2

Remote Medical Technical Writer Jobs in Reno, NV

Professional Services Coder

Reno, NV · Remote

$18.75 - $25/hr

This position is open to remote candidates who reside in one of the following states only: Nevada ... This will also include translating patient information into alpha-numeric medical codes using ...

Professional Services Coder

Reno, NV · Remote

$18.75 - $25/hr

This position is open to remote candidates who reside in one of the following states only: Nevada ... This will also include translating patient information into alpha-numeric medical codes using ...

Remote (US, Canada, UK focused) micro1 is engaging Physics Experts (Postdoc / Junior professor) to ... Exceptional written communication skills with the ability to convey nuanced, constructive feedback ...

AI Training Specialist - Physics

Reno, NV · On-site +1

$80 - $150/hr

Remote (US, Canada, UK focused) micro1 is engaging Physics Experts (Postdoc / Junior professor) to ... Exceptional written communication skills with the ability to convey nuanced, constructive feedback ...

Remote (US, Canada, UK focused) micro1 is engaging Physics Experts (Postdoc / Junior professor) to ... Exceptional written communication skills with the ability to convey nuanced, constructive feedback ...

Remote (US, Canada, UK focused) micro1 is engaging Physics Experts (Postdoc / Junior professor) to ... Exceptional written communication skills with the ability to convey nuanced, constructive feedback ...

Remote (US, Canada, UK focused) micro1 is engaging Physics Experts (Postdoc / Junior professor) to ... Exceptional written communication skills with the ability to convey nuanced, constructive feedback ...

Biostatistician

Reno, NV · Remote

$60 - $100/hr

Remote micro1 is engaging Biostatisticians to contribute to a customer's advanced project in AI ... Excellent written communication skills and ability to author detailed grading rubrics and technical ...

Biostatistician

Sparks, NV · Remote

$60 - $100/hr

Remote micro1 is engaging Biostatisticians to contribute to a customer's advanced project in AI ... Excellent written communication skills and ability to author detailed grading rubrics and technical ...

Remote micro1 is engaging Biostatisticians to contribute to a customer's advanced project in AI ... Excellent written communication skills and ability to author detailed grading rubrics and technical ...

Director of Biostatistics

Reno, NV · Remote

$60 - $100/hr

Remote micro1 is engaging Biostatisticians to contribute to a customer's advanced project in AI ... Excellent written communication skills and ability to author detailed grading rubrics and technical ...

Remote micro1 is engaging Chemistry Specialists to participate in a project supporting a leading ... Strong written and verbal communication skills, with the ability to convey technical concepts ...

Showing results 41-60

Remote Medical Technical Writer information

See Reno, NV salary details

$14

$38

$57

How much do remote medical technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 15, 2026, the average hourly pay for remote medical technical writer in Reno, NV is $38.52, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $26.11 and $48.65 per hour, depending on experience, location, and employer.

How does a remote medical technical writer typically collaborate with subject matter experts and review teams while working off-site?

Remote Medical Technical Writers frequently collaborate with physicians, researchers, and regulatory professionals via virtual meetings, emails, and document sharing platforms. Effective communication skills and proactive scheduling are essential to clarify complex medical concepts and ensure accuracy in documentation. Writers must be comfortable using collaboration tools like Microsoft Teams or Slack, and version control systems to manage feedback and revisions. Building strong remote relationships and being responsive to queries significantly contribute to a smooth review process and high-quality final deliverables.

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote medical technical writer?

To thrive as a Remote Medical Technical Writer, you need a strong background in life sciences or healthcare, excellent writing skills, and familiarity with regulatory or scientific documentation standards. Proficiency in tools like Microsoft Office, referencing software (e.g., EndNote), and document management platforms, as well as certifications like AMWA or EMWA, are often required. Attention to detail, strong organization, and the ability to communicate complex information clearly are critical soft skills. These competencies ensure accuracy, compliance, and effective knowledge transfer in medical communications.

What is a remote medical technical writer?

A Remote Medical Technical Writer is a professional who creates, edits, and manages medical documents such as clinical study reports, regulatory submissions, and patient information materials, all while working remotely. They translate complex scientific and medical information into clear, accurate, and accessible content for various audiences, including healthcare professionals and regulatory agencies. This role requires strong writing skills, attention to detail, and a solid understanding of medical terminology and regulatory guidelines. Remote medical technical writers often collaborate with researchers, clinicians, and regulatory teams using digital communication tools.

What are popular job titles related to Remote Medical Technical Writer jobs in Reno, NV?

For Remote Medical Technical Writer jobs in Reno, NV, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Medical Technical Writer jobs in Reno, NV look for?

The top searched job categories for Remote Medical Technical Writer jobs in Reno, NV are:

What cities near Reno, NV are hiring for Remote Medical Technical Writer jobs?

Cities near Reno, NV with the most Remote Medical Technical Writer job openings:

Infographic showing various Remote Medical Technical Writer job openings in Reno, NV as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 78% Full Time, 15% Part Time, and 6% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $80,128 per year, or $38.5 per hour.

Professional Services Coder

Renown Health

Reno, NV • Remote

$18.75 - $25/hr

Full-time

Re-posted 15 days ago


Renown Health rating

7.3

Company rating: 7.3 out of 10

Based on 99 frontline employees who took The Breakroom Quiz

306th of 887 rated healthcare providers


Job description

This position is open to remote candidates who reside in one of the following states only: Nevada, Texas, Arizona, Utah, Florida, Idaho, Oregon, or Washington.

