ZipRecruiter

Log In

1

Russian Language Analyst Jobs in California (NOW HIRING)

Inter Sources Inc

Language Specialist

Sunnyvale, CA · On-site

In the process, we have enabled companies use data analytics to help better understand, predict and ... Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese,

Inter Sources Inc

Language Specialist

Sunnyvale, CA

In the process, we have enabled companies use data analytics to help better understand, predict and ... Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese,

next page

Showing results 1-20

All JobsRussian Language Analyst JobsRussian Language Analyst Jobs in California

Russian Language Analyst information

See California salary details

$9

$30

$56

How much do russian language analyst jobs pay per hour?

As of Aug 3, 2026, the average hourly pay for russian language analyst in California is $30.90, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.42 and $43.78 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common responsibilities of a Russian Language Analyst on a day-to-day basis?

Russian Language Analysts typically translate and interpret documents, audio, or communications from Russian to English, analyze content for critical information, and prepare detailed reports for stakeholders. They often collaborate closely with intelligence, corporate, or government teams to accurately contextualize and clarify nuanced language and cultural references. Daily work may include monitoring open-source or classified materials, conducting linguistic research, and supporting projects or briefings. Adaptability and teamwork are essential, as priorities and assignments can shift quickly based on operational needs.

What is a Russian Language Analyst job?

A Russian Language Analyst is responsible for translating, interpreting, and analyzing Russian-language materials to extract relevant information. They often work in intelligence, government agencies, military, or private sectors to support security and business operations. Their tasks may include monitoring communications, conducting research, and providing cultural and linguistic insights. Strong proficiency in Russian, analytical skills, and sometimes security clearance are required.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Russian Language Analyst position, and why are they important?

To thrive as a Russian Language Analyst, you need advanced proficiency in Russian and English, strong analytical skills, and a relevant degree such as linguistics or international relations. Familiarity with translation software, data analysis tools, and sometimes security clearance or language proficiency certifications like DLPT are typical requirements. Attention to detail, cultural sensitivity, and effective communication are valuable soft skills in this field. These abilities ensure accurate analysis and interpretation of complex materials, supporting informed decision-making and operational success.

What are the most commonly searched types of Russian Language Analyst jobs in California? The most popular types of Russian Language Analyst jobs in California are:
What are popular job titles related to Russian Language Analyst jobs in California? For Russian Language Analyst jobs in California, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Russian Language Analyst jobs in California look for? The top searched job categories for Russian Language Analyst jobs in California are:
What cities in California are hiring for Russian Language Analyst jobs? Cities in California with the most Russian Language Analyst job openings:
Russian Language Analyst jobs near you
Infographic showing various Russian Language Analyst job openings in California as of July 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $64,269 per year, or $30.9 per hour.

English - Russian Simultaneous Interpreter

Focus Interpreting

San Bernardino, CA • On-site

$70K/yr

Full-time

Re-posted 22 days ago

Job description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is looking for a talented English - Russian Simultaneous Interpreter to join our team. In this position, you will provide real-time interpretation services in various settings, facilitating communication between English-speaking individuals and Russian-speaking clients, ensuring clarity and understanding in every interaction.

RESPONSIBILITIES:

  • Deliver high-quality simultaneous interpretation during meetings, conferences, and special events, ensuring effective communication between parties.
  • Utilize interpreting equipment and technology to ensure seamless delivery of services in fast-paced environments.
  • Maintain confidentiality and adhere to ethical standards throughout the interpretation process.
  • Prepare for assignments by researching relevant terminology and understanding the specific context of discussions in advance.
  • Commit to continuous professional development to keep skills and language proficiency sharp.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both English and Russian, with exceptional verbal and written communication skills in both languages.
  • Proven experience in simultaneous interpretation, with strong grasp of interpreting techniques and protocols.
  • Deep understanding of cultural nuances and the ability to convey meaning accurately across languages.
  • Strong listening and analytical skills to ensure high-quality interpretation.
  • Prior experience in professional interpreting settings is preferred.

If you are an experienced interpreter looking to make a positive impact through communication, we want to hear from you!

Requirements

- Fluency in English and Russian
- Experience in simultaneous interpretation
- Strong communication skills
- Cultural competency
- Prior experience in professional interpreting preferred

Benefits

Paid per assignment / per hour.