ZipRecruiter

Log In

2

Remote Russian Jobs in Hawaii (NOW HIRING)

Zuzick Organization of Globe Life

$15.50 - $21/hr

-No prior industry experience required -Meet with clients on Zoom to help them enroll in benefit programs -Explain options in a clear, simple, and relatable way -Help clients complete online ...

New

All JobsRussian JobsRemote Russian JobsRemote Russian Jobs in Hawaii

Remote Russian information

See Hawaii salary details

$11

$27

$56

How much do remote russian jobs pay per hour?

As of Aug 13, 2026, the average hourly pay for remote russian in Hawaii is $27.85, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.98 and $34.47 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Russian vs Remote Translator?

AspectRemote RussianRemote Translator
Required CredentialsLanguage proficiency, possibly certification in Russian languageLanguage proficiency, translation certification (e.g., ATA)
Work EnvironmentRemote, flexible hours, often freelance or contractRemote, project-based or ongoing assignments, often freelance
Industry UsageEducation, customer service, content creation, localizationPublishing, legal, medical, technical, localization

Remote Russian and Remote Translator roles both require strong language skills and often similar certifications. While Remote Russian focuses on language proficiency and may involve teaching or content creation, Remote Translator emphasizes translation skills across various industries. Both roles are typically remote, flexible, and freelance-oriented, but their specific tasks and industry applications differ slightly.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote Russian translator, and why are they important?

To thrive as a Remote Russian Translator, you need fluency in Russian and English, strong written and verbal communication skills, and a relevant degree or translation certification. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and secure file-sharing platforms is typically required. Attention to detail, cultural sensitivity, and time management are crucial soft skills for maintaining translation accuracy and meeting deadlines. These skills ensure clear, contextually appropriate communication and reliable performance in remote, global work environments.

What are remote Russian jobs?

Remote Russian jobs are virtual jobs that involve teaching, tutoring, or translating the Russian language. In these careers, you may work from home to translate or interpret to and from Russian. As an online Russian translator, you may work with text, audio files, or live speakers over a video or audio feed. Or, you may work virtually to teach Russian to students or tutor students who are currently studying Russian at school. Your responsibilities as a tutor or teacher may involve planning lessons or a curriculum that meets the needs and learning requirements of individual students.

What are remote Russian jobs?

Remote Russian jobs refer to employment opportunities that require proficiency in the Russian language and can be performed from any location, rather than a traditional office setting. These roles may include translation, customer service, teaching, content creation, or technical support for Russian-speaking clients or companies. Remote Russian jobs are ideal for bilingual individuals seeking flexibility and the ability to work with international organizations. The demand for such jobs has grown with the rise of global business and remote work technology.

What are some common challenges faced by remote Russian language professionals, and how can they be addressed?

Remote Russian language professionals, such as translators or language instructors, often face challenges related to time zone differences, maintaining effective communication with international clients, and managing self-discipline while working independently. To address these issues, it's important to establish clear communication channels, set regular working hours, and use project management tools to stay organized. Additionally, joining online professional communities can help combat isolation and provide valuable networking opportunities.
More about Remote Russian jobs
What are popular job titles related to Remote Russian jobs in Hawaii? For Remote Russian jobs in Hawaii, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Russian jobs in Hawaii look for? The top searched job categories for Remote Russian jobs in Hawaii are:
What cities in Hawaii are hiring for Remote Russian jobs? Cities in Hawaii with the most Remote Russian job openings:
Remote Russian jobs near you
Infographic showing various Remote Russian job openings in Hawaii as of August 2026, with employment types broken down into 73% Full Time, 23% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 83% Physical, 4% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $57,924 per year, or $27.8 per hour.

Customer Care Representative (Remote - Hawaii)

National Jewish Health

Waipahu, HI • On-site, Remote

$19.29 - $23.79/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 12 days ago

National Jewish Health rating

6.3

Company rating: 6.3 out of 10

Based on 17 frontline employees who took The Breakroom Quiz

Job description

National Jewish Health is seeking a remote Customer Care Representative to serve as the first point of contact for Health Initiative Programs. This role supports individuals interested in quitting tobacco by collecting participant information, verifying eligibility, and providing program details through inbound calls while delivering a supportive and professional experience.
Key Responsibilities:
  • Complete intake questionnaires to verify eligibility and accurately document participant information in compliance with HIPAA and client guidelines.
  • Communicate clearly and empathetically to assess participant needs, readiness to change, and support continued engagement in the program.
  • Participate in ongoing training and apply feedback to maintain up-to-date knowledge and meet quality standards.
  • Meet call center metrics and individual performance expectations.

