ZipRecruiter

Log In

2

Remote Spanish Jobs in Spring, TX (NOW HIRING)

Insurance Supermarket Inc.

Be Seen First

Spanish Life Insurance Advisor

Houston, TX · Remote

$38K - $180K/yr

Spanish Bilingual Life Insurance Advisor (W2) - Remote (U.S.) Now Hiring: Spanish Bilingual Licensed Life Insurance Advisors in the U.S. Join Insurance Supermarket International US and take your ...

Urgent

Insurance Supermarket Inc.

Be Seen First

Spanish Life Insurance Advisor

Houston, TX · Remote

$38K - $180K/yr

Spanish Bilingual Life Insurance Advisor (W2) - Remote (U.S.) Now Hiring: Spanish Bilingual Licensed Life Insurance Advisors in the U.S. Join Insurance Supermarket International US and take your ...

Urgent

Insurance Supermarket Inc.

Be Seen First

Spanish Life Insurance Advisor

Houston, TX · Remote

$38K - $180K/yr

Spanish Bilingual Life Insurance Advisor (W2) - Remote (U.S.) Now Hiring: Spanish Bilingual Licensed Life Insurance Advisors in the U.S. Join Insurance Supermarket International US and take your ...

Urgent

Undisclosed

Be Seen First

Bilingual Immigration Associate Attorney (Spanish/English)

Houston, TX · Remote

$90K - $115K/yr

Fluency in Spanish and English (required) * Ability to thrive in a fast-paced, high-volume ... Comfortable with remote work tools and home office technology * Experience with legal case ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsSpanish JobsRemote Spanish JobsRemote Spanish Jobs in Spring, TX

Remote Spanish information

See Spring, TX salary details

$13

$21

$34

How much do remote spanish jobs pay per hour?

As of Aug 7, 2026, the average hourly pay for remote spanish in Spring, TX is $21.66, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.92 and $25.87 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are remote Spanish jobs?

Remote Spanish jobs are those in which you work from home or otherwise remotely to be a translator or a teacher. As part of your responsibilities as a translator, you translate between Spanish and another language to help people effectively communicate; interpret professional jargon to ensure understanding for both parties; speak, read, and write in the foreign languages that you translate; and ensure the proper delivery of tone between the people communicating through you. As a remote Spanish teacher, you teach students Spanish vocabulary, grammar, culture, and other mechanics and maintain their reports and grades through a virtual classroom. You also assist students with industry jargon if they study Spanish related to a specific field, such as law or healthcare.

What are remote Spanish jobs?

Remote Spanish jobs are positions that allow individuals to work from any location while utilizing their Spanish language skills. These jobs can include roles such as translators, interpreters, customer service representatives, language tutors, and content creators. They are ideal for bilingual or fluent Spanish speakers who prefer the flexibility of working from home or another remote setting. Employers may seek candidates for part-time, full-time, or freelance opportunities, often requiring proficiency in both Spanish and English.

What is the difference between Remote Spanish vs Remote Translator?

AspectRemote SpanishRemote Translator
Required CredentialsFluency in Spanish, language proficiency certifications (e.g., DELE)Fluency in source and target languages, translation certifications (e.g., ATA)
Work EnvironmentRemote, often freelance or in-house rolesRemote, freelance or agency-based work
Industry UsageCustomer service, content creation, localizationDocument, website, and media translation
Common Search/ComparisonRemote Spanish vs Remote Translator

Remote Spanish roles typically focus on language proficiency and may involve customer support or content creation, while Remote Translators specialize in converting written content between languages. Both roles require fluency and relevant certifications, but translators often need specific translation credentials. The work environment is similar, with remote options common for both. Understanding these differences helps job seekers find roles aligned with their skills and career goals.

How does working as a remote Spanish translator typically involve collaboration with other team members and clients?

As a Remote Spanish Translator, collaboration is often facilitated through digital communication tools such as email, video conferencing, and project management platforms. You may work closely with project managers, editors, and subject matter experts to ensure translations are accurate and culturally appropriate. Regular check-ins and feedback sessions are common to maintain consistency and meet project deadlines. Additionally, you may interact directly with clients to clarify expectations or resolve ambiguities in the source material, making strong communication skills essential for success in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote Spanish translator, and why are they important?

To excel as a Remote Spanish Translator, strong proficiency in both Spanish and English, attention to detail, and a relevant degree or translation certification are essential. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, secure file-sharing platforms, and terminology databases is typically required. Excellent time management, communication skills, and cultural sensitivity help translators deliver accurate and context-appropriate translations while collaborating with clients remotely. These skills ensure high-quality, reliable language services that meet client needs in a virtual work environment.
More about Remote Spanish jobs
What are the most commonly searched types of Spanish jobs in Spring, TX? The most popular types of Spanish jobs in Spring, TX are:
What are popular job titles related to Remote Spanish jobs in Spring, TX? For Remote Spanish jobs in Spring, TX, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Spanish jobs in Spring, TX look for? The top searched job categories for Remote Spanish jobs in Spring, TX are:
What cities near Spring, TX are hiring for Remote Spanish jobs? Cities near Spring, TX with the most Remote Spanish job openings:
Remote Spanish jobs near you
Infographic showing various Remote Spanish job openings in Spring, TX as of August 2026, with employment types broken down into 58% Full Time, 23% Part Time, and 19% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $45,050 per year, or $21.7 per hour.

