ZipRecruiter

Log In

2

Remote Spanish Jobs in Appleton, WI (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

All JobsRemote Spanish JobsRemote Spanish Jobs in Appleton, WI

Remote Spanish information

See Appleton, WI salary details

$14

$23

$37

How much do remote spanish jobs pay per hour?

As of Jun 26, 2026, the average hourly pay for remote spanish in Appleton, WI is $23.75, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.51 and $28.37 per hour, depending on experience, location, and employer.

What Are Remote Spanish Jobs?

Remote Spanish jobs are those in which you work from home or otherwise remotely to be a translator or a teacher. As part of your responsibilities as a translator, you translate between Spanish and another language to help people effectively communicate; interpret professional jargon to ensure understanding for both parties; speak, read, and write in the foreign languages that you translate; and ensure the proper delivery of tone between the people communicating through you. As a remote Spanish teacher, you teach students Spanish vocabulary, grammar, culture, and other mechanics and maintain their reports and grades through a virtual classroom. You also assist students with industry jargon if they study Spanish related to a specific field, such as law or healthcare.

What are Remote Spanish jobs?

Remote Spanish jobs are positions that allow individuals to work from any location while utilizing their Spanish language skills. These jobs can include roles such as translators, interpreters, customer service representatives, language tutors, and content creators. They are ideal for bilingual or fluent Spanish speakers who prefer the flexibility of working from home or another remote setting. Employers may seek candidates for part-time, full-time, or freelance opportunities, often requiring proficiency in both Spanish and English.

What is the difference between Remote Spanish vs Remote Translator?

AspectRemote SpanishRemote Translator
Required CredentialsFluency in Spanish, language proficiency certifications (e.g., DELE)Fluency in source and target languages, translation certifications (e.g., ATA)
Work EnvironmentRemote, often freelance or in-house rolesRemote, freelance or agency-based work
Industry UsageCustomer service, content creation, localizationDocument, website, and media translation
Common Search/ComparisonRemote Spanish vs Remote Translator

Remote Spanish roles typically focus on language proficiency and may involve customer support or content creation, while Remote Translators specialize in converting written content between languages. Both roles require fluency and relevant certifications, but translators often need specific translation credentials. The work environment is similar, with remote options common for both. Understanding these differences helps job seekers find roles aligned with their skills and career goals.

How does working as a Remote Spanish Translator typically involve collaboration with other team members and clients?

As a Remote Spanish Translator, collaboration is often facilitated through digital communication tools such as email, video conferencing, and project management platforms. You may work closely with project managers, editors, and subject matter experts to ensure translations are accurate and culturally appropriate. Regular check-ins and feedback sessions are common to maintain consistency and meet project deadlines. Additionally, you may interact directly with clients to clarify expectations or resolve ambiguities in the source material, making strong communication skills essential for success in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Spanish Translator, and why are they important?

To excel as a Remote Spanish Translator, strong proficiency in both Spanish and English, attention to detail, and a relevant degree or translation certification are essential. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, secure file-sharing platforms, and terminology databases is typically required. Excellent time management, communication skills, and cultural sensitivity help translators deliver accurate and context-appropriate translations while collaborating with clients remotely. These skills ensure high-quality, reliable language services that meet client needs in a virtual work environment.
More about Remote Spanish jobs
What are popular job titles related to Remote Spanish jobs in Appleton, WI? For Remote Spanish jobs in Appleton, WI, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Spanish jobs in Appleton, WI look for? The top searched job categories for Remote Spanish jobs in Appleton, WI are:
What cities near Appleton, WI are hiring for Remote Spanish jobs? Cities near Appleton, WI with the most Remote Spanish job openings:
Remote Spanish jobs near you
Document Review Specialist - Bilingual French

Document Review Specialist - Bilingual French

J. J. Keller & Associates, Inc.

Neenah, WI • Remote

$20 - $22/hr

Other

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 20 days ago

Job description

 Requisition #: 20759
Functional Area:  Audit/Risk/Compliance; Office/Clerical
Employment Type:  Full-Time
Work Options:  Remote / Work from Home in the US #LI-Remote
Work Hours:  Monday - Friday 8am - 430pm CST

Position Summary

J. J. Keller has a REMOTE - Document Review Specialist opening in one of our fastest growing departments called Managed Services. This department is comprised of fleet and regulatory compliance experts who clients rely on to off-load the time consuming / complex tasks of managing driver safety and vehicle compliance. As a Document Review Specialist you will be responsible for auditing various documents on behalf of our clients in a metric driven environment. This position will also be responsible for translating documents from Canadian French to English. 