Due to business operations, tax registration, and employment compliance requirements, we are only able to hire individuals who currently live and work in these states. Applicants must maintain residency in one of the approved states as a condition of employment.

Position Purpose

To be responsible for accurately assigning diagnostic and procedural coding for all encounters associated with Renown Health Network and Ambulatory Services. This will also include translating patient information into alpha-numeric medical codes using patient treatment, health history, diagnosis, and related information. Assignment of ICD-10-CM and CPT codes must be consistent with CMS’ Official Guidelines and any regulatory agency guidelines.

Nature and Scope

Incumbents must be proficient with CPT and ICD-10-CM coding systems and responsible for assigning ICD-10-CM diagnoses codes and CPT procedure codes accurately and completely to ensure optimal reimbursement and coding quality. Coders in this position are held accountable for adhering to coding guidelines; accounts must be coded within the quality and productivity standards specified by department leadership.

Incumbent is responsible for abstracting, analyzing, and assigning ICD-10-CM, CPT, HCPCS codes and appropriate modifiers for evaluation and management (E/M), minor procedures, and diagnostic tests by using either computerized or manual systems. Researches and resolves coding and reimbursement issues to ensure the accuracy, quality, and integrity of coding practices. Other responsibilities include:

• Assigns codes for diagnoses, treatments, and procedures according to the appropriate classification system for professional service encounters to determine the highest level of specificity ICD-10 codes, CPT codes, HCPCS codes, and modifiers.

• Reviews physician assigned diagnosis code after thorough review of the medical record and, if necessary, queries physician for additional clarity in a professional manner.

• Able to accurately abstract information from the medial records into the abstract system, according to established guidelines.

• Abides by the Standards of Ethical Coding as set forth by the American Health Information Management Association (AHIMA) and American Academy of Professional Coders (AAPC) adheres to official coding guidelines.

• Enters and validates codes, charges and other edits flagged in EPIC for review.

• Review documentation (and returned accounts) to verify and correct place of service, billing and service providers, or other missing data elements (ie: NDC #, or number of units)

• Uses CCI edit software to check bundling issues, modifier appropriateness, and LCD’s/NCD’s for medical necessity.

• Communication with other departments to recommend coding guidance for charge corrections, appeals processes, and patient billing concerns.

• Meet and/or exceeds the established coding productivity standards.

• Effectively communicates with clinicians and billing/coding teams regarding code changes and denials.

• Code/Audit encounters within the Professional Services Coding Epic queues.

• Complete accountable work related to daily unbilled charges to ensure timely billing in conjunction with billing and compliance guidelines.

• Address appeals and review documentation needed for insurance denials to facilitate expedient resolution and reimbursement.

KNOWLEDGE, SKILLS & ABILITIES

  1. Knowledge of Anatomy and Physiology, Pharmacology, Disease Pathology, and Medical Terminology.
  2. Knowledge of modifiers, ICD-10-CM, CPT (including E/M) and HCPCS coding.
  3. Knowledge of Evaluation and Management Guidelines and auditing to assist in provider education and identifying possible revenue opportunities.
  4. Conversion of written description to proper billing codes.
  5. Ability to appeal CPT and ICD-10-CM for maximum reimbursement.
  6. Utilize critical thinking and problem-solving abilities.
  7. Comprehension of disease processes.
  8. Ability to work well with others.
  9. Ability to navigate the Electronic Medical Record to identify appropriate documentation for coding/billing in support of submitted department charges.
  10. Uphold a strong work ethic characterized by honesty and dependability.
  11. Demonstrate personal time management skills, including organization, prioritization, and multitasking.
  12. Adherence to company policies, procedures, and directives.

This position does not provide patient care.

Disclaimer

The foregoing description is not intended and should not be construed to be an exhaustive list of all responsibilities, skills and efforts or work conditions associated with the job. It is intended to be an accurate reflection of the general nature and level of the job.

Minimum Qualifications

NameDescription 

Education:

Must have working-level knowledge of the English language, including reading, writing and speaking English. High School Diploma/GED required.

 

Experience:

A minimum of 2-5 years previous pro-fee coding experience required. Experience in medical billing, and Professional Billing EMR workflows is preferred.

 

License(s):

None

 

Certification(s):

CCS, CCS-P, CPC, COC and/or CIC Coding credential required. (Excludes apprenticeship classification)

 

Computer / Typing:

Must be proficient with Microsoft Office Suite, including Outlook, Power Point, Excel, and Word. Must have the ability to use the computer to complete online learning requirements for job-specific competencies, access online forms and policies, complete online benefits enrollment, etc.


What Renown Health employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Renown Health logo

About Renown Health

Sourced by ZipRecruiter

Renown Health is a leading and respected player in the healthcare industry, based in Reno, NV, US. Established in 1862, the company has a deep-rooted history in providing high-quality healthcare services to the community. Renown Health offers a wide array of services including urgent care centers, lab services, x-ray and imaging services, primary care doctors and specialists. Its central values include excellence in quality and service, caring for people first, being proactive in the community, fiscal responsibility, integrity, and respecting every person.

Industry

Health care and social assistance

Company size

5,001 - 10,000 Employees

Headquarters location

Reno, NV, US

Year founded

1862

Social media