ZipRecruiter

Log In

2

Remote Russian Language Analyst Jobs in Oklahoma

BDO

Compliance & Monitoring Analyst

Tulsa, OK · On-site +1

... Language: N/A Other Knowledge, Skills & Abilities: Excellent verbal, interpersonal, and written ... remote, office, or BDO offices as required Ability to sit for prolonged periods and lift up to 15 ...

micro1 AI

Corporate Counsel - Remote

Broken Arrow, OK · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Corporate Counsel - Remote

Norman, OK · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Commercial Counsel - Remote

Norman, OK · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

General Counsel - Remote

Edmond, OK · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Commercial Counsel - Remote

Edmond, OK · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Commercial Counsel - Remote

Broken Arrow, OK · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Corporate Counsel - Remote

Tulsa, OK · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Corporate Counsel - Remote

Oklahoma City, OK · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Commercial Counsel - Remote

Tulsa, OK · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

General Counsel - Remote

Tulsa, OK · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

General Counsel - Remote

Broken Arrow, OK · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Corporate Counsel - Remote

Edmond, OK · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Commercial Counsel - Remote

Oklahoma City, OK · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

General Counsel - Remote

Oklahoma City, OK · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

General Counsel - Remote

Norman, OK · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

next page

Showing results 1-20

All JobsRussian Language Analyst JobsRemote Russian Language Analyst JobsRemote Russian Language Analyst Jobs in Oklahoma

Remote Russian Language Analyst information

What is a remote Russian language analyst?

A Remote Russian Language Analyst is a professional who analyzes, translates, and interprets Russian language materials, typically for organizations that require language support in areas such as intelligence, business, or legal contexts. They work from a remote location, utilizing their expertise in Russian language and culture to accurately interpret written or spoken communications. Their responsibilities may also include conducting research, producing reports, and supporting cross-cultural communications. This role usually requires fluency in Russian and English, strong analytical skills, and familiarity with relevant software or research tools.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote Russian language analyst?

To thrive as a Remote Russian Language Analyst, you need advanced proficiency in Russian and English, strong analytical abilities, and typically a relevant degree in linguistics, international relations, or a related field. Familiarity with translation software, analytical tools, and secure communication platforms is commonly required, along with any relevant security clearances. Exceptional attention to detail, cultural awareness, and effective written and verbal communication are crucial soft skills in this role. These skills ensure accurate analysis, effective information processing, and clear reporting in a remote and multilingual environment.

What are some common challenges faced by remote Russian language analysts, and how can they be managed?

Remote Russian Language Analysts often encounter challenges such as managing time zone differences, maintaining clear communication with team members, and ensuring accuracy in translation or interpretation under tight deadlines. To navigate these, it's helpful to establish structured work routines, utilize collaboration tools for real-time communication, and regularly participate in team meetings. Staying updated on evolving language nuances and industry-specific terminology is also crucial for delivering high-quality analysis.

What is the difference between Remote Russian Language Analyst vs Remote Russian Translator?

AspectRemote Russian Language AnalystRemote Russian Translator
CredentialsLanguage proficiency, analytical skills, possibly certification in language analysisFluency in Russian, translation certification or experience
Work EnvironmentResearch, data analysis, reporting, often in government or intelligence sectorsDocument translation, localization, interpretation for clients or agencies
Employer & IndustryGovernment agencies, intelligence, market researchTranslation agencies, publishing, corporate localization
Search & Comparison IntentUnderstanding role differences, job requirements, career pathsFinding translation opportunities, certification info, job duties

The Remote Russian Language Analyst focuses on analyzing language data, often for intelligence or research purposes, requiring analytical skills and language proficiency. In contrast, the Remote Russian Translator primarily translates written content, emphasizing translation skills and certification. Both roles require fluency in Russian but serve different industry needs and work environments.

What are the most commonly searched types of Russian Language Analyst jobs in Oklahoma?

The most popular types of Russian Language Analyst jobs in Oklahoma are:

What are popular job titles related to Remote Russian Language Analyst jobs in Oklahoma?

For Remote Russian Language Analyst jobs in Oklahoma, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Russian Language Analyst jobs in Oklahoma look for?

The top searched job categories for Remote Russian Language Analyst jobs in Oklahoma are:

What cities in Oklahoma are hiring for Remote Russian Language Analyst jobs?

