2

Remote Working Jobs in Princeton, NJ (NOW HIRING)

Comfortable working independently in a remote environment. Preferred Qualifications * Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or language quality ...

Comfortable working independently in a remote environment. Preferred Qualifications * Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or language quality ...

Copywriter

New York, NY ยท On-site

Remote working but must be located in US Eastern or Central timezone Key Responsibilities: * Create, optimise and manage product titles, bullet points, and descriptions across product listings.

Data Engineer

New York, NY ยท Remote

$125K - $150K/yr

US-based remote working within PT/ET time zones with the potential for occasional travel to L.A., NY or Nashville offices. * We foster a service-oriented, highly collaborative environment where ...

Discovery Diagnostic Sales Specialist

New York, NY ยท On-site +1

$105K - $130K/yr

We recognize the benefits of flexible, remote working arrangements for eligible roles and are committed to providing enriching careers, no matter the work arrangement. This position is eligible for a ...

Flexible working arrangements that balance client, team and individual needs, offering remote working in Hampton, NJ. * Commitment to Diversity and Inclusion across our business with employee ...

Senior Underwriting Consultant

New York, NY ยท On-site +1

$107K - $127K/yr

Referenced Salary Location USA, Massachusetts - Full Time Remote Working Arrangement Remote Salary range is expected to be between $92,475.00 USD - $160,290.00 USD Employees also have the opportunity ...

Showing results 21-40

Remote Working information

What is remote working?

A remote working job is a position that allows employees to perform their duties from a location outside of a traditional office, typically from home or another remote setting. This setup relies on digital communication tools such as email, video conferencing, and collaboration software to stay connected with teams. Remote work offers flexibility in terms of location and often working hours, depending on the employer's policies. It can be full-time, part-time, or freelance, depending on the job and industry. Many companies have adopted remote work to improve work-life balance and access global talent.

What can I expect from the team culture and communication style in fully remote roles?

In fully remote roles, team communication often relies on messaging apps, video calls, and project management platforms to keep everyone connected and aligned. You can expect a culture that values proactive updates, regular check-ins, and clear documentation to ensure transparency and accountability. Many remote teams foster a collaborative environment through virtual meetings, online social events, and shared digital spaces for informal chats. While flexibility is a key benefit, strong communication skills and self-motivation are crucial to staying engaged and contributing to team goals.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in remote working, and why are they important?

To thrive in a remote working role, strong self-discipline, time management, and proficiency in digital collaboration platforms are essential, typically supported by experience in a relevant field. Familiarity with tools such as Zoom, Slack, project management software (like Asana or Trello), and secure VPNs is often required. Excellent written communication, adaptability, and the ability to work independently are standout soft skills in this environment. These qualities enable productivity and effective team contribution regardless of location, which is critical to remote work success.

What are popular job titles related to Remote Working jobs in Princeton, NJ?

For Remote Working jobs in Princeton, NJ, the most frequently searched job titles are:

What cities near Princeton, NJ are hiring for Remote Working jobs?

Cities near Princeton, NJ with the most Remote Working job openings:

Infographic showing various Remote Working job openings in Princeton, NJ as of August 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 1% As Needed, 77% Full Time, 19% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 82% Physical, 2% Hybrid, and 16% Remote job distribution.

Dutch Bilingual Expert - Remote

YO AI Labs

New York, NY โ€ข Remote

Full-time

Posted 12 days ago


Job description

Dutch Bilingual Expert

Job Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking Dutch Bilingual Experts to contribute to a global language and AI training project focused on improving Dutch-language understanding and generation. In this role, you will evaluate AI-generated Dutch speech, assess linguistic accuracy and authenticity, and provide detailed feedback to support language model improvement.

No prior AI experience is required. Strong Dutch language expertise, English communication skills, and attention to detail are the key requirements for this role.

Key Responsibilities
  • Listen to short audio clips in Dutch and evaluate the nativeness, fluency, and overall quality of AI-generated speech.
  • Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch standards.
  • Identify language errors, unnatural expressions, pronunciation issues, and other linguistic inconsistencies.
  • Provide clear and detailed written feedback on language nuances and areas for improvement.
  • Document findings accurately using project-specific tools, guidelines, and evaluation criteria.
  • Apply established rubrics and quality standards consistently across assigned tasks.
  • Collaborate with quality assurance leads to maintain consistency and accuracy in evaluations.
  • Participate in project update sessions and respond to clarification requests when required.
  • Complete assigned evaluations accurately and within project timelines.
  • Maintain a high level of attention to detail throughout the review and submission process.
Required Qualifications
  • Native-level proficiency in Dutch, with strong command of spoken and written Dutch.
  • Strong understanding of Dutch linguistic standards and regional language variations.
  • B2+ proficiency in English, with strong written and verbal communication skills.
  • Excellent attention to detail and ability to identify subtle language differences.
  • Ability to analyze pronunciation, grammar, fluency, and linguistic authenticity.
  • Strong written communication skills and ability to provide clear, actionable feedback.
  • Ability to follow detailed guidelines and evaluation criteria consistently.
  • Comfortable working independently in a remote environment.
Preferred Qualifications
  • Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or language quality assessment.
  • Experience evaluating audio, speech, pronunciation, or AI-generated content.
  • Familiarity with Dutch regional dialects and linguistic variations.
  • Experience working with online platforms for reviewing and documenting language assessments.
  • Interest in language technology, AI, and speech-generation systems.
Core Skills
  • Dutch Native Proficiency
  • English – B2+
  • Audio Evaluation
  • Linguistic Assessment
  • Pronunciation & Grammar
  • Language Quality Assurance
  • Attention to Detail
  • Written Communication
  • Verbal Communication
  • Critical Listening
  • Language Evaluation
  • Quality Assurance