ZipRecruiter

Log In

2

Remote Spanish Accountant Jobs in Raleigh, NC (NOW HIRING)

Commercial Realty

Virtual Property Manager

Raleigh, NC · Remote

We are seeking a reliable, organized, and customer-focused Remote Virtual Property Manager to ... The ideal candidate is fluent in both English and Spanish , comfortable communicating by phone ...

New

All JobsSpanish Accountant JobsRemote Spanish Accountant JobsRemote Spanish Accountant Jobs in Raleigh, NC

Remote Spanish Accountant information

See Raleigh, NC salary details

$33.5K

$64K

$95.3K

How much do remote spanish accountant jobs pay per year?

As of Sep 1, 2026, the average yearly pay for remote spanish accountant in Raleigh, NC is $63,975.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $52,500.00 and $71,900.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a remote Spanish accountant do?

A Remote Spanish Accountant is a finance professional who manages accounting tasks, such as bookkeeping, tax preparation, and financial reporting, for Spanish-speaking clients or organizations. They work remotely, using digital tools to communicate and handle financial documents. Their responsibilities often include ensuring compliance with Spanish accounting standards and tax laws, processing invoices and payroll, and providing financial advice. Fluency in Spanish and familiarity with local regulations are essential for this role. Remote Spanish Accountants help businesses maintain accurate records and make informed financial decisions.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote Spanish accountant?

To thrive as a Remote Spanish Accountant, you need strong accounting fundamentals, fluency in Spanish, and a relevant degree or certification such as CPA or equivalent. Familiarity with accounting software like QuickBooks, SAP, or Xero, and secure file-sharing platforms is typically required. Excellent organizational skills, attention to detail, and effective remote communication abilities help set top performers apart. These skills ensure accurate financial management, compliance with local regulations, and seamless collaboration across distributed teams.

How does a remote Spanish accountant typically collaborate with clients and team members across different locations?

As a Remote Spanish Accountant, you'll frequently use digital collaboration tools to communicate with clients and colleagues, such as video conferencing, secure document sharing platforms, and accounting software. Staying organized and proactive with regular updates ensures transparency and smooth workflow despite physical distance. You'll also need to be mindful of time zone differences when scheduling meetings or delivering financial reports. Strong communication skills and adaptability are essential for building client trust and maintaining team cohesion in a remote setting.

What is the difference between Remote Spanish Accountant vs Remote Spanish Bookkeeper?

AspectRemote Spanish AccountantRemote Spanish Bookkeeper
Required CredentialsAccounting degree, CPA or equivalent, Spanish language proficiencyBasic accounting or bookkeeping certification, Spanish language skills
Work EnvironmentFinancial firms, corporations, accounting firmsSmall businesses, freelance, accounting firms
Industry UsageUsed in finance, auditing, tax preparationUsed in payroll, record-keeping, invoicing
Search & Comparison IntentLooking for professional accounting roles requiring SpanishSeeking bookkeeping or clerical roles in Spanish

Remote Spanish Accountants typically handle complex financial tasks, audits, and tax filings, requiring advanced credentials. In contrast, Remote Spanish Bookkeepers focus on recording transactions, invoicing, and maintaining financial records, often with basic certifications. Both roles serve Spanish-speaking clients but differ in scope and expertise level.

What are the most commonly searched types of Spanish Accountant jobs in Raleigh, NC?

The most popular types of Spanish Accountant jobs in Raleigh, NC are:

What are popular job titles related to Remote Spanish Accountant jobs in Raleigh, NC?

For Remote Spanish Accountant jobs in Raleigh, NC, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Spanish Accountant jobs in Raleigh, NC look for?

The top searched job categories for Remote Spanish Accountant jobs in Raleigh, NC are:

What cities near Raleigh, NC are hiring for Remote Spanish Accountant jobs?

Cities near Raleigh, NC with the most Remote Spanish Accountant job openings:

Remote Spanish Accountant jobs near you

Virtual Property Manager

Commercial Realty

Raleigh, NC • Remote

Full-time

Posted 3 days ago

New

Job description

We are seeking a reliable, organized, and customer-focused Remote Virtual Property Manager to support the day-to-day management of residential rental properties. This role will be responsible for assisting with leasing, tenant communication, rent collections, maintenance coordination, and other administrative property management responsibilities.
The ideal candidate is fluent in both English and Spanish, comfortable communicating by phone, email, and text, and highly proficient with computers and online property management systems. The successful candidate will be professional, responsive, detail-oriented, and able to manage multiple tasks while working independently in a remote environment.
Key Responsibilities
Leasing & Tenant Placement
  • Respond to prospective tenant inquiries by phone, email, and text.
  • Coordinate and conduct virtual or in-person property showings as applicable.
  • Pre-qualify prospective tenants and assist with the application process.
  • Follow up with leads and prospective residents.
  • Assist with lease preparation, renewals, and move-in/move-out coordination.
  • Maintain accurate leasing and tenant records.
Customer Service & Tenant Relations
  • Serve as a primary point of contact for tenants.
  • Answer tenant questions and resolve routine issues professionally and promptly.
  • Communicate with tenants in both English and Spanish.
  • Handle tenant complaints, requests, and general property-related concerns.
  • Maintain positive and professional relationships with residents.
Rent Collections & Account Management
  • Monitor rent payments and outstanding balances.
  • Contact tenants regarding late or unpaid rent.
  • Send payment reminders and follow up on delinquent accounts.
  • Maintain accurate records of rent collections and tenant balances.
  • Assist with notices and collection procedures in accordance with company policies and applicable laws.
Maintenance Coordination
  • Receive and document tenant maintenance requests.
  • Determine the appropriate urgency and coordinate repairs.
  • Communicate with vendors, contractors, and maintenance personnel.
  • Schedule maintenance appointments and coordinate access with tenants.
  • Follow up to ensure work is completed satisfactorily.
  • Maintain accurate records of maintenance requests, invoices, and communications.
  • Escalate emergencies and major repair issues appropriately.
Administrative & Property Management Duties
  • Maintain accurate tenant, property, lease, and vendor records.
  • Enter and update information in property management software and other online systems.
  • Manage email correspondence, phone calls, and other communications.
  • Assist with property inspections and documentation when needed.
  • Coordinate with owners, vendors, contractors, and other team members.
  • Prepare reports and provide updates regarding property activity.
  • Assist with other property management and administrative duties as assigned.
Qualifications & Requirements
  • Fluent in English and Spanish — required.
  • Previous experience in property management, leasing, real estate, customer service, collections, or a related field preferred.
  • Excellent verbal and written communication skills.
  • Professional and confident telephone manner.
  • Ability to make and receive frequent phone calls.
  • Strong customer service and problem-solving skills.
  • Good computer skills and ability to quickly learn new software.
  • Comfortable using email, spreadsheets, online portals, property management software, and other digital tools.
  • Strong organizational and time-management skills.
  • Ability to multitask and prioritize responsibilities independently.
  • Reliable internet connection and a professional remote work environment.
  • Ability to handle confidential tenant and property information professionally.
  • Detail-oriented with strong follow-through.
Ideal Candidate
The ideal candidate is someone who is self-motivated, dependable, responsive, and comfortable working independently. You should enjoy working with people, have strong communication skills, and be able to handle both customer-facing responsibilities and administrative tasks.
Experience with residential property management software, leasing platforms, accounting/rent collection systems, or maintenance coordination is a strong plus. Appfolio experience a plus.

This is a remote position.