2

Remote Technical Writer Jobs in Terrell, TX (NOW HIRING)

Technical Solutions Architect, AI

Dallas, TX ยท Remote

$65.50 - $79.25/hr

Good organizational and time management skills; excellent oral and written communication skills ... Remote Zones offers a comprehensive benefits package While we're committed to providing top-tier ...

Review technical requirements and deliver clean, maintainable, and efficient code. * Participate in ... Excellent written and verbal communication skills. * Strong attention to detail and ability to work ...

Criminal Lawyer - Remote

Dallas, TX ยท Remote

$140 - $400/hr

Collaborate remotely with project managers and technical teams to clarify requirements and ... Legal Writing & Editing * Court Filings & Case Material Review * Legal Research & Summarization

SolidWorks Expert - Remote

Dallas, TX ยท Remote

$40 - $130/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced SolidWorks Specialists to contribute their expertise ... Collaborate remotely with cross-functional teams, providing clear written reports, technical ...

Write detailed user stories, acceptance criteria, and technical documentation. * Collaborate with ... Full remote work flexibility within the U.S. * Ownership of core product components with room to ...

In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate ... Familiarity with technical, business, or industry-specific terminology. * Academic or professional ...

Analyze and troubleshoot complex robotic problems using remote diagnostics over the telephone. Some ... Candidate must have excellent oral, written communication skills, as well as customer service ...

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Coding Agent Users to support a project focused ... Ability to document technical workflows clearly and thoroughly. * Strong written and verbal ...

ServiceNow - Technical Architect

Plano, TX ยท On-site +1

$15.75 - $18.50/hr

... writing, SOW creation, and client presentations. - 2+ Years - Demonstrated ability to lead client ... While many positions offer remote or hybrid work options, these arrangements are subject to change ...

ServiceNow - Technical Architect

Plano, TX ยท On-site +1

$15.75 - $18.50/hr

... writing, SOW creation, and client presentations. - 2+ Years - Demonstrated ability to lead client ... While many positions offer remote or hybrid work options, these arrangements are subject to change ...

... remote company. * Highly organized. We track everything in tickets and dashboards. * Ability to context-switch in a fast-paced, changing environment * Excellent business written and verbal technical ...

AI Trainer - Remote

Dallas, TX ยท Remote

$80 - $120/hr

Document solutions and provide clear technical feedback. Required Skills * Strong proficiency in ... Excellent written and verbal communication. * Strong attention to detail. Preferred Qualifications

Backend Engineer - Remote

Dallas, TX ยท Remote

$80 - $120/hr

Document solutions and provide clear technical feedback. Required Skills * Strong proficiency in ... Excellent written and verbal communication. * Strong attention to detail. Preferred Qualifications

Showing results 41-60

Remote Technical Writer information

See Terrell, TX salary details

$12

$34

$58

How much do remote technical writer jobs pay per hour?

As of Sep 2, 2026, the average hourly pay for remote technical writer in Terrell, TX is $34.30, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $25.43 and $41.49 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote technical writer?

A Remote Technical Writer is a professional who creates clear, concise documentation such as user manuals, guides, and online help resources for products or services, while working from a location outside of a traditional office. They collaborate with subject matter experts, engineers, or product managers to gather information and translate technical concepts into easily understandable content. Remote Technical Writers use digital communication tools to manage projects, conduct interviews, and deliver documentation, making it possible to work from anywhere with a reliable internet connection.

What does a remote technical writer do?

Remote technical writers create documents that explain complex technical information in simple language that can be understood by anyone. Instead of working in the office, remote technical writers complete their tasks from home or another location outside of the office. As a remote technical writer, your documents may include instruction manuals for power tools, scientific journal articles, and descriptions of computer applications. You research the topic and simplify the industry jargon so that those not in the industry can still understand it. Remote technical writers may be on the staff of a business or writing agency, or they may work as an independent contractor with many different clients.

What key skills and qualifications are needed to thrive as a remote technical writer?

To thrive as a Remote Technical Writer, you need excellent written communication skills, a strong grasp of technical concepts, and relevant qualifications such as a degree in English, communications, or a technical field. Proficiency with documentation tools like Microsoft Word, Adobe FrameMaker, Markdown, and content management systems is typically required. Attention to detail, self-motivation, and the ability to work independently are crucial soft skills for remote collaboration and meeting deadlines. These skills ensure the creation of clear, accurate documentation that supports users and teams across distributed environments.

What are some common challenges faced by remote technical writers, and how can they be addressed?

Remote technical writers often face challenges such as collaborating effectively with subject matter experts across different time zones, staying aligned with rapidly changing project requirements, and maintaining clear communication with development teams. These can be addressed by leveraging collaboration tools (like Slack, Confluence, and Zoom), setting up regular check-ins, and proactively seeking feedback. Building strong relationships with team members and establishing clear documentation processes also help ensure accuracy and consistency in deliverables.