Cities in Oklahoma with the most Remote Russian Language Analyst job openings:

Remote Russian Language Analyst jobs near you

Legal Customer Service Representative I (Russian Bilingual)18

Love's Travel Stops and Country Stores

Oklahoma City, OK • Remote

$18/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, PTO

Re-posted 19 days ago

Key responsibilities

  • Answer and manage inquiries from Pro-Driver members, attorneys, and associates through outbound phone calls.

  • Obtain specific membership information, input data into the TVC personal portal, and accurately document interactions.

  • Explain and provide instructions to ensure members complete necessary paperwork and follow applicable procedures.

Love's Travel Stops rating

5.9

Company rating: 5.9 out of 10

Based on 801 frontline employees who took The Breakroom Quiz

407th of 740 rated retailers

Job description

TVC Pro-Driver is a member of the Love’s Family of Companies and is a commercial driver’s license (CDL) protection subscription service with more than thirty-five years of experience assisting individual drivers and fleets in reducing or dismissing fines, preventing downtime for court and protecting compliance, safety and accountability (CSA) scores.

Benefits: * $18 p/hr * Paid Time Off * Flexible Scheduling * Medical/Dental/Vision Insurance after 30 days * Career Development * Hiring Immediately

Welcome to TVC! The Outbound Legal Customer Service Representative (Legal CSR) acts as the first point of contact for our Pro-Driver members, answering and managing their inquiries for information or service.

Job Functions: 

  • Provide excellent customer service for members, attorneys, and associates through quality outbound phone calls.
  • Place a minimum of 10 outbound calls by phone call, per hour
  •  Achieve and maintain a maximum 5-minute average call handle time
  • Utilize a maximum of 30 minutes in Follow-Up status. (Follow-Up status is defined as time unavailable after a call.)
  • Obtain specific information about membership and input into TVC personal portal
  • Precisely note member files that accurately reflects the interaction
  • Clearly explain and provide instruction to ensure the member completes any necessary paperwork, follows specific and applicable procedures for their situation
  • Support translation of inbound and outbound phone calls, document, and e-mail on behalf of members, attorneys, courts, associates, and/or providers from one language to another as required (for bilingual positions)
  • Submit planned leave requests 6 or more business days prior to the time being requested
  • Maintain good attendance by being present and available during assigned shifts
  • Report directly to Supervisor1 business day or more in advance for unplanned leave or emergencies.
  • Achieve and maintain effective, responsive, and prompt communications with Manager, Supervisor and staff through virtual channels (I.e. Email, Phone Call, Teams Instant 
    Message and Teams Meetings.)
  • Complete assigned training material to company standards (I.e. KnowBe4, Lessonly, Virtual, Ongoing Training and/or Instructor-Led.)
  • Staying aware of TVC Pro-Driver policies, plans, services, and procedures.
  • Perform all other duties as assigned and required
  • Employee will be expected to handle inbound calls in the event the outbound call volume is low. 

Experience and Qualifications:                                                                                                                    

    • High School Diploma (or GED) required (or relevant work experience)
    • 2+ years customer service experience
    • Must be fluent in English/Russian
    • Working knowledge of MSOffice, data entry applications and conducting internet searches
    • Keying speed of a minimum of 35 WPM
Skills:
    • Exceptional communication and interpersonal skills with an emphasis on customer service, including telephone etiquette, voice quality, articulation and listening skills
    • Ability to work independently and with a team in a fast-paced environment
    • Fluent in virtual communications. (Emails, Instant Messaging and Calls)
    • Familiarity with legal terms is a plus
Physical Requirements
    • Specific vision abilities may include close vision, distance vision, color vision, depth perception and the ability to adjust focus.
Schedule
    • 40 hours per week; any overtime must be approved by Supervisor/Manager
    • English/Russian Shift: Mon-Fri 9am - 6pm CST
Location
    • The location assignment is remote.

Our Culture: 

Fueling customers' journeys since 1964, innovation leads the way for this family-owned and operated business headquartered in Oklahoma City. With nearly 40,000 team members, travel stops are the core business along with products and services that provide value for professional drivers, fleets, traveling public, RVers, alternative energy and wholesale fuel customers. Giving back to communities and an inclusive workplace are hallmarks of the award-winning culture.

Love's is an Equal Opportunity Employer. Veterans encouraged to apply.

What Love's Travel Stops employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply