1

Russian Language Internship Jobs in California (NOW HIRING)

Be Seen First

Bilingual Spanish Alcohol & Drug Counselor

Woodland, CA · On-site

$23 - $25/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Provide training and guidance to Counselor Interns as assigned * Maintain regular, predictable ... English, Bilingual in Spanish, Russian, or ASL * Must have the following license or California ...

Fall 2026: Career Programs Intern (Unpaid)

San Diego, CA

$16 - $21.25/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Language skills (such as Farsi/Dari, Kiswahili, Arabic, Burmese or Russian) a plus. This position ... Selected interns can choose their hours based on this window of availability. Working Environment:

next page

Showing results 1-20

Russian Language Internship information

What types of projects and tasks can I expect to work on during a Russian language internship?

During a Russian Language Internship, you can expect to engage in a variety of language-based tasks such as translating documents, assisting with research, supporting language instruction, and helping with content localization. Interns often collaborate with experienced linguists, project managers, and cross-functional teams to ensure accuracy and cultural relevance. You may also have the opportunity to participate in meetings, contribute to social media content, or support communication between Russian-speaking and non-Russian-speaking colleagues. This hands-on experience helps strengthen your language skills, cultural knowledge, and professional communication abilities.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Russian language intern, and why are they important?

To thrive as a Russian Language Intern, you need proficiency in Russian language (speaking, reading, and writing), familiarity with translation or interpretation methods, and enrollment in or completion of a relevant academic program. Experience with language learning software, CAT tools, and Microsoft Office is often required. Strong attention to detail, cultural awareness, and effective communication skills help interns excel in cross-cultural and collaborative environments. These competencies ensure accurate language support, smooth workflow, and meaningful contributions to multilingual projects.

What is a Russian language internship?

A Russian Language Internship is a temporary position that allows students or early-career professionals to gain practical experience while improving their Russian language skills. Interns may work in fields such as translation, international relations, education, or business, often assisting with language-related tasks like translating documents, conducting research, or facilitating communication. These internships are designed to provide real-world language practice, cultural exposure, and professional development, making them valuable for those pursuing careers involving the Russian language.

What is the difference between Russian Language Internship vs Russian Language Translator?

AspectRussian Language InternshipRussian Language Translator
Required CredentialsBasic Russian proficiency, possibly some courseworkAdvanced Russian proficiency, translation certifications often preferred
Work EnvironmentInternship programs, educational or corporate settingsFreelance, agency, or in-house translation projects
Employer & Industry UsageEducational institutions, NGOs, companies for language practicePublishing, legal, medical, business sectors requiring translation
Search & Comparison IntentLearning opportunities, entry-level experienceProfessional translation services, career advancement

The Russian Language Internship provides hands-on experience and language practice in educational or corporate settings, often suitable for beginners or students. In contrast, a Russian Language Translator involves professional translation work requiring advanced language skills and certifications, focusing on converting written content across industries. While internships are entry-level and educational, translation roles are specialized careers for those with higher proficiency and experience.

What are the most commonly searched types of Russian Language jobs in California?

The most popular types of Russian Language jobs in California are:

What cities in California are hiring for Russian Language Internship jobs?

Cities in California with the most Russian Language Internship job openings:

Infographic showing various Russian Language Internship job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 72% Full Time, 21% Part Time, 1% Temporary, and 5% Contract. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution.

Fall 2026: Asylum Seekers and Families Program Intern (Unpaid)

Theirc

San Diego, CA

Part-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 19 days ago


Job description

The International Rescue Committee (IRC) responds to the world's worst humanitarian crises, helping to restore health, safety, education, economic wellbeing, and power to people devastated by conflict and disaster. Founded in 1933 at the call of Albert Einstein, the IRC is one of the world's largest international humanitarian non-governmental organizations (INGO), at work in more than 40 countries and 29 U.S. cities helping people to survive, reclaim control of their future and strengthen their communities. A force for humanity, IRC employees deliver lasting impact by restoring safety, dignity and hope to millions. If you're a solutions-driven, passionate change-maker, come join us in positively impacting the lives of millions of people world-wide for a better future.

SCOPE OF ASYLUM SEEKERS AND FAMILIES PROGRAM INTERN WORK:In this internship, students will have the opportunity to contribute to the Asylum Seekers and Families program through community engagement and outreach as well as by supporting case management.

RESPONSIBILITIES:Based on intern skills and experience, responsibilities may include a combination of program support, administrative/data support, and direct service:

  • Support case management for asylum seekers and families

  • Drive andaccompanyclients to appointments such as health check-ups, legal consults, school enrollments, etc.

  • Accompany clients on bus/metro trips to help them learn routes on the San Diego public transit system

  • Conduct outreach, including development of materials and presentations

  • Network for and develop community partnerships and collaborations

  • Contribute to monitoring and evaluation of Safety & Wellness Department

  • Conducting screening calls for potential clients, working withinterpretersanddeterminingeligibility for the program

LEARNING OBJECTIVES:

  • Interns will gain exposure to case management for Asylum Seekers

  • Interns will learn about the Asylum process and services available for asylees

  • Interns will expand their experience providing culturally humble services and resources

  • Interns will gain familiarity in cross-cultural communication

REQUIREMENTS:

  • Education:Must be currently enrolled in an Associate's, Bachelor's orMaster'sprogram focused on social work, women's/gender studies, public health,business, communication, economics, finance, public policy, public administration, socialsciencesor a related field.

  • Work Experience (Preferred): Prior experience in case work, working with clients with a variety of immigration statuses, familiarity with refugee and asylee populations helpful, but notrequired.Demonstrated success working and communicating with people of varied English-speaking abilities strongly preferred.

  • Demonstrated Skills and Competencies:Strong communicationand interpersonal skills,desire to learn and contribute,excellent organization and time-management skills, proactive, motivated, and flexible; ability to take direction (written and oral) and to complete tasks independently

  • Language Skills: Fluent in written and spoken English.Proficiencyin Farsi, Dari, Spanish, Pashto, Arabic, Haitian Creole or Russian preferred.

  • Steady and regular availability isgreatly preferred; flexible shifts will not work well for this internship

  • Certificates or Licenses: Current driver license and insurancerequired.

This positionreportsto the Casework Supervisor.

Compensation:This is anunpaidinternship opportunity.

Working Environment:

  • The Asylum Seekers and Families Internship is majority in-person, and remote as needed.

  • San Diego Office hours are scheduled Monday-Friday, 8:30am-4:30pmPST. Selected interns can choose their hours based on this window of availability.

PROFESSIONAL STANDARDS

All International Rescue Committee workers must adhere to the core values and principles outlined in IRC Way - Standards for Professional Conduct. Our Standards are Integrity, Service, Equality and Accountability. In accordance with these values, the IRC operates and enforces policies on Safeguarding, Conflicts of Interest, Fiscal Integrity, and Reporting Wrongdoing and Protection from Retaliation. IRC is committed to take all necessary preventive measures and create an environment where people feel safe, and to take all necessary actions and corrective measures when harm occurs. IRC builds teams of professionals who promote critical reflection, power sharing, debate, and objectivity to deliver the best possible services to our clients.

Cookies: https://careers.rescue.org/us/en/cookiesettings

US Benefits: We offer a comprehensive and highly competitive set of benefits. In the US, these include: 10 sick days, 10 US holidays, 20-25 paid time off days depending on role and tenure, medical insurance starting at $163 per month, dental starting at $6.50 per month, and vision starting at $5 per month, FSA for healthcare and commuter costs, a 403b retirement savings plans with immediately vested matching, disability & life insurance, and an Employee Assistance Program which is available to our staff and their families to support counseling and care in times of crisis and mental health struggles.

Equal Opportunity Employer: IRC is an Equal Opportunity Employer. IRC considers all applicants on the basis of merit without regard to race, sex, color, national origin, religion, sexual orientation, age, marital status, veteran status, disability or any other characteristic protected by applicable law.