National Jewish Health is the leading respiratory hospital in the nation, recognized for excellence in patient care, research, and education. The organization is committed to improving lives through innovative health programs and a strong focus on community impact. Employees contribute to a mission-driven environment grounded in respect, collaboration, and continuous learning.
Position Summary
The Customer Care Representative is the first point of contact for Health Initiative Programs. This position obtains participant details to verify eligibility and provide program information to callers wanting to quit tobacco.
Essential Duties
  1. Completes an intake questionnaire with participants to verify program eligibility. Documents participant data in compliance with HIPAA requirements, departmental standards and specific client guidelines.
  2. Maintains friendly, confident, open, and effective communication with participants to identify program eligibility and inspire continued participation. Assists participants to help determine participant's goals, readiness to change, and supports the behavior change.
  3. Engages in a process of continuous training, learning, and professional growth including QA scores and feedback to ensure delivery of the latest evidence-based practices, content knowledge and skills.
  4. Maintains call center metrics and individual performance standards.

Other Duties
  1. None

Competencies
  1. Accountability: Accepts full responsibility for self and contribution as a team member; displays honesty and truthfulness; confronts problems quickly; displays a strong commitment to organizational success and inspires others to commit to goals; demonstrates a commitment to National Jewish Health.
  2. Attention to Detail: Accomplishing tasks by considering all areas involved, no matter how small; showing concern for all aspects of the job; accurately checking processes and tasks; being watchful over a period of time. Setting high standards of performance for self and others; assuming responsibility and accountability for successfully completing assignments or tasks; self-imposing standards of excellence rather than having standards imposed.
  3. Customer Focus: Ensuring that the customer perspective is a driving force behind business decisions and activities; crafting and implementing service practices that meet customers' and own organization's needs.
  4. Decision Making: Identifying and understanding issues, problems, and opportunities; comparing data from different sources to draw conclusions; using effective approaches for choosing a course of action or developing appropriate solutions; taking action that is consistent with available facts, constraints, and probable consequences.
  5. Informing and Communicating: Clearly conveying information and ideas through a variety of media to individuals or groups in a manner that engages the audience and helps them understand and retain the message

Supervisory or Managerial Responsibility
None
Travel
None
Core Values
  1. Be available to work as scheduled and report to work on time.
  2. Be willing to accept supervision and work well with others.
  3. Be well groomed, appropriately for your role and wear ID Badge visibly.
  4. Be in compliance with all departmental and institutional policies, the Employee Handbook, Code of Conduct and completes NetLearning by due date annually.
  5. Promotes a workplace culture based on mutual respect and merit, where all individuals are treated fairly and provided with equal opportunity to contribute to the mission and goals of the institution.
  6. Adheres to safe working practices and at all times follows all institutional and departmental safety policies and procedures.
  7. Wears appropriate PPE as outlined by the infection control policies and procedures.
  8. Demonstrates compliance with all state, federal and all other regulatory agency requirements.

Minimum Qualifications
  1. Education: High School Diploma or equivalent required.
  2. Work Experience: A minimum of two (2) years experience in a customer service position required. Customer service experience in a health care or call center environment preferred.
  3. Special Training, Certification or Licensure: Fluent in English and Spanish preferred.

Salary Range: Salary for this position is set at $20.00/hour. Candidates who are bilingual speaking Spanish will receive an additional $1.00/hour language differential.
Work Setting: This is a fully remote position. Candidates must reside in Colorado, Hawaii, Texas, Arizona, Florida, Illinois, New York, Wisconsin, or California.
Benefits
At National Jewish Health, we recognize that our outstanding faculty and staff are the essence of our organization. For every aspect of health care, our employees are our greatest asset. With that in mind, we have designed a valuable, comprehensive benefits package to meet the needs of our employees and their families.
  • Comprehensive Medical Coverage: Multiple Cigna health plans for Colorado, regional office and remote employees. Health Savings Accounts (HSA) and Flexible Spending Accounts (FSA) available to pair with some plans.
  • Paid Time Off: Generous PTO accruals to use for vacation and sick days, and six paid holidays, all compliant with Colorado state sick leave regulations.
  • Dental & Vision Plans: Coverage effective the first of the month after hire.
  • Retirement Savings: 403(b) plan with employer contributions after two years.
  • Wellness Incentives: Earn up to $200 annually for preventive health activities.
  • Tuition Reimbursement: Up to $5,250 annually for full-time and part-time employees.
  • Child Care Assistance: Childcare Flex Spending Account (FSA) with annual employer contribution.
  • Loan Forgiveness: Public Service Loan Forgiveness (PSLF) eligible employer.
  • Disability & Life Insurance: Employer-paid plans and optional buy-up choices.
  • Voluntary Benefits: Full suite of coverage options such as Accident, Hospital Indemnity and Legal Plan

What National Jewish Health employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply