ZipRecruiter

Log In

2

Remote Technical Writing Jobs in Pflugerville, TX

Procore

Associate Technical Writer (Remote)

Austin, TX · On-site +1

Use your technical writing expertise, attention to detail, and strategic messaging skills to turn complex software details into winning proposal content. This position reports to the Senior Manager ...

Procore

Associate Technical Writer (Remote)

Austin, TX · On-site +1

Use your technical writing expertise, attention to detail, and strategic messaging skills to turn complex software details into winning proposal content. This position reports to the Senior Manager ...

Wood Plc

Technical Writer

Austin, TX · On-site +1

... Materials Testing (CMT) Technical Writer/Editor in Texas to support development of CMT ... remote work from another Wood Texas office or at home will also be considered. Key components of ...

DoiT

Senior Technical Content Writer

Austin, TX · Remote

This remote role is ideally based in the United States, with overlap with US business hours (ET-PT ... Direct experience writing about BigQuery, or other cloud data warehouse and lakehouse platforms

Wood Plc

Sr. Technical Writer/Editor

Austin, TX · On-site +1

... CMT) Senior Technical Writer/Editor in Texas to support development of CMT specifications and ... remote work from another Wood Texas office or at home will also be considered. Key components of ...

YO AI Labs

AI Consulting Expert - Remote

Austin, TX · Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Consulting Domain Experts to contribute their ... Technical & Report Writing * Business Communication * Content Review & Editing * Data ...

Zund America

Field Service Technician I

Austin, TX · Remote

... remote technical support · Prepare and complete all service reports, warranty documentation ... written and verbal communication skills · Proficiency in Microsoft Office; familiarity with ...

Loxo

Technical Advisor

Austin, TX · Remote

$115K - $115K/yr

You have strong written skills and can adapt your style to explain complex information to any ... Remote-First: 100% remote-based workforce. * Flexibility: Unlimited vacation and PTO. * Growth: A ...

Brivo

Technical Support Agent (Video)

Austin, TX · On-site +1

$18 - $21/hr

... remote. This position is based at our Austin, TX headquarters. The available shifts are Monday ... Excellent verbal and written communication skills * Excellent interpersonal and customer service ...

American Innovations LTD

Technical Support, Tier 1

Austin, TX · On-site +1

$37K - $46K/yr

Support tablet devices remotely using remote console tools * Use the knowledge base to deliver fast ... Strong written and verbal communication skills * Hands-on experience with help desk / ticketing ...

CSC Corptax

Technical Support Analyst

Austin, TX · Remote

Technical Support Analyst Remote-United States Monday to Friday from 9 to 6 EST, 8-5 CST, and 7 to ... Strong communication skills - both written and verbal. * Strong interpersonal skills. * Self ...

HiddenLayer

Technical Support Engineer

Austin, TX · Remote

Technical Support Engineer Remote ABOUT THE ROLE: This is a unique opportunity to join HiddenLayer ... Clear, concise written communication (especially in high-pressure or ambiguous situations)

Rechat

Technical Customer Success Manager

Austin, TX · On-site +1

$75K - $95K/yr

REMOTE (Work may be performed anywhere) We're looking for a Technical Customer Success Manager to ... Excellent written communication skills - able to write clear, precise, reproducible bug reports as ...

Rechat Inc

Technical Customer Success Manager

Austin, TX · On-site +1

$75K - $95K/yr

REMOTE (Work may be performed anywhere) We're looking for a Technical Customer Success Manager to ... Excellent written communication skills - able to write clear, precise, reproducible bug reports as ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Writing JobsRemote Technical Writing JobsRemote Technical Writing Jobs in Pflugerville, TX

Remote Technical Writing information

See Pflugerville, TX salary details

$12

$36

$62

How much do remote technical writing jobs pay per hour?

As of Aug 24, 2026, the average hourly pay for remote technical writing in Pflugerville, TX is $36.63, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.12 and $44.33 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is remote technical writing?

Remote technical writing involves creating instruction manuals, user guides, FAQs, and other supporting documents for products or services, all while working from a location outside of a traditional office. Remote technical writers communicate complex information clearly and concisely, often collaborating with engineers, developers, and other subject matter experts via digital tools. They need strong writing skills, technical understanding, and the ability to work independently. The remote aspect allows for flexibility in schedule and location, making it a popular choice for writers with technical expertise.

How do remote technical writers typically collaborate with subject matter experts and development teams?

Remote technical writers frequently use a variety of digital collaboration tools to communicate with subject matter experts (SMEs) and development teams. Regular video meetings, chat platforms, and shared documentation spaces like wikis or version control systems help bridge the distance. Proactive communication and clear documentation requests are essential, as writers may not have in-person access to SMEs. Building strong virtual relationships and maintaining organized records of feedback and updates are key strategies for success in a remote environment.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote technical writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Technical Writer, you need strong writing, editing, and research skills, usually supported by a background in English, communications, or a related field. Familiarity with documentation tools like Microsoft Word, Adobe FrameMaker, Markdown, and content management systems is often required, along with knowledge of version control software. Excellent communication, self-motivation, and time management are crucial soft skills for collaborating with remote teams and meeting deadlines. These abilities ensure that complex information is conveyed clearly and efficiently, supporting user understanding and business goals in a distributed work environment.

