job description

About Us

DramaBox is an innovative leader in mobile streaming, offering an extensive library of on-demand TV series, films, and short-form content for audiences around the world. We are passionate about redefining storytelling for a digital-first audience by bringing together creative talent and technology to produce engaging, high-quality entertainment.

At DramaBox, you'll join a collaborative, fast-growing team committed to innovation, creativity, and delivering compelling stories that resonate across diverse audiences.

Position Summary

We are seeking a talented Localization Screenwriter to adapt and refine short-form television series scripts for audiences in North America. This role is ideal for a creative writer with experience in screenwriting, script adaptation, or content localization, along with a strong understanding of both Western and Chinese storytelling traditions.


What We're Looking For

  • Exceptional command of written English with strong screenwriting and storytelling abilities.
  • Demonstrated experience writing, adapting, or localizing scripts for television, digital media, or short-form content.
  • Bachelor's degree in Film, Television, Creative Writing, Communications, or a related field, or equivalent professional experience.
  • Familiarity with storytelling trends and audience preferences in North America.
  • Understanding of Chinese short-form television content, web fiction, or related storytelling styles is a plus.
  • Strong collaboration and communication skills, with the ability to work effectively across multicultural teams.


What You'll Be Doing

  • Collaborate with writers, editors, and cross-functional creative teams to adapt original scripts for audiences.
  • Refine dialogue, pacing, character development, and narrative structure to ensure cultural relevance and audience engagement.
  • Preserve the creative intent of the original scripts while producing natural, compelling English-language adaptations.
  • Provide creative recommendations and localization expertise throughout script development.
  • Partner with internal stakeholders to ensure localized content aligns with creative goals and audience expectations.


Equal Opportunity Employer

DramaBox is an equal opportunity employer and considers all qualified applicants for employment without regard to race, color, religion, sex (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), sexual orientation, gender identity, national origin, ancestry, age, disability, medical condition, genetic information, marital status, veteran status, or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local law.

Apply