2

Remote Localization Qa Jobs in Washington, DC (NOW HIRING)

Remote Job: Quality Assurance / Test Lead Schedule: Full-time Shift: Day Job Description AcisTek is seeking qualified professionals to support the Grants.gov Information Technology Services program ...

Remote Job: Quality Assurance / Test Lead Schedule:Full-time Shift: Day Job Description AcisTek is seeking qualified professionals to support the Grants.gov Information Technology Services program ...

Pharmacy billing experience * Healthcare or pharmacy operations exposure * QA testing within transactional systems This is a remote/WFH position currently open to Internal Employees currently ...

QA Test Engineer

Bethesda, MD ยท Remote

$44.25 - $60.25/hr

Remote role with room to grow into automation, tooling, and AI-engineering work-not a pure manual-QA seat * Direct exposure to a novel technical stack: real-time eye-tracking, ML pipelines, SDKs, and ...

AI QA Analyst Location: 100% Remote Type: Long-Term Contract Compensation: Negotiable, W-2 or C2C Work Model: Remote - offsite Hours: 40 hours a week Security Clearance: No clearance but must pass ...

BTP QA Engineer

Rockville, MD ยท Remote

$50/hr

Fully Remote (U.S. - EST Preferred) Start Date Is: End of August 2026 Position Type: Contract (12 ... You'll work closely with Release Managers, Engineers, and QA teammates to validate weekly product ...

AI QA Analyst Location: 100% Remote Type: Long-Term Contract Compensation: Negotiable, W-2 or C2C Work Model: Remote - offsite Hours: 40 hours a week Security Clearance: No clearance but must pass ...

... Remote-first, technically rigorous team that takes production quality seriously WHAT YOU'LL DO: Own thefull QA lifecyclefor AI-powered solutions - from unit and integration testing through system ...

Showing results 41-60

Remote Localization Qa information

See Washington, DC salary details

$24

$52

$86

How much do remote localization qa jobs pay per hour?

As of Aug 7, 2026, the average hourly pay for remote localization qa in Washington, DC is $52.37, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $45.48 and $57.45 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Localization Qa vs Remote Localization Tester?

AspectRemote Localization QaRemote Localization Tester
Primary FocusQuality assurance of localized content, ensuring linguistic and cultural accuracyTesting localized software or products for functionality and bugs
Skills & CertificationsLocalization knowledge, QA methodologies, language proficiencySoftware testing, bug tracking, basic localization understanding
Work EnvironmentRemote, often collaborating with localization and QA teamsRemote, working closely with development and localization teams

Remote Localization Qa focuses on verifying the quality and accuracy of localized content, ensuring it meets linguistic and cultural standards. In contrast, Remote Localization Tester primarily tests localized software or products for technical issues and bugs. Both roles require QA skills, but Remote Localization Qa emphasizes language and cultural accuracy, while Remote Localization Tester emphasizes technical functionality.

What are popular job titles related to Remote Localization Qa jobs in Washington, DC? For Remote Localization Qa jobs in Washington, DC, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization Qa jobs in Washington, DC look for? The top searched job categories for Remote Localization Qa jobs in Washington, DC are:

Quality Assurance Specialist (Part-Time) - Contingent

Aretum

Mclean, VA โ€ข On-site, Remote

Part-time

Posted 9 days ago


Job description

Public Trust Eligibility Required
This is a contingent position, meaning employment is dependent upon the successful award of the associated contract to Aretum and completion of any required background investigation or security clearance verification.
About Aretum
Aretum is a mission-driven organization committed to delivering innovative, technology-enabled solutions to our customers across defense, civilian, and homeland security sectors. Our teams work at the intersection of strategy, technology, and transformation, helping agencies solve their most critical challenges. We believe in investing in our people and creating a culture where collaboration, inclusion, and professional growth are at the forefront.
Job Summary
Aretum is seeking a skilled and motivated Quality Assurance Specialist. As a Quality Assurance Specialist you will be responsible for providing expert technical support, maintenance, and continuous enhancement of a client application while ensuring system availability, quality, and operational effectiveness in an Agile, sprint-based development environment. The ideal candidate brings strong Quality Assurance expertise, including the ability to establish and manage QA standards, quality metrics, testing processes, and technical evaluations to ensure compliance with performance and quality requirements.
Due to the nature of our work as a federal consulting organization, employees may be expected to handle Controlled Unclassified Information (CUI) and must adhere to applicable safeguarding and compliance requirements.
Responsibilities
  • Provide expert technical support to maintain the client application
  • Provide support for development, enhancements, accessibility, integration, optimization, and maintenance
  • Ensure availability and correct operations
  • Work within a sprint-based development cycle
  • Utilize knowledge of the AWS cloud environment, Python backend and TypeScript front-end

Requirements
  • 4 years of Quality Assurance experience
  • Bachelor's Degree (3 years of additional experience is acceptable in lieu of a degree)
  • Demonstrated experience implementing and managing quality assurance (QA) standards and procedures within large and complex environments
  • Ability to define and apply quality characteristics, including development of measurable quality metrics, scoring criteria, and performance thresholds
  • Experience determining appropriate quality control resources based on scope and complexity
  • Ability to establish and maintain processes for evaluating hardware, software, and associated documentation
  • Experience supporting and/or leading technical evaluations and assessments of systems and deliverables
  • Experience ensuring compliance with established quality standards and driving improvement of deliverables

Travel Requirements
This is a remote position; however, occasional travel may be required based on project needs, client meetings, team collaboration events, or training sessions. Travel is expected to be less than 10% and will be communicated in advance whenever possible.
EEO Statement
Aretum is committed to fostering a workplace rooted in excellence, integrity, and equal opportunity for all. We adhere to merit-based hiring practices, ensuring that all employment decisions are made based on qualifications, skills, and ability to perform the job, without preference or consideration of factors unrelated to job performance.
As an Equal Opportunity Employer, Aretum complies with all applicable federal, state, and local employment laws.
We are proud to support our nation's veterans and military families, providing career opportunities that honor their service and experience.
If you require reasonable accommodation during the hiring process due to a disability, please contact hr@aretum.com for assistance.
Equal Opportunity Employer/Veterans/Disabled
U.S. Work Authorization
Applicants must be U.S. citizens or currently authorized to work in the United States on a full-time basis. This position supports a federal government contract and requires the ability to obtain and maintain a Public Trust or Suitability Determination, depending on the agency's background investigation requirements. Sponsorship is not available.
Benefits
This is a part-time position with potential for pro-rated benefits.