What is the difference between Remote Technical Writing vs Remote Content Writing?

AspectRemote Technical WritingRemote Content Writing
Required SkillsTechnical knowledge, clarity, documentation skillsCreativity, SEO, audience engagement
Work EnvironmentTech companies, software firms, engineering teamsMarketing agencies, media outlets, blogs
Common CertificationsTechnical writing certifications, IT backgroundContent marketing, SEO certifications

Remote Technical Writing focuses on creating detailed technical documentation for products and services, often requiring technical expertise. Remote Content Writing involves producing engaging content for marketing, blogs, and websites, emphasizing creativity and SEO. While both roles involve writing skills, they serve different purposes and industries, making them distinct career paths within the remote writing field.

What are popular job titles related to Remote Technical Writing jobs in Pflugerville, TX?

For Remote Technical Writing jobs in Pflugerville, TX, the most frequently searched job titles are:

What cities near Pflugerville, TX are hiring for Remote Technical Writing jobs?

Cities near Pflugerville, TX with the most Remote Technical Writing job openings:

Remote Technical Writing jobs near you
Infographic showing various Remote Technical Writing job openings in Pflugerville, TX as of June 2026, with employment types broken down into 83% Full Time, 13% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $76,193 per year, or $36.6 per hour.

Associate Technical Writer (Remote)

Procore Technologies, Inc.

Austin, TX • On-site, Remote

Full-time

Posted 8 days ago

Job description

We're looking for an Associate Technical Writer to join Procore's Global Professional Sales team. In this role, you'll complete high-quality RFI, RFP, and RFQ responses for both the public and private sectors. The primary goal of this role is to analyze proposal requests and write strategically positioned responses that clearly differentiate Procore from the competition and articulate our value proposition.
As an Associate Technical Writer, you'll partner with cross-functional teams including Sales, Product, Marketing, Legal, Finance, and Operations to craft compelling, technical product-specific content. Use your technical writing expertise, attention to detail, and strategic messaging skills to turn complex software details into winning proposal content.
This position reports to the Senior Manager, Proposal Team, and will be based out of our Austin, Texas; Carpinteria, California; Tampa, Florida offices, or remotely within the US. We're looking for someone to join us immediately.
What You'll Do
  • Analyze incoming RFIs, RFPs, and RFQs to develop strategically positioned proposal responses that highlight client benefits and competitive advantages.
  • Partner directly with cross-functional teams, including Product, Sales, Marketing, Legal, and Operations, to gather accurate information and refine proposal messaging.
  • Create and maintain original, technical, product-specific content within the proposal content management database to ensure consistent messaging.
  • Facilitate case-specific proposal response strategies, task lists, and work plans to drive seamless execution across all projects.
  • Customize technical content for specific strategic sales situations in both public and private sector construction markets.
  • Ensure strict compliance with all RFP requirements, response outlines, checklists, and internal project milestones.
  • Maintain a 100% on-time completion rate while productively managing a high volume of simultaneous project requests.
  • Monitor construction industry trends and software developments to continuously enhance proposal messaging and strategies.

What We're Looking For
  • Bachelor's degree in Journalism, English, Marketing, Communications, or a related field with an emphasis on technical writing, combined with 2+ years of professional work experience, preferably supporting RFPs.
  • Solid understanding of construction project management processes, SaaS frameworks, and information technology concepts.
  • Proven ability to write and source clear, accurate, and compelling technical content tailored to target audience objectives.
  • Exceptional written and verbal communication skills with strong listening and interpersonal capabilities.
  • Highly accountable, flexible, and detail-oriented work style with proven success in prioritizing multiple deadlines simultaneously.
  • Alignment with Procore's core values of Openness, Optimism, and Ownership to thrive in a collaborative environment.
  • Prior experience utilizing construction management software (such as Procore) or proposal management platforms (such as RFPIO) is preferred.

Additional Information
Base Pay Range:
71,552.00 - 98,384.00 USD Annual
This role may also be eligible for Equity Compensation and/or Bonus Incentive Compensation. Procore is committed to offering competitive, fair, and commensurate compensation. Actual compensation will be based on a candidate's job-related skills, experience, education or training, and location.
For Los Angeles County (unincorporated) Candidates:
Procore will consider for employment all qualified applicants, including those with arrest or conviction records, in accordance with the requirements of applicable federal, state, and local laws, including the City of Los Angeles' Fair Chance Initiative for Hiring Ordinance, the Los Angeles County Fair Chance Ordinance for Employers, and the California Fair Chance Act.
A criminal history may have a direct, adverse, and negative relationship on the following job duties, potentially resulting in the withdrawal of the conditional offer of employment: 1. appropriately managing, accessing, and handling confidential information including proprietary and trade secret information, as well as accessing Procore's information technology systems and platforms; 2. interacting with and occasionally having unsupervised contact with internal/external customers, stakeholders, and/or colleagues; and 3. exercising sound judgment.

Apply