2

Remote Translator Jobs in Round Lake, IL (NOW HIRING)

IT Service Analyst I

Lincolnshire, IL · On-site +1

$65K - $70K/yr

Delivering remote support to users throughout the Firm via phone, email, chat or our remote support ... Strong verbal and written communication skills are imperative for documentation and the translation ...

Remote Translator information

See Round Lake, IL salary details

$11

$24

$38

How much do remote translator jobs pay per hour?

As of Aug 12, 2026, the average hourly pay for remote translator in Round Lake, IL is $24.60, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.29 and $26.73 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a remote translator do?

A remote translator converts information from one language to another, working with both written texts, audio files, and live spoken language. As a remote translator, your duties and responsibilities vary depending on your employer or client, from interpreting rental agreements and legal contracts to translating entire books, resources, or live meetings and events. Relying on your language fluency and communication skills, you work from home to interpret documents and translate them as accurately as possible. Some remote translators work over the phone or through video chat systems to provide translation services in real time, such as when working for court systems or in the medical industry.

How much do remote translators get paid?

Remote translators typically earn between $20 and $50 per hour, depending on language pair, experience, and specialization. Some may also charge per word or project, with rates varying accordingly. Advanced skills and certifications can lead to higher pay in this field.

What is a remote translator?

Remote translators are language professionals who work from a location of their choice, often from home, to convert written text from one language to another. They use digital tools and communication platforms to receive assignments, translate documents, and deliver their work electronically. Remote translators may work as freelancers or for translation agencies, often specializing in specific industries such as legal, medical, technical, or literary translation. This role requires strong language proficiency, attention to detail, and the ability to meet deadlines without direct supervision.

Can you work remotely as a remote translator?

Yes, remote translators can work from anywhere with an internet connection, often using translation software and communication tools. Many companies and freelance platforms offer remote translation opportunities across various languages and fields, allowing flexible schedules and location independence.

What is the difference between Remote Translator vs Remote Interpreter?

AspectRemote TranslatorRemote Interpreter
CredentialsLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)Language proficiency, interpretation certifications (e.g., CI, CT)
Work EnvironmentPrimarily written work, flexible hours, home-basedReal-time spoken communication, often scheduled or on-demand
Industry UsagePublishing, localization, legal, medical translationConferences, legal proceedings, medical consultations
Search & Comparison IntentFocus on written translation jobs, freelance opportunitiesFocus on live interpretation, event-based work

Remote Translators mainly handle written language translation, working independently on documents and texts. Remote Interpreters focus on real-time spoken communication, often during live events or meetings. Both roles require language proficiency and relevant certifications, but they differ in work environment and job nature. Understanding these differences helps job seekers find the right remote language role that matches their skills and preferences.

How does a remote translator typically collaborate with clients and project managers to ensure translation accuracy and consistency?

As a remote translator, you’ll frequently communicate with clients and project managers via email, messaging platforms, and specialized translation management systems. Collaboration often involves clarifying terminology, understanding context, and addressing feedback to ensure the translated content meets client expectations. Many remote translators also participate in virtual meetings or use shared glossaries and style guides to maintain consistency across projects. Building strong communication skills and being proactive about asking questions are key to delivering high-quality translations and fostering successful long-term client relationships.

Are there remote translator jobs?

Yes, remote translator jobs are widely available across various industries, often requiring fluency in multiple languages and proficiency with translation tools. These roles typically offer flexible schedules and may require certification or experience in specific language pairs.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote translator, and why are they important?

To thrive as a Remote Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, strong grammar skills, and often a relevant degree or certification in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and secure file-sharing systems is typically required. Exceptional attention to detail, time management, and cross-cultural communication skills help you deliver accurate translations and build client trust. These abilities are vital for producing high-quality work efficiently while collaborating remotely with clients and teams.
What are the most commonly searched types of Translator jobs in Round Lake, IL? The most popular types of Translator jobs in Round Lake, IL are:
What job categories do people searching Remote Translator jobs in Round Lake, IL look for? The top searched job categories for Remote Translator jobs in Round Lake, IL are:
What cities near Round Lake, IL are hiring for Remote Translator jobs? Cities near Round Lake, IL with the most Remote Translator job openings:
Infographic showing various Remote Translator job openings in Round Lake, IL as of August 2026, with employment types broken down into 35% Full Time, 44% Part Time, and 21% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $51,166 per year, or $24.6 per hour.