What is the difference between Remote Technical Writer vs Remote Content Writer?

AspectRemote Technical WriterRemote Content Writer
Required CredentialsTechnical degree or background, certifications like STC or SMEWriting or journalism degree, portfolio of diverse content
Work EnvironmentTech companies, engineering firms, software firmsMedia outlets, marketing agencies, online platforms
Employer & Industry UsageHigh in tech, software, engineering sectorsBroad across marketing, media, e-commerce
Search & Comparison IntentTechnical accuracy, documentation skillsCreativity, storytelling, SEO skills

Remote Technical Writers focus on creating detailed technical documentation for technical products, often requiring specialized knowledge and certifications. Remote Content Writers produce a variety of content types for marketing or media purposes, emphasizing creativity and SEO. While both roles involve writing, their industries, skills, and work environments differ significantly.

Are remote technical writers still in demand?

Remote technical writers are still in demand as companies seek clear, concise documentation for products and services. Skills in tools like Markdown, HTML, and content management systems, along with the ability to work independently, are valuable in this field.

How much does a remote technical writer make?

Remote technical writers typically earn between $50,000 and $85,000 annually, depending on experience, industry, and location. Senior or specialized writers with expertise in tools like Markdown or XML can earn higher salaries, especially when working for large organizations or in high-demand fields.

What job categories do people searching Remote Technical Writer jobs in Terrell, TX look for?

The top searched job categories for Remote Technical Writer jobs in Terrell, TX are:

What cities near Terrell, TX are hiring for Remote Technical Writer jobs?

Cities near Terrell, TX with the most Remote Technical Writer job openings:

Infographic showing various Remote Technical Writer job openings in Terrell, TX as of July 2026, with employment types broken down into 84% Full Time, 13% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 51% Physical, 4% Hybrid, and 45% Remote job distribution, with an average salary of $71,354 per year, or $34.3 per hour.

Technical Product Manager - Fraud & Policy

ConglomerateIT LLC

Dallas, TX โ€ข Remote

$170K - $197K/yr

Contractor

Posted 13 days ago


Job description

Technical Product Manager – Fraud & Policy | Remote


The Opportunity

A fast-moving marketplace platform is looking for a technically fluent Product Manager to anchor its Fraud and Policy function. This isn't a strategy-from-the-sidelines role — you'll be in the weeds: mapping fraud vectors ahead of country launches, writing the requirements that get built, sitting in UAT sessions, and making sure customers get accurate, clear communications when enforcement actions hit their accounts.

You'll cut across Product, Engineering, Policy, Risk, Payments, Operations, Customer Service, Analytics, and regional launch partners to get things done. The work is ambiguous by nature — fraud patterns shift, policy ownership evolves, and launches compress timelines. You'll need to make good calls fast and document them clearly.


What You'll Do

Fraud Strategy & Product Ownership

  • Maintain and advance the product roadmap covering fraud and abuse prevention across marketplace and e-commerce launch surfaces
  • Convert fraud and abuse risk signals into concrete product requirements, control designs, enforcement workflows, and launch-ready mechanisms
  • Write requirements documents, PR/FAQs, BRDs, test plans, launch readiness docs, and executive decision narratives
  • Make prioritization calls that weigh fraud prevention impact against customer experience, operational load, compliance obligations, and launch speed
  • Partner with Engineering, Science/Analytics, Policy, Risk, Payments, Operations, and Customer Service to define scope, set success metrics, and drive delivery

Country-Level Fraud Analysis

  • Get ahead of fraud and abuse risks by diving deep into country-specific patterns before launch — reviewing fraud vectors, customer and seller journeys, payment signals, account signals, enforcement paths, and escalation flows
  • Assess where existing controls hold, where they need local adaptation, and where new mechanisms are required from scratch
  • Capture country-level fraud and abuse requirements early and wire them into launch planning with regional and business stakeholders
  • Build tracking mechanisms for fraud hypotheses, control decisions, risk acceptance, open blockers, and post-launch monitoring needs

Feature Definition & Cross-Functional Delivery

  • Drive fraud and abuse features end-to-end — from requirements and user stories through acceptance criteria, dependency mapping, and launch gates
  • Groom and prioritize work with Engineering, resolve ambiguity, and keep delivery on track with launch timelines
  • Align with Policy and Operations so controls are executable, auditable, and operationally supportable
  • Define fraud metrics, detection signals, dashboards, and monitoring frameworks with Analytics, Science, and BI partners

