ZipRecruiter

Log In

2

Remote Translator Jobs in Romeoville, IL (NOW HIRING)

CannonDesign

Experiential Graphic Designer - Entry Level

Chicago, IL · On-site +1

$23.53 - $26.46/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

With guidance, work with selected clients and participate in the interpretation and translation of ... We have paid time off, flex-time schedules, remote work options and a 401k plan and employee perk ...

CannonDesign

Experiential Graphic Designer IB

Chicago, IL · On-site +1

$55K - $64K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

With guidance, work with selected clients and participate in the interpretation and translation of ... We have paid time off, flex-time schedules, remote work options and a 401k plan and employee perk ...

previous page

Showing results 41-44

All JobsTranslator JobsRemote Translator JobsRemote Translator Jobs in Romeoville, IL

Remote Translator information

See Romeoville, IL salary details

$12

$26

$41

How much do remote translator jobs pay per hour?

As of Aug 18, 2026, the average hourly pay for remote translator in Romeoville, IL is $26.15, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.59 and $28.41 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote translator?

Remote translators are language professionals who work from a location of their choice, often from home, to convert written text from one language to another. They use digital tools and communication platforms to receive assignments, translate documents, and deliver their work electronically. Remote translators may work as freelancers or for translation agencies, often specializing in specific industries such as legal, medical, technical, or literary translation. This role requires strong language proficiency, attention to detail, and the ability to meet deadlines without direct supervision.

What does a remote translator do?

A remote translator converts information from one language to another, working with both written texts, audio files, and live spoken language. As a remote translator, your duties and responsibilities vary depending on your employer or client, from interpreting rental agreements and legal contracts to translating entire books, resources, or live meetings and events. Relying on your language fluency and communication skills, you work from home to interpret documents and translate them as accurately as possible. Some remote translators work over the phone or through video chat systems to provide translation services in real time, such as when working for court systems or in the medical industry.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote translator, and why are they important?

To thrive as a Remote Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, strong grammar skills, and often a relevant degree or certification in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and secure file-sharing systems is typically required. Exceptional attention to detail, time management, and cross-cultural communication skills help you deliver accurate translations and build client trust. These abilities are vital for producing high-quality work efficiently while collaborating remotely with clients and teams.

How does a remote translator typically collaborate with clients and project managers to ensure translation accuracy and consistency?

As a remote translator, you’ll frequently communicate with clients and project managers via email, messaging platforms, and specialized translation management systems. Collaboration often involves clarifying terminology, understanding context, and addressing feedback to ensure the translated content meets client expectations. Many remote translators also participate in virtual meetings or use shared glossaries and style guides to maintain consistency across projects. Building strong communication skills and being proactive about asking questions are key to delivering high-quality translations and fostering successful long-term client relationships.

What is the difference between Remote Translator vs Remote Interpreter?

AspectRemote TranslatorRemote Interpreter
CredentialsLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)Language proficiency, interpretation certifications (e.g., CI, CT)
Work EnvironmentPrimarily written work, flexible hours, home-basedReal-time spoken communication, often scheduled or on-demand
Industry UsagePublishing, localization, legal, medical translationConferences, legal proceedings, medical consultations
Search & Comparison IntentFocus on written translation jobs, freelance opportunitiesFocus on live interpretation, event-based work

Remote Translators mainly handle written language translation, working independently on documents and texts. Remote Interpreters focus on real-time spoken communication, often during live events or meetings. Both roles require language proficiency and relevant certifications, but they differ in work environment and job nature. Understanding these differences helps job seekers find the right remote language role that matches their skills and preferences.

Can you work remotely as a translator?

Yes, remote translation is common in the industry, allowing translators to work from anywhere with internet access. Many employers and freelance platforms offer remote opportunities, often requiring proficiency in translation tools and strong language skills.

How much do remote translators get paid?

Remote translators typically earn between $20 and $50 per hour, depending on language pair, experience, and specialization. Some may also charge per word or project, with rates varying accordingly. Advanced skills and certifications can lead to higher pay in this field.
More about Remote Translator jobs

What cities near Romeoville, IL are hiring for Remote Translator jobs?

Cities near Romeoville, IL with the most Remote Translator job openings:

Remote Translator jobs near you
Infographic showing various Remote Translator job openings in Romeoville, IL as of August 2026, with employment types broken down into 71% Full Time, 13% Part Time, 1% Temporary, 14% Contract, and 1% Nights. Highlights an 82% Physical, 2% Hybrid, and 16% Remote job distribution, with an average salary of $54,395 per year, or $26.2 per hour.

Experiential Graphic Designer - Entry Level

CannonDesign

Chicago, IL • On-site, Remote

$23.53 - $26.46/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 4 days ago

Job description

If you think your skills, experience and aspirations make you a good match for this entry level position, we encourage you to apply. 
 