Read what Zoua has to say about the Document Processor position and working at J. J. Keller: https://www.themuse.com/profiles/jjkellerassociatesinc/person/zoua-lor

Job Responsibilities
  • Audits driver qualification documents and drug & alcohol information for clients.
  • Identifies discrepancies, checks systems for pertinent information, and enters information into applicable systems.
  • Works with Client Service Specialists to obtain and/or validate client information.  Updates information in all applicable systems.
  • Maintains knowledge of the applicable local, state, and federal regulations that pertain to our service offerings. 
  • Maintains confidentiality of client information under the FCRA, HIPAA, and other regulatory entities.  Adheres to the department's data security policies pertaining to Personal Identification Information.
Benefits and Perks
  • $20 - $22/hr.
  • 17 days of PTO + 8 Paid Company Holidays + 1 Paid Floating Holiday 
  • Annual Reviews + Merit Increases + Quarterly Bonus Program
  • New Hire On-the-Job Training
  • Medical + Dental + Vision Insurance
  • 401(k) with Employer Match + Company-funded Profit Sharing
Qualifications

Experience/Education:

  • Fluency in speaking, writing and reading French, Canadian French a plus. 
  • High School Graduate or General Education Degree (GED).
  • 1+ years of experience in a general office setting.
    • In lieu, will consider a combination of experience and post-secondary education.
  • Experience in highly regulated industry a plus or ability to learn complex regulatory standards.

Other Skills/Qualifications:

  • Must be proficient in the use of a PC and have the ability to navigate between multiple screens and computer programs. 
  • Strong organizational skills and attention to detail.
Physical Requirements

Work is performed primarily in a standard office environment. Work involves operation of personal computer equipment for extended periods of time. 

We Protect People & The Businesses They Run

Every associate at J. J. Keller makes a difference by creating safer, more respectful workplaces. Whether serving our customers directly with expertise in safety and regulatory compliance or supporting the business with specialized skills, together we contribute to better workplaces for people across North America.

J. J. Keller History:  November 1, 2023, marked 70 years of business for J. J. Keller & Associates, Inc. Click HERE to take a tour through three generations of this family-owned business - from our founding as a one-man consulting firm through decades of delivering on our purpose of protecting people and the businesses they run.

J. J. Keller Career Stories:  Click HERE to hear from our associates about what they have to say about life as an associate at J. J. Keller.

J. J. Keller Earns 8th Great Place to Work Certification:  Click HERE to find out what makes J. J. Keller great.

J. J. Keller Certified as a Top 100 Most Loved Workplace in America:  Click HERE to find out why our associates LOVE working at J. J. Keller.

2024 Top Company for Women to Work for in Transportation:  Click HERE to learn more about this prestigious recognition.


J. J. Keller provides a competitive benefit package which includes the following (eligibility requirements apply):  Medical, Dental, and Vision Insurance, 401(k) and Profit Sharing Plan, etc. The compensation range for this role is $20.00 to $22.00 which varies depending on factors including, but not limited to, a candidate's overall experience and geographic location. Note that J. J. Keller is not currently recruiting employees to work in California.

If you experience system-related issues or need assistance with the online application, please call (920) 720-7700.

Professional Referral Program:  Not the right role for you, but know someone who could be a great fit? Click HERE to refer them to us through our Professional Referral Program and you will earn a cash payment if your referral is hired.

J. J. Keller & Associates, Inc. is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, sex, age, national origin, religion, sexual orientation, gender identity, status as a veteran, and basis of disability or any other federal, state or local protected class.

Apply