2

Remote Math Editor Jobs in Massachusetts (NOW HIRING)

Remote Math Editor information

What are some typical challenges faced by remote math editors, and how can they be addressed?

A common challenge for remote math editors is ensuring clear and precise communication with content creators and team members, since collaboration happens virtually and potentially across different time zones. Maintaining high accuracy when editing complex mathematical material can be demanding, especially when working independently. To address these obstacles, many employers provide access to collaborative tools, detailed style guides, and hold regular video meetings to foster team cohesion and clarify expectations. Continuous feedback and participation in peer review processes also help strengthen editing quality and professional growth. Staying organized and proactive in seeking clarification greatly helps in overcoming remote work hurdles in this role.

What is a Remote Math Editor job?

A Remote Math Editor reviews, edits, and ensures the accuracy of mathematical content, such as textbooks, assessments, or educational materials. They work remotely to refine explanations, fix errors, and improve clarity while maintaining mathematical consistency. This role requires strong math expertise, attention to detail, and proficiency in relevant editing tools or LaTeX.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Remote Math Editor position, and why are they important?

To thrive as a Remote Math Editor, you should have a strong background in mathematics, excellent editing and proofreading skills, and typically a degree in mathematics, education, or a related field. Familiarity with digital editing tools, LaTeX, and content management systems is often expected, and certifications in technical writing or editing can be advantageous. Strong attention to detail, time management, and the ability to communicate constructively with authors and other editors are highly valued soft skills. These competencies are crucial for ensuring mathematical content is accurate, clear, and accessible while meeting publication standards and deadlines in a remote work environment.

What are popular job titles related to Remote Math Editor jobs in Massachusetts? For Remote Math Editor jobs in Massachusetts, the most frequently searched job titles are:
What cities in Massachusetts are hiring for Remote Math Editor jobs? Cities in Massachusetts with the most Remote Math Editor job openings:
Assessment Operations Assistant

Assessment Operations Assistant

The Achievement Network Ltd

Boston, MA • On-site, Remote

$17.34 - $25.50/hr

Part-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 7 days ago


Job description

Assessment Operations Assistant
Location: Remote - Flexible within the United States
Travel: Occasional travel; up to 2 times per year
Position is available: Immediately
ABOUT ANET
ANet, or the Achievement Network, is a nonprofit dedicated to expanding educational equity for all students. We work alongside leadership teams to build a shared educational practice by tailoring strategic integration of assessments, coaching, and tools that lead to breakthrough results for students. Individuals who join ANet have the opportunity to be part of a dynamic, values driven, and team-oriented organization that is committed to having impact in schools by investing in each other and learning together. We work tirelessly to foster a working environment where the unique perspectives, backgrounds, and identities of our staff members are valued.
OPPORTUNITY
ANet's Assessment Operations Team provides seamless guidance and support to our content specialists so we achieve all Math and English and Language Arts (ELA) production milestones in a timely and accurate manner. We are seeking an Assessment Operations Assistant to assist the Assessment Operations Team with the development, design, and production of standards-based Math and ELA interim assessments to be administered online and on paper. The Assessment Operations Assistant will report to the Manager, Product Operations.
This is a Part Time, fixed-term W2 role, and is anticipated to end by October 2026.
RESPONSIBILITIES
Collaborate with the Product Operations team on the production, delivery and support of ANet's products:
  • Create and revise assessments in ANet's Assessment Creation Tool: select items, complete layout, and adhere to ANet's style guide and assessment design principles
  • Create and revise English and/or Spanish assessments in the third-party platform by selecting items, completing layout, and adhering to ANet's style guide and assessment design principles
  • Complete quality assurance (QA) testing of ANet's online assessment delivery system (ADS) and its integration with ANet's Assessment Creation Tool
  • Implement improvements to items and assessments based on editor and team input

Collaborate on special projects, including, but not limited to:
  • Build and review assessments in third-party assessment delivery platforms for major national partnerships
  • Support student accommodations with ANet assessments, ensuring all students have an equitable experience
  • Support emerging production needs related to assessment creation, posting, and administration

SKILLS & COMPETENCIES
In order to be successful in this role, candidates must demonstrate the following:
  • Minimum 1 year of work experience
  • Proficiency in Google Docs, Google Sheets and Adobe Acrobat
  • Thorough, precise and meticulous attention to detail and organizational skills
  • Strong editing skills and understanding of grammar rules
  • Comfort learning and using new software, applications, and online platforms
  • Clear and concise written and verbal communication skills
  • Ability to work independently and manage projects
  • Ability to meet deadlines and balance shifting priorities

All employees are expected to demonstrate continued growth within ANet's competencies.
  • Communication: Uses effective written and oral communication with internal staff, teams, and community served; demonstrates empathy and listening
  • Expertise in area of focus: Has skills and expertise in area of technical and functional expertise
  • Critical thinking and data orientation: consistently identifies, gathers, and applies relevant information to work
  • Planning and prioritizing work: breaks down work tasks/projects into process steps and executes them effectively, adjusting course as needed

BENEFITS & COMPENSATION
We offer comprehensive benefits to best support our people. Benefits include: medical, dental and vision insurance where ANet pays a portion of the cost of these benefits for employees and their families/domestic partner; generous paid time-off including 10 paid holidays and paid days off between the Christmas and New Year's holidays; paid parental leave; educational expenses reimbursements; flexible spending accounts; professional development; a 401(k) plan with a 4% match; short and long-term disability coverage; and basic life and personal accident insurance.
The pay range for this position is between $17.34 - $25.50 per hour. New hires will start between the range minimum and midpoint ($17.34 - $21.08) based on qualifications assessed during the hiring process, past experience, and internal equity. In order to uphold our commitment to transparent, equitable, competitive, and sustainable compensation, ANet does not negotiate pay.
APPLY
We are now accepting applications for this position. Please submit your application online. Learn more about the application process here. Internal Candidates: If interested, please notify your manager of your interest and submit your application on ANet's Career page.
ANet is committed to maximizing the diversity of our organization. We are an equal opportunity employer and encourage individuals of all ethnic and racial backgrounds and gender identities to apply to our positions.
Applicants must be currently authorized to work in the United States on a full-time basis.