ABOUT THE ROLE
Our multi-faceted experiential design team is seeking thoughtful and innovative minds, skilled in the arts of visual communication, imaginative storytelling, and creative problem-solving to join our team as we leverage the power of design to bridge the gap between individual, brand, and the built environment to create inspiring experiences for our clients. You will join us in addressing our client's largest challenges and transforming the ordinary into the extraordinary. To learn more about our Experiential Graphic Design team, visit their page on our website: https://www.cannondesign.com/perspectives/meet-experiential-graphic-design-team 
 
HERE'S WHAT YOU'LL DO
  • Involvement in all phases of the design process from conceptual development through artwork production.
  • Participate in recommendations for concept, design, art direction, and production for a variety of two- and three-dimensional graphics, signage and exhibits.
  • Under direct supervision and partnership with the environmental graphics team, design a variety of two- and three-dimensional graphics, maps, print layouts for exhibits and signage.
  • With guidance, work with selected clients and participate in the interpretation and translation of their expressed needs and ideas into concepts.
  • Prepare photo visualizations and mockups of proposed signage for placement, content and/or usage.
  • Prepare camera-ready artwork for fabrication.
  • Work with vendors/fabricators.
HERE'S WHAT YOU'LL NEED
  • Minimum Bachelor degree in Graphic Design, Architecture, or related design field required by hire date.
  • Strong background in typography and previous related student internship experience highly valued.
  • Must demonstrate skill and interest in 3-dimensional design, wayfinding, exhibition design and environments.
  • Proficiency on Macintosh in Adobe Illustrator, Photoshop, and InDesign required, skills in AutoCAD and Sketchup a plus.
  • Strong design orientation, communication skills, ability to collaborative well and attention to detail are essential. 
 
The salary range for this position to be filled in the Chicago office is $23.53 - $26.46 hourly. This salary range is the range we believe is the anticipated range of possible base compensation at the timing of the posting. We may ultimately pay more or less than the anticipated salary range for the position. Employees may be eligible for discretionary bonuses. We offer a full benefit package including medical, dental and vision coverage and flexible spending account options and voluntary insurances. We have paid time off, flex-time schedules, remote work options and a 401k plan and employee perk programs. For a general overview of our benefits, please visit our careers page at https://www.cannondesign.com/careers/benefits. Actual compensation may vary from posting based on geographic location, work experience, education and/or skill level.
 
 
ABOUT OUR FIRM
CannonDesign is a design practice where strategy, experience, architecture, engineering, and social impact converge. We don't just dream up solutions - we create and bring them to life in ways to solve some of the biggest challenges facing our clients and the society. At the heart of everything we do is Living-Centered Design, a bold commitment to using our talents to not just improve the world but to truly reshape it for the better. It's more than a philosophy - it's who we are, and it drives us to make a meaningful, lasting difference every day.
 
ABOUT WORKING HERE
  • We are relentless in our pursuit of client adoration (not simply satisfaction). Consistent delivery of the best service is what we are about.
  • We are committed to ensuring our practice provides equal opportunities for all employees, as we strive to connect with communities around us and focus on the future of design. We support equity, diversity, and inclusion efforts that benefit all employees through the leadership of our DEI Council, our Employee Resource Groups which are open to everyone, and other community initiatives.
  • We're about communication and transparency here. If you want to talk to someone about an idea you have, or a challenge that needs addressing, we're ready for you.
 
Please note that candidates can only apply to our positions on our company Careers site. It's not uncommon for scammers to create positions that look legitimate on other sites; never enter your information or apply for CannonDesign positions on any platform. Should an issue arise that you feel we should be aware of, please contact us. Please provide your resume and portfolio when applying.
 
As a condition of employment, all employees are expected to complete mandatory training, including compliance training, within required timeframes and adhere to our internal policies and our Code of Conduct.
 
CannonDesign is an Equal Opportunity Employer. CannonDesign is committed to maintaining a work environment that is free from any and all forms of unlawful discrimination and harassment. It is therefore the firm's policy to prohibit discrimination and harassment against any applicant, CannonDesign employee, vendor, contractor, or client on the basis of race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, pregnancy, veteran status, genetic information, citizenship status, or any other basis prohibited by applicable law. It is also CannonDesign's policy to prohibit any and all forms of retaliation against any individual who has complained of harassing or discriminatory conduct, or participated in a firm or agency investigation into such complaints.
CannonDesign logo

About CannonDesign

Sourced by ZipRecruiter

CannonDesign is an acclaimed international design firm situated in New York, NY, US. This innovative company operates within the architecture and design industry, offering compelling design solutions that improve life. With a rich heritage dating back to its founding in 1945, CannonDesign has championed an integrated approach to designing comprehensive, effective, and creative environments. The organization is guided by a potent mission - inspiring transformative responses to the challenges of the 21st century with design's power. Adding to its list of laurels, CannonDesign has been recognized by Fast Company as one of the world’s most innovative architecture firms, indicating its commitment to revolutionize the design landscape.

Industry

Specialized design services

Company size

501 - 1,000 Employees

Headquarters location

New York, NY, US

Year founded

1945

Social media

FacebookTwitter

View All CannonDesign Jobs

Apply