Spanish Life Insurance Advisor

Insurance Supermarket Inc.

Houston, TX • Remote

Urgent

$38K - $180K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, PTO

Re-posted 28 days ago

Be Seen First

After you apply to this job, you can share why you’re interested to jump to the top of the candidate list.

Job description

Job description:

Spanish Bilingual Life Insurance Advisor (W2) – Remote (U.S.)

Now Hiring: Spanish Bilingual Licensed Life Insurance Advisors in the U.S.

Join Insurance Supermarket International US and take your career to the next level—all from the comfort of your home.

Are you a licensed insurance advisor looking for a remote role with a competitive base salary, lucrative bonuses, and unlimited qualified leads? Are you ready to grow with a fast-paced, successful company that’s revolutionizing how life insurance is sold? If so, we want to hear from you!

About the Role

We're looking for licensed, goal-driven life insurance agents who are passionate about helping Americans protect what matters most. In this full-time W2 role, you’ll handle inbound consumer inquiries and provide expert guidance on life insurance products tailored to their needs.

You’ll own your performance targets and play a key role in driving client satisfaction. This is a great opportunity for driven individuals who thrive in a structured, performance-based environment—and who want to do it all remotely.

What we offer:

  • A base salary with Quarterly Increases plus a LUCRATIVE 6-Figure bonus
  • Growth Opportunities into Leadership Roles - Career Plans in Place!
  • Paid vacation and personal time
  • Benefits
  • Comprehensive Advisor training
  • Access to clients via qualified leads
  • Participation in contests and performance incentives, with the chance to win fantastic prizes
  • Ongoing professional development opportunities & training
  • Ability to work from home on a full-time basis anywhere in the US (Within Regulatory Compliance Measures) Multiple Shifts Available

What you will do:

  • Manage incoming sale call opportunities
  • Connect with new and current clients to ensure satisfaction and build authentic, lasting relationships
  • Resolve any client inquiries by partnering with the appropriate internal resources

What we are looking for:

  • 2+ years of individual life insurance sales, with a life license in good standing
  • Ability to sell in multiple states
  • Proven ability to self-manage in a fast-paced and performance-driven environment
  • A passion for helping others and providing consultative customer advice and service
  • Excellent communication skills, both written and verbal
  • High level of ownership, accountability and the ability to work with a sense of urgency
  • Commitment to ongoing service, process, and efficiency improvements
  • Comfortable managing client escalations and able to problem-solve creatively
  • Able to work in fast paced environment
  • Must have high-speed internet
  • Basic knowledge Google docs, Microsoft Office
  • Bilingual Spanish - English is not a requirement

ISI Advisor Job DAILY Description:

-30 Minute Pre-shift Meeting

  • Cameras are required to be on at all times
  • Personal work area must be free from distractions

-88% or More Productive Time

  • In ready
  • Talk Time
  • Training or Meeting (example Pre-Shift)

-Over 75% Talk Time Hours

-AVG 10 Live Transfers Daily

-Follow Sales systems to close sales

-Utilize I-APP program to properly quote customers

  • Input all client Information Appropriately
  • Play all Questions
  • Play all disclosures

-Document all answers appropriately following all life insurance guidelines and regulations

-Present appropriate life insurance products and services with clarity and compliance

-Participate in ongoing coaching & individual development sessions

-Participate in group coaching and development sessions

-Ensure adherence to company policies, state regulations, and ethical standards

-Must be available to work all shifts in full

-Must be responsive in company communication including emails and Slack Direct Messaging

-Must be receptive to phone feeding and sales assistance

-Meet All Sales Floor Minimum Requirements

Requirements:

  • Computer (4k bench on the CPU 8gb ram, windows 10-11, 20 download and 20 upload)
  • High-speed internet
  • Additional monitor
  • Headset

Please note that there will also be a BASIC SKILL TEST (basic Computer Applications and Technology test) during the Interview process.

Who we are:

With operations in Canada and US, Insurance Supermarket Inc. is one of the largest and fastest-growing independently owned Insurance Technology companies in the US. We offer comprehensive Life Insurance products that help many Americans with their life insurance needs. Over 250,000 Canadians a year have relied on our advice, and we have provided more than 10 billion dollars in insurance coverage and well on our way to achieve the same within the US.

Our employees are professional, proactive, passionate, team players and persevere in the face of challenges.

We hire individuals based not only on their expertise, but also on their passion for helping others, and those who live by our core values every day. Our position will appeal to individuals who want to work for an exciting and growing organization and are mature and self-motivated – we look forward to meeting you!

If you can confidently demonstrate that you meet the criteria above, we encourage you to contact us as soon as possible.

Please note: Due to the high volume of applications, we will only be reaching out to candidates whose qualifications closely align with the role requirements. We appreciate your interest and understanding.