2

Remote Spanish Jobs in Rhode Island (NOW HIRING)

Showing results 41-52

Remote Spanish information

See Rhode Island salary details

$14

$23

$37

How much do remote spanish jobs pay per hour?

As of Sep 3, 2026, the average hourly pay for remote spanish in Rhode Island is $23.84, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.61 and $28.46 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are remote Spanish jobs?

Remote Spanish jobs are those in which you work from home or otherwise remotely to be a translator or a teacher. As part of your responsibilities as a translator, you translate between Spanish and another language to help people effectively communicate; interpret professional jargon to ensure understanding for both parties; speak, read, and write in the foreign languages that you translate; and ensure the proper delivery of tone between the people communicating through you. As a remote Spanish teacher, you teach students Spanish vocabulary, grammar, culture, and other mechanics and maintain their reports and grades through a virtual classroom. You also assist students with industry jargon if they study Spanish related to a specific field, such as law or healthcare.

What are remote Spanish jobs?

Remote Spanish jobs are positions that allow individuals to work from any location while utilizing their Spanish language skills. These jobs can include roles such as translators, interpreters, customer service representatives, language tutors, and content creators. They are ideal for bilingual or fluent Spanish speakers who prefer the flexibility of working from home or another remote setting. Employers may seek candidates for part-time, full-time, or freelance opportunities, often requiring proficiency in both Spanish and English.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote Spanish translator, and why are they important?

To excel as a Remote Spanish Translator, strong proficiency in both Spanish and English, attention to detail, and a relevant degree or translation certification are essential. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, secure file-sharing platforms, and terminology databases is typically required. Excellent time management, communication skills, and cultural sensitivity help translators deliver accurate and context-appropriate translations while collaborating with clients remotely. These skills ensure high-quality, reliable language services that meet client needs in a virtual work environment.

How does working as a remote Spanish translator typically involve collaboration with other team members and clients?

As a Remote Spanish Translator, collaboration is often facilitated through digital communication tools such as email, video conferencing, and project management platforms. You may work closely with project managers, editors, and subject matter experts to ensure translations are accurate and culturally appropriate. Regular check-ins and feedback sessions are common to maintain consistency and meet project deadlines. Additionally, you may interact directly with clients to clarify expectations or resolve ambiguities in the source material, making strong communication skills essential for success in this role.

What is the difference between Remote Spanish vs Remote Translator?

AspectRemote SpanishRemote Translator
Required CredentialsFluency in Spanish, language proficiency certifications (e.g., DELE)Fluency in source and target languages, translation certifications (e.g., ATA)
Work EnvironmentRemote, often freelance or in-house rolesRemote, freelance or agency-based work
Industry UsageCustomer service, content creation, localizationDocument, website, and media translation
Common Search/ComparisonRemote Spanish vs Remote Translator

Remote Spanish roles typically focus on language proficiency and may involve customer support or content creation, while Remote Translators specialize in converting written content between languages. Both roles require fluency and relevant certifications, but translators often need specific translation credentials. The work environment is similar, with remote options common for both. Understanding these differences helps job seekers find roles aligned with their skills and career goals.

What are the most commonly searched types of Spanish jobs in Rhode Island?

The most popular types of Spanish jobs in Rhode Island are:

What are popular job titles related to Remote Spanish jobs in Rhode Island?

For Remote Spanish jobs in Rhode Island, the most frequently searched job titles are:

What cities in Rhode Island are hiring for Remote Spanish jobs?

Cities in Rhode Island with the most Remote Spanish job openings:

Infographic showing various Remote Spanish job openings in Rhode Island as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 22% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $49,577 per year, or $23.8 per hour.

Client Advocate/Paralegal

Chisholm Chisholm & Kilpatrick LTD

Providence, RI • On-site, Remote

$21.05/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 3 days ago


Job description

Description

Chisholm Chisholm & Kilpatrick (CCK) is a private, public-interest law firm offering rewarding work with a focus on disabled military veterans and their families, as well as a wide range of other individuals who have been denied life, health, and disability benefits.


CCK is seeking a compassionate and empathetic Client Advocate to join our growing team. This position plays a critical role in supporting our clients by answering their questions, providing updates, and ensuring they receive the highest level of care and service.


Position Summary:

The Client Advocate will serve as the first and main point of contact for our disabled veteran clients and their families in the Veterans Practice Group. The role involves managing a high volume of client calls and correspondence (email & regular mail), providing timely updates on their cases, answering questions, and ensuring that all communications are clear, professional, and supportive. A successful candidate will be responsible for ensuring that forms and casework are completed, case notes are accurately updated in CCK's case management system, and all client questions and concerns are addressed in a timely fashion following CCK's policies.


Responsibilities:

  • Professionally manage a high volume of phone calls and email correspondence with clients and their families providing status updates and answering questions
  • Utilize internal systems to retrieve relevant information and provide accurate status updates
  • Adeptly multitask to ensure efficient handling of client queries while maintaining a high level of professionalism
  • Draft basic forms
  • Draft written correspondence to clients and VA
  • Update CCK's case management program files with all client conversations, pertinent correspondence, and information
  • Attend training sessions as directed by the supervisor
  • Assist with the training of new Client Advocate/Paralegals as needed

Requirements

  • High School degree required; Bachelor's degree or equivalent experience in a related field preferred
  • Experience in client services, customer support, or a related field is a plus
  • Excellent verbal and written communication skills with the ability to explain complex information clearly and empathetically
  • Proven experience in conducting professional phone conversations and communicating sensitive or confidential information
  • Ability to make sound judgments and decisions
  • Detail-oriented with the ability to prioritize tasks and meet deadlines
  • Comfortable working independently and as part of a team
  • Proficiency in Microsoft Office, Outlook, and Adobe Acrobat
  • Fluency in English; Bilingual in Spanish is a plus
  • Ability to successfully obtain and maintain a Personal Identity Verification (PIV) card and required VA network access, which includes a government background check, is required for this position.


Compensation & Benefits:

  • Starting annual salary is $43,775 per year
  • CCK offers options for medical, dental, and vision insurance (including employer-paid medical insurance for the employee!) and other wellness benefits
  • Gym membership reimbursement
  • 15 days of PTO (increasing over time) plus 12 paid company holidays in 2026
  • 401k matching
  • Paid Parental Leave


Additional Details:

  • This role is available onsite at our Providence, RI Headquarters or remotely in the following states: CO, CT, FL, GA, IL, LA, ME, MA, NJ, NC, OH, RI, SC, TX, UT, VA
  • Work Schedule: This is a full-time position, Monday through Friday. You may choose one of the following shifts: 8:00-4:30 pm ET, 8:30 - 5:00 pm EST, or 9:00 - 5:30 EST with a 30-minute lunch period.
  • Remote Work Expectations: While this role offers the flexibility of working remotely, it is not a flexible schedule. Employees are expected to maintain the set working hours and dedicate their full attention to the role during this time. Remote work requires a professional, distraction-free environment to ensure productivity and accuracy. Employees must have reliable access to their own internet connection (30 Mbps upload speeds, minimum) and internet router to work remotely.
  • Later stages of the interview process include an assessment, internet speed test, and a reference check.

For additional details on the position, check out our blog




CCK provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state, or local laws.

If you are passionate about assisting our Veterans Practice Group and providing high-quality service to our clients, we encourage you to apply for this exciting opportunity.




#LI-CCK