UAT & Control Validation

  • Lead or support UAT for fraud and abuse controls — owning test scenario creation, test data, expected outcomes, defect triage, and exit criteria
  • Validate that controls trigger the right actions, notifications, operational workflows, and downstream reporting
  • Work with FLAT stakeholders and cross-functional partners to confirm controls meet policy, financial, legal, tax, accounting, and customer experience requirements
  • Document validation evidence, maintain issue and defect logs, and drive remediation decisions before launch

Program & Operational Readiness

  • Drive fraud and abuse readiness for country and capability launches: checklists, SOPs, runbooks, escalation paths, dashboards, training materials, and launch support plans
  • Define operational requirements across the full fraud/abuse workflow lifecycle — intake, investigation, decisioning, enforcement, escalation, appeal, remediation, and post-launch monitoring
  • Partner with Operations and Customer Service to ensure processes can run at launch with clear ownership and measurable service levels
  • Facilitate readiness reviews, surface blockers early, align on go/no-go criteria, and establish post-launch mechanisms to track control performance, false positives, operational volume, and emerging abuse patterns

Customer Notifications & Communications

  • Own or support creation, maintenance, and governance of customer-facing notification templates tied to fraud and abuse actions
  • Define template requirements covering messaging, reason codes, localization, escalation language, and appeal or remediation guidance
  • Partner with Policy, Legal, Customer Service, and Operations to keep content accurate, consistent, and aligned with the action taken
  • Manage version control, approval workflows, and change management for the notification template library

Stakeholder Engagement & Leadership

  • Serve as the connective layer across Product, Engineering, Policy, Risk, Operations, Payments, Analytics, Customer Service, and FLAT partners
  • Influence across technical and non-technical teams — driving alignment, unblocking decisions, and delivering launch-critical outcomes without direct authority
  • Communicate upward through written narratives, roadmap reviews, risk summaries, and decision documents
  • Operate with ownership and bias for action in ambiguous environments where fraud risks, policy boundaries, and product scope are still taking shape

What You Bring

Must-Have

  • Bachelor's degree
  • 5+ years in product management, technical product management, technical program management, business analysis, technology, risk, or a related field
  • Demonstrated ownership of roadmap strategy, product requirements, and feature definition
  • Track record of feature delivery — prioritization, tradeoff decisions, and launch execution
  • Hands-on experience working with Engineering or technical teams to define, build, test, and ship products or technical capabilities
  • Experience with technical products, online services, marketplace or e-commerce platforms, risk systems, operations platforms, or customer-facing workflows
  • Comfort using data and metrics to identify problems, evaluate outcomes, and make product or business recommendations
  • Ability to influence cross-functional stakeholders without direct authority
  • Strong written and verbal communication — clear requirements, crisp narratives, and leadership-ready documents

Nice-to-Have

  • Background in fraud prevention, abuse prevention, trust and safety, risk management, financial risk, payments risk, marketplace integrity, compliance operations, or policy enforcement
  • Experience identifying fraud and abuse patterns and translating them into product controls, policy changes, operational mechanisms, or detection requirements
  • Exposure to country launches, global expansion, marketplace launches, e-commerce launches, or regulated product launches
  • UAT experience — test scenario definition, defect triage, control validation, launch readiness, or operational readiness
  • Familiarity working with FLAT, Legal, Compliance, Finance, Accounting, Tax, Payments, Customer Service, Operations, or regional launch stakeholders
  • Experience building or operating risk decisioning systems, trust scoring, rules engines, enforcement workflows, notification workflows, case management tools, or investigation platforms
  • Proficiency with SQL, QuickSight, Tableau, Excel, or similar analytics tools to evaluate fraud trends, operational outcomes, and control performance
  • Experience with experimentation, control measurement, false positive/false negative analysis, defect analysis, or post-launch performance monitoring
  • Experience writing PR/FAQs, BRDs, PRDs, SOPs, runbooks, launch readiness documents, or executive narratives
  • Sound judgment balancing fraud mitigation, customer experience, operational scalability, regulatory constraints, and business impact
  • High ownership, strong attention to detail, and comfort operating independently in fast-paced, ambiguous environments

Founded in 2014, ConglomerateIT is a global leader in delivering innovative IT solutions and services. Headquartered in the USA with a presence in the UK, Canada, and India, we specialize in offering industry-leading expertise and cutting-edge products that help our clients maximize their technological investments. Our focus on best-in-class solutions, a highly knowledgeable team, and proactive talent mapping ensure we remain at the forefront of the IT industry.

ConglomerateIT is driven by our Center for Excellence and Innovation, an initiative dedicated to keeping us ahead in a rapidly evolving technology landscape. We understand that building strong relationships is key to our success, and this commitment has enabled us to partner with Fortune 500 companies and leading system integrators worldwide. Our ability to provide local talent on a global scale ensures that we can meet the contingent project requirements of our clients efficiently and effectively.