ZipRecruiter

Log In

1

Russian Data Annotation Manager Jobs in Boston, MA

FieldAI

Senior Data Operations Engineer

Boston, MA · On-site

$110K - $140K/yr

Use hands-on collection and annotation work to surface tooling gaps and drive the tooling roadmap above. Team Management & Documentation - 25% * Manage and schedule data collection interns and ...

FieldAI

Senior Data Operations Engineer

Boston, MA

$110K - $140K/yr

Use hands-on collection and annotation work to surface tooling gaps and drive the tooling roadmap above. Team Management & Documentation -- 25% * Manage and schedule data collection interns and ...

FieldAI

Senior Data Operations Engineer

Boston, MA

$110K - $140K/yr

Use hands-on collection and annotation work to surface tooling gaps and drive the tooling roadmap above. Team Management & Documentation - 25% * Manage and schedule data collection interns and ...

Welo Data

Data Labeling Associate

Boston, MA

$34/hr

Execute Data labelling and annotation tasks across speech and voice datasets. * Work with audio and language data, including transcription, categorization, and tagging. YOU ARE A FIT IF YOU'RE... * A ...

next page

Showing results 1-20

All JobsRussian Data Annotation JobsRussian Data Annotation Manager JobsRussian Data Annotation Manager Jobs in Boston, MA

Russian Data Annotation Manager information

See Boston, MA salary details

$33.7K

$105.5K

$186.9K

How much do russian data annotation manager jobs pay per year?

As of Aug 10, 2026, the average yearly pay for russian data annotation manager in Boston, MA is $105,538.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $71,700.00 and $136,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a Russian data annotation manager?

A Russian Data Annotation Manager oversees the process of labeling and annotating data in the Russian language for machine learning and AI projects. They manage teams of annotators, ensure data quality, and optimize workflows to meet project requirements. This role requires fluency in Russian, attention to detail, and experience with annotation tools. Additionally, they collaborate with engineers and linguists to refine annotation guidelines for accurate model training.

What are some common challenges faced by Russian data annotation managers, and how do they overcome them?

Russian Data Annotation Managers often encounter challenges related to maintaining consistency and accuracy across large, multilingual annotation teams, especially when dealing with nuanced language data. They address these issues by developing clear guidelines, conducting regular quality checks, and providing ongoing training to annotators. Collaboration with data scientists, project managers, and quality assurance personnel is also important to quickly resolve ambiguities and implement feedback. By fostering open communication and setting clear expectations, managers help ensure project standards are met and team members feel supported.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Russian data annotation manager?

To thrive as a Russian Data Annotation Manager, you need fluency in Russian, experience with data annotation processes, and strong organizational abilities, often supported by a background in linguistics, computer science, or a related field. Familiarity with annotation platforms, data labeling tools, and project management software is commonly required. Leadership, attention to detail, and effective communication are key soft skills that help excel in managing diverse annotation teams. These skills are essential for ensuring high-quality data outputs and efficient project delivery in multilingual technology environments.

What are popular job titles related to Russian Data Annotation Manager jobs in Boston, MA? For Russian Data Annotation Manager jobs in Boston, MA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Russian Data Annotation Manager jobs in Boston, MA look for? The top searched job categories for Russian Data Annotation Manager jobs in Boston, MA are:
What cities near Boston, MA are hiring for Russian Data Annotation Manager jobs? Cities near Boston, MA with the most Russian Data Annotation Manager job openings:
Russian Data Annotation Manager jobs near you

Technical Program Manager, Atlas Data Operations

Bostondynamics

Waltham, MA • On-site

$115K - $140K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 3 days ago

Job description

Boston Dynamics is a world leader in mobile robots, tackling some of the toughest robotics challenges. We combine the principles of dynamic control and balance with sophisticated mechanical designs, cutting-edge electronics, and next-generation software for high-performance robots equipped with perception, navigation, and intelligence.

The Atlas team is focused on advancing machine learning and manipulation capabilities. We are seeking a Technical Program Manager, Data Operations to own data quality and annotation operations for Atlas - setting standards, leading the team, and managing the vendor relationships that produce the training data behind Atlas's AI systems. This role spans software quality assurance, data quality strategy, and hands-on operational leadership, and reports to the Atlas Data Operations Associate Director.

Schedule/Working Hours:

  • Monday - Friday: 40 hours per week, regular hours (e.g., 9 AM to 6 PM, with flexibility across both first and second shift as required).

Responsibilities:

Team Leadership & Performance

  • Directly manage a team of Annotation Leads and Annotation QA Leads, providing day-to-day direction, prioritization, coaching, and performance feedback.

  • Serve as the Atlas working team lead for third-party annotation vendors, managing task allocation, performance accountability, and dual-source relationships to optimize cost, quality, and speed.

Annotation Quality & Operations

  • Own data quality end-to-end - defining standards, QA methodologies, and metrics (accuracy, consistency, rework rates, guideline adherence) - and serve as the primary escalation point for edge cases and labeling ambiguities.

  • Write SOPs and technical documentation for the annotation team and vendors; forecast annotation needs across Atlas engineering stakeholders and drive continuous improvement across tooling, workflows, and guidelines.

Required Skills & Experience:

  • Bachelor's degree in a technical field, data science, or cognitive science preferred; proven experience managing teams in a data annotation, data quality, or machine learning data pipeline environment preferred.

  • Prior experience managing business/contractual relations between third-party annotation vendors/labelling service or BPO service providers strongly preferred. Familiarity with ML data pipelines preferred. Exceptional organizational and communication skills required.

The base pay range for this position is between $115,000 to $140,000 annually. Base pay will depend on multiple individualized factors including, but not limited to internal equity, job related knowledge, skills and experience. This range represents a good faith estimate of compensation at the time of posting. Boston Dynamics offers a generous Benefits package including medical, dental vision, 401(k), paid time off and an annual bonus structure. Additional details regarding these benefit plans will be provided if an employee receives an offer for employment.

Apply