ZipRecruiter

Log In

2

Remote Russian Language Analyst Jobs in Virginia

Media Trust

Operational Support Analyst

Mclean, VA · Remote

This is a remote role based out of our McLean, VA headquarters. Occasional early evening or weekend ... friendly language. * Proficiency with productivity tools including Microsoft Office, Google ...

ICF

Senior Business Analyst, IT Operations

Richmond, VA · On-site +1

$91K - $118K/yr

Remote (must reside within US) Preferred: Reston, VA (hybrid or remote) Ready to Make a Difference ... Convey requirement specifications, and other system documentation in concise and specific language ...

A.C. Coy

Policy Specialist (Remote)

Falls Church, VA · Remote

Research, draft, and analyze policies to ensure alignment with stakeholder needs, subject matter ... Ability to distill complex technical concepts into clear, concise, and actionable language.

Novastar Prep

IB Subjects Tutor (Remote)

Mclean, VA · On-site +1

$25 - $35/hr

IB Spanish Tutor students in IB Spanish Language & Literature and IB Spanish B (SL and HL), with a ... IB Mathematics Support students in IB Math Applications & Interpretation (AI) and IB Math Analysis ...

micro1 AI

Private Funds Attorney - Remote

Newport News, VA · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Private Funds Attorney - Remote

Hampton, VA · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsRussian Language Analyst JobsRemote Russian Language Analyst JobsRemote Russian Language Analyst Jobs in Virginia

Remote Russian Language Analyst information

What is a remote Russian language analyst?

A Remote Russian Language Analyst is a professional who analyzes, translates, and interprets Russian language materials, typically for organizations that require language support in areas such as intelligence, business, or legal contexts. They work from a remote location, utilizing their expertise in Russian language and culture to accurately interpret written or spoken communications. Their responsibilities may also include conducting research, producing reports, and supporting cross-cultural communications. This role usually requires fluency in Russian and English, strong analytical skills, and familiarity with relevant software or research tools.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote Russian language analyst?

To thrive as a Remote Russian Language Analyst, you need advanced proficiency in Russian and English, strong analytical abilities, and typically a relevant degree in linguistics, international relations, or a related field. Familiarity with translation software, analytical tools, and secure communication platforms is commonly required, along with any relevant security clearances. Exceptional attention to detail, cultural awareness, and effective written and verbal communication are crucial soft skills in this role. These skills ensure accurate analysis, effective information processing, and clear reporting in a remote and multilingual environment.

What is the difference between Remote Russian Language Analyst vs Remote Russian Translator?

AspectRemote Russian Language AnalystRemote Russian Translator
CredentialsLanguage proficiency, analytical skills, possibly certification in language analysisFluency in Russian, translation certification or experience
Work EnvironmentResearch, data analysis, reporting, often in government or intelligence sectorsDocument translation, localization, interpretation for clients or agencies
Employer & IndustryGovernment agencies, intelligence, market researchTranslation agencies, publishing, corporate localization
Search & Comparison IntentUnderstanding role differences, job requirements, career pathsFinding translation opportunities, certification info, job duties

The Remote Russian Language Analyst focuses on analyzing language data, often for intelligence or research purposes, requiring analytical skills and language proficiency. In contrast, the Remote Russian Translator primarily translates written content, emphasizing translation skills and certification. Both roles require fluency in Russian but serve different industry needs and work environments.

What are some common challenges faced by remote Russian language analysts, and how can they be managed?

Remote Russian Language Analysts often encounter challenges such as managing time zone differences, maintaining clear communication with team members, and ensuring accuracy in translation or interpretation under tight deadlines. To navigate these, it's helpful to establish structured work routines, utilize collaboration tools for real-time communication, and regularly participate in team meetings. Staying updated on evolving language nuances and industry-specific terminology is also crucial for delivering high-quality analysis.
What are the most commonly searched types of Russian Language Analyst jobs in Virginia? The most popular types of Russian Language Analyst jobs in Virginia are:
What are popular job titles related to Remote Russian Language Analyst jobs in Virginia? For Remote Russian Language Analyst jobs in Virginia, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Russian Language Analyst jobs in Virginia look for? The top searched job categories for Remote Russian Language Analyst jobs in Virginia are:
What cities in Virginia are hiring for Remote Russian Language Analyst jobs? Cities in Virginia with the most Remote Russian Language Analyst job openings:
Remote Russian Language Analyst jobs near you
Infographic showing various Remote Russian Language Analyst job openings in Virginia as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 72% Full Time, 21% Part Time, 1% Temporary, and 5% Contract. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution.

Data Analyst, Sr. AI Research Systems Support (Pending Contract Award) - SBG

Document Storage Systems, Inc.