IT Service Analyst I

Withum

Lincolnshire, IL • On-site, Remote

$65K - $70K/yr

Full-time

Posted 13 days ago


Withum rating

8.2

Company rating: 8.2 out of 10

Based on 11 frontline employees who took The Breakroom Quiz

9th of 22 rated bookkeepers and accountants


Job description

Withum is a place where talent thrives - where who you are matters.It's a place of endless opportunities for growth. A place where entrepreneurial energy plus inclusive teamwork equals exponential results.Explore different industries. Learn new skills. Connect with our diverse teams of professionals to gain insight into the career you envision. Your Career Starts with You.Experience the Transformative Power of Withum Plus You - that's the Power in the Plus!

Job Description:

Withum is seeking a Service Technician to support the IT Team in our Lincolnshire, IL office. Under supervision of the Senior IT Services Manager, the Service Technician provides first and second level hardware, software, and networking support. Supported by IT team members and management in other Withum offices, this individual is accountable for providing outstanding customer service and technical support to staff throughout the Firm and their local office.

Withum's brand is a reflection of our people, our culture and our strength. Withum has become synonymous with teamwork and client service excellence. The cornerstone of our success can truly be accredited to the dedicated professionals who work here every day, whose mission is to help our clients grow and thrive - to be in a position of strength. But our commitment goes beyond our clients as we continue to live the Withum Way, promoting personal and professional growth for all team members, clients, and surrounding communities.

How you'll spend your time:

  • Monitoring the incident management system

  • Acknowledging support requests in a timely manner

  • Documenting, tracking, and resolving issues within published service level agreements

  • Effectively communicating support efforts and resolutions

  • Providing 1st and 2nd level hardware, software, and networking support for their local office

  • Delivering remote support to users throughout the Firm via phone, email, chat or our remote support platform

  • Acting as an onsite representative for technology initiatives

  • Assisting management in proactively meeting the technology needs of the office by keeping IT management abreast of issues and activities

  • Working closely with members of the IT team to ensure successful completion of technology projects throughout the Firm

  • Other responsibilities may be assigned as needed

The Kinds of People We Want to Talk to:

  • Experience supporting end-users in a Microsoft environment

  • 3+ years of experience

  • Associates degree in an IT related field or combination of education and technical training required

  • Windows 10, CompTIA A+, or CompTIA Network+ certification preferred

  • Experience troubleshooting computer and mobile device hardware

  • Understanding of networking fundamentals

  • Self-motivated and dedicated to continual personal and professional improvement

  • Strong verbal and written communication skills are imperative for documentation and the translation of technical subjects to non-technical staff

  • Flexibility to adapt quickly to change within the Firm and within the accounting industry

  • Must be able to work extended hours when required

  • Ability to lift up to 50lbs

  • Experience working in a public accounting, or other professional services, firm a plus

  • Willingness to travel to remote offices as needed

  • Regional travel as needed

The compensation for this position is $65,000-$70,000. In addition to the base compensation, Withum offers a competitive benefits package and bonus program (for eligible roles) based on individual and firm performance. Final offer amounts are based on multiple factors such as the specific role, hiring location, as well as the individual's skills, experience and qualifications. For additional information on our benefits, visit our website at ttps://www.withum.com/careers/.

#LI-SK1

WithumSmith+Brown, PC is an equal opportunity employer and does not discriminate against otherwise qualified applicants on the basis of race, color, creed, religion, ancestry, age, sex, (including pregnancy), genetic information, marital status, domestic partnership status, familial status, affectional or sexual orientation, gender identity, citizenship status, national origin, disability or handicap, veteran status, weight, height, or any other classification protected by federal, state, or local law.



What Withum employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom