ZipRecruiter

Log In

2

Remote Sign Language Interpreter Jobs in Ashburn, VA

Sign Language USA, INC

Be Seen First

Remote HR, Recruiting, and Compliance Specialist

Washington, DC · Remote

$28/hr

... language interpreters, ensure all active contractors/employees maintain rigorous industry ... Remote Proficiency: Demonstrated ability to work independently from home, manage time effectively ...

Varsity Tutors

American Sign Language Tutor

Fairfax, VA · Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a American Sign Language Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of ... interpreting career pathways. * Curriculum Awareness & Adaptive Instruction: Familiar with ASL ...

Varsity Tutors

American Sign Language Tutor

Leesburg, VA · Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a American Sign Language Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of ... interpreting career pathways. * Curriculum Awareness & Adaptive Instruction: Familiar with ASL ...

Varsity Tutors

American Sign Language Tutor

Rockville, MD · Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a American Sign Language Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of ... interpreting career pathways. * Curriculum Awareness & Adaptive Instruction: Familiar with ASL ...

Sign Language USA, INC

Be Seen First

Document Translators in all languages, fully remote.

Washington, DC · Remote

Translators must hold a language proficiency score from a reputable institution showing high ... Company Description SLUSA frequently hires interpreters in a variety of languages including ASL and ...

Bixal

Content Translator

Fairfax, VA · On-site +1

$50/hr

Provide live simultaneous Spanish interpretation for webinars and webcasts throughout the year ... Translate and review Spanish-language content for email campaigns, social media, and the customer ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSign Language Interpreter JobsRemote Sign Language Interpreter JobsRemote Sign Language Interpreter Jobs in Ashburn, VA

Remote Sign Language Interpreter information

See Ashburn, VA salary details

$30.2K

$67.2K

$72.6K

How much do remote sign language interpreter jobs pay per year?

As of Sep 8, 2026, the average yearly pay for remote sign language interpreter in Ashburn, VA is $67,202.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $70,600.00 and $70,600.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a remote sign language interpreter?

Remote Sign Language Interpreters are professionals who facilitate communication between deaf or hard-of-hearing individuals and hearing individuals by interpreting spoken language into sign language and vice versa, all through remote platforms such as video calls or phone calls. They use technology to provide their services from a distance, making interpreting accessible in situations where in-person interpreters may not be available. This role requires fluency in sign language, strong communication skills, and the ability to work with various video conferencing or telecommunication tools.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote sign language interpreter?

To thrive as a Remote Sign Language Interpreter, you need fluency in American Sign Language (ASL), a solid understanding of deaf culture, and typically a relevant certification such as NIC or RID. Familiarity with video remote interpreting (VRI) platforms, reliable internet connectivity, and secure communication systems is essential. Exceptional listening skills, cultural sensitivity, and the ability to maintain confidentiality are key soft skills that enhance performance in this role. These skills and qualities ensure accurate, effective communication and foster trust between deaf and hearing individuals in virtual settings.

How do remote sign language interpreters effectively manage communication challenges during virtual sessions?

Remote Sign Language Interpreters often face unique challenges such as technical difficulties, limited visual cues, and the need to manage multiple video participants. To address these issues, interpreters typically use high-quality webcams, stable internet connections, and clear lighting to ensure their signing is visible and accurate. They may also establish communication protocols with clients and colleagues before sessions to clarify expectations and handle potential interruptions. Collaborating closely with technical support and other interpreters can further help maintain smooth communication and provide the best possible service for Deaf and hard-of-hearing clients.

What is the difference between Remote Sign Language Interpreter vs Remote Captioner?

AspectRemote Sign Language InterpreterRemote Captioner
CredentialsSign language certification (e.g., NIC, RID)Captioning certification (e.g., CC, CART certification)
Work EnvironmentVideo calls, live events, educational settingsLive broadcasts, webinars, recorded media
Industry UsageDeaf and hard-of-hearing services, education, healthcareMedia, broadcasting, online content
Search & Comparison IntentOften compared for accessibility roles requiring sign language skillsCompared for media accessibility and transcription roles

Remote Sign Language Interpreters and Remote Captioners both support accessibility but serve different needs. Sign language interpreters translate spoken language into sign language for live communication, while captioners provide real-time text for media and broadcasts. Both roles require specialized certifications and are vital in ensuring accessibility for the deaf and hard-of-hearing communities, but they operate in different environments and industries.

Can remote sign language interpreters work from home?

Yes, remote sign language interpreters can work from home, often using video conferencing tools to provide interpretation services. They typically need a reliable internet connection, a quiet environment, and relevant certifications to perform their duties effectively.

What cities near Ashburn, VA are hiring for Remote Sign Language Interpreter jobs?

Cities near Ashburn, VA with the most Remote Sign Language Interpreter job openings:

Remote Sign Language Interpreter jobs near you
Infographic showing various Remote Sign Language Interpreter job openings in Ashburn, VA as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 72% Full Time, 25% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $67,202 per year, or $32.3 per hour.

Marshallese Interpreters - On-Site & Remote (Spokane,WA)

Arlington, VA • Remote

Piedmont Global
See more jobs at Piedmont Globalexternal

$25 - $50/hr

Contractor

Posted 18 days ago

Key responsibilities

  • Facilitate clear and accurate communication between English speakers and speakers of the target language.

  • Interpret conversations without additions, omissions, or changes to the speaker's intended meaning.

  • Communicate proactively about any circumstances that may affect an assignment.

Job description

This is a remote position.

Piedmont Global is a Strategic Globalization Organization (SGO) helping organizations communicate with intelligence, operate with cultural fluency, and connect effectively across communities and markets, is expanding its network of professional interpreters in Spokane, WA, and the surrounding areas.

We are looking for Marshallese Interpreters interested in supporting meaningful communication through on-site (OSI), video remote (VRI), and over-the-phone (OPI) interpretation assignments. Whether you're an experienced interpreter or a bilingual professional with relevant interpreting experience looking to expand your opportunities, we'd love to hear from you.

These are 1099 Independent Contractor opportunities. Assignments may be offered on-site, via VRI, or over the phone based on client needs, interpreter qualifications, location, and availability.

Interpreter Functions
  • Facilitate clear and accurate communication between English speakers and speakers of your target language.
  • Interpret conversations without additions, omissions, or changes to the speaker's intended meaning.
  • Preserve the meaning, tone, and intent of the original communication.
  • Maintain professionalism, confidentiality, and applicable interpreting standards.
  • Communicate proactively about any circumstances that may affect an assignment.




Requirements
Technical Requirements
  • Access to a laptop or desktop computer with at least 4 GB of RAM and a broadband (high-speed) internet connection.
  • Access to a mobile phone as a backup device.
  • Access to a headset that connects to the computer or mobile phone using a cable (wired headset; wireless headsets are not permitted).
  • A quiet, distraction-free workspace or home office suitable for professional interpreting.
Minimum Qualifications
Interpreters – Non-Medical Settings
  • At least two (2) years of interpreting experience, either paid or volunteer.
  •  Two (2) relevant professional references who can attest to the candidate’s interpreting experience OR one (1) relevant professional reference and one (1) relevant professional letter of recommendation.
  • Native-level proficiency in English and the other languages.
Medical Interpreters – Healthcare Settings
  • Certification as a medical interpreter through a 40-hour medical interpreter training program or equivalent, specifically focused on healthcare interpreting (e.g., CHIT – Community Healthcare Interpreter Training).
  •  At least two (2) years of professional interpreting experience, either paid or volunteer, in a healthcare setting.
  • Two (2) relevant professional references who can attest to the candidate’s interpreting experience **OR** one (1) relevant professional reference and one (1) relevant professional letter of recommendation.
Desired, but Not Required
  • University degree in Interpretation or a related field.
  • Certificate of professional interpreter training, with at least 40 hours of training.
Supporting Documentation
If available, interpreters should provide documentation of: Relevant certifications. Language proficiency or interpreter assessment results from other organizations, such as testing centers or other language service providers (LSPs).


Benefits
Ready to Connect With Us?

Complete our pre-screening questionnaire and submit a current copy of your résumé for consideration.

If available, we also encourage you to provide relevant interpreting certifications, training certificates, diplomas, or language assessment results.

Questions?
Contact our Recruiting Team at recruiting@piedmontglobal.com.