Alexandria, VA • On-site, Remote

$135K - $155K/yr

Full-time

Re-posted 11 days ago

Job description

SBG Technology Solutions, Inc. (SBG), a DSS, Inc. company, offers Systems Engineering, Enterprise Modernization, Artificial Intelligence, Cyber Security, and IT Governance innovation to Federal and commercial clients nationwide.
**Contingent Upon Contract Award**
Overview
SBG is seeking a Senior Data Analyst to support artificial intelligence (AI), analytics, and data modernization initiatives within the Department of Veterans Affairs (VA) Office of Research and Development (ORD). This role supports enterprise AI activities focused on research portfolio analysis, operational reporting, AI-enabled analytics, and development of scalable data capabilities supporting research, policy, and operational decision-making.
The Data Analyst, Sr - AI Research Systems Support will:
  • The Senior Data Analyst will support data analysis, reporting, statistical programming, and analytics activities associated with strategic AI initiatives, research operations, and enterprise modernization efforts. The position will work closely with technical teams, project managers, operational leadership, and stakeholders to support data integration, reporting automation, AI pilot initiatives, and analytics-driven operational improvements.
  • Support analytics and reporting activities associated with enterprise AI, research, and operational modernization initiatives.
  • Develop and maintain dashboards, reports, data visualizations, and operational analytics supporting leadership decision-making.
  • Perform data extraction, transformation, analysis, validation, and reporting activities across multiple enterprise data sources.
  • Support development and optimization of ETL workflows, reporting processes, and analytics activities.
  • Conduct statistical programming, data analysis, and operational reporting activities supporting research and organizational priorities.
  • Support AI-enabled analytics initiatives, including activities involving large language models (LLMs), retrieval workflows, and operational data analysis.
  • Assist with development of scalable analytics workflows and rapid testing approaches to improve operational efficiency and reporting responsiveness.
  • Support integration and analysis of data from research systems, operational platforms, databases, and cloud-based environments.
  • Collaborate with technical and operational stakeholders to support AI pilots, analytics initiatives, and reporting priorities.
  • Support data quality management, validation, and continuous improvement activities.
  • Prepare summaries, presentations, dashboards, and executive-level reporting materials for technical and non-technical audiences.

Conditions of Employment:
  • Must be a US Citizen
  • Must be able to pass a Federal background check
  • Must be determined suitable for federal employment

Security and Privacy Duties and Responsibilities:
Individuals working for SBG Technology Solutions, Inc, a DSS, Inc. will be subject to security and privacy requirements as explained in HIPAA, FedRAMP, and NIST 800-53. Additionally, they are required to undergo specific FedRAMP training to ensure compliance with all associated controls and responsibilities in the day-to-day performance of their duties. Individuals working in departments that are considered to be in the high-risk category will be required to undergo advanced training based on their role and level of access. Individuals with access to modify data and the configuration baseline will require further training.
The preceding functions are examples of the work performed by employees assigned to this job classification. Management reserves the right to add, modify, change or rescind work assignments and make a reasonable accommodation as needed.
Required Skills:
  • Experience with SQL, Python, ETL processes, databases, and analytics/reporting environments.
  • Experience developing dashboards, reports, data visualizations, or business intelligence solutions.
  • Experience supporting cloud-based analytics, data warehouse, or data lake environments.
  • Familiarity with AI/ML technologies, large language models (LLMs), or AI-enabled analytics workflows.
  • Strong analytical and problem-solving skills with the ability to synthesize complex data into actionable insights.
  • Experience supporting data quality management and validation activities.
  • Ability to communicate technical findings clearly to executive and non-technical stakeholders.
  • Proficiency with Microsoft Office Suite, including Excel and PowerPoint.
  • Ability to work independently in a remote environment while managing multiple priorities.
  • Ability to obtain and maintain public trust clearance.
  • Legal authorization to work in the United States.

Preferred Skills:
  • Experience supporting VA, VHA, federal healthcare, research, or enterprise analytics environments.
  • Experience with Power BI, Tableau, or similar business intelligence and visualization platforms.
  • Experience supporting AI-enabled analytics, retrieval workflows, or data-driven reporting solutions.
  • Familiarity with REDCap, healthcare data systems, or research data environments.
  • Experience supporting operational analytics, portfolio analysis, or reporting modernization initiatives.
  • Familiarity with cloud platforms such as Azure or AWS.
  • Experience working in fast-paced, matrixed environments supporting multiple concurrent priorities.
  • High degree of professionalism, discretion, and mature judgment in handling sensitive information.

Education:
  • Required: Bachelor's degree in data science, statistics, computer science, healthcare informatics, mathematics, public health, or a related field.
  • Desired: Master's degree in data science, statistics, computer science, healthcare informatics, mathematics, public health, or a related field

Years of experience in a similar role:
  • Required: 8+ years of experience supporting data analytics, reporting, statistical programming, or enterprise data operations in a complex organization.
  • Desired: 12+ years of experience supporting data analytics, reporting, statistical programming, or enterprise data operations in a complex organization.

Physical Demands:
Standing
10% per day
Sitting
70% per day
Walking
20% per day
Stooping
10% per day
Lifting
If traveling, ability to lift up to 50 lbs. unassisted (luggage, laptop etc.)
Up to 10 lbs. unassisted, several times a day (laptop, office equipment, office supplies, etc.)
Computer Work
75% per day
Telephone Work
10% per day
Reading
15% per day
Other, please specify
Travel unassisted up to ___% per year, via common carrier and/or personal automobile.
SBGTS, Inc. is an Equal Opportunity Employer
If you need an accommodation seeking employment with SBGTS, Inc., please e-mail jobs@dssinc.com or call (561) 284-7333. Accommodations are made on a case-by-case basis.

Apply