ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Qa Jobs in Washington, DC (NOW HIRING)

PerformYard

Manual QA Tester

Arlington, VA · On-site +1

This is a 100% Remote position - now & forever Requirements What You'll Do: * Execute manual test ... Collaborate with the development and QA team during sprints * Help maintain and organize test ...

Maximus

QC/QA Admin II (FEMA, Remote, Temporary)

VA · On-site +1

General information Job Posting Title QC/QA Admin II (FEMA, Remote, Temporary) Date Wednesday, May 27, 2026 City Remote Country United States Working time Full-time Description & Requirements Maximus ...

iTech AG

ServiceNow QA Tester (321)

Arlington, VA · Remote

The QA Tester will be responsible for ensuring the quality of our software products by designing ... Excellent communication skills and ability to work collaboratively in a remote team environment ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsLocalization Qa JobsRemote Localization Qa JobsRemote Localization Qa Jobs in Washington, DC

Remote Localization Qa information

See Washington, DC salary details

$24

$52

$86

How much do remote localization qa jobs pay per hour?

As of Jul 27, 2026, the average hourly pay for remote localization qa in Washington, DC is $52.37, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $45.48 and $57.45 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Localization Qa vs Remote Localization Tester?

AspectRemote Localization QaRemote Localization Tester
Primary FocusQuality assurance of localized content, ensuring linguistic and cultural accuracyTesting localized software or products for functionality and bugs
Skills & CertificationsLocalization knowledge, QA methodologies, language proficiencySoftware testing, bug tracking, basic localization understanding
Work EnvironmentRemote, often collaborating with localization and QA teamsRemote, working closely with development and localization teams

Remote Localization Qa focuses on verifying the quality and accuracy of localized content, ensuring it meets linguistic and cultural standards. In contrast, Remote Localization Tester primarily tests localized software or products for technical issues and bugs. Both roles require QA skills, but Remote Localization Qa emphasizes language and cultural accuracy, while Remote Localization Tester emphasizes technical functionality.

What are popular job titles related to Remote Localization Qa jobs in Washington, DC? For Remote Localization Qa jobs in Washington, DC, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization Qa jobs in Washington, DC look for? The top searched job categories for Remote Localization Qa jobs in Washington, DC are:
Remote Localization Qa jobs near you
Manual QA Tester

Manual QA Tester

PerformYard

Arlington, VA • On-site, Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 5 days ago

Job description

Ready to join a fast growing, and category leading SaaS company? Do you get excited about delivering high-value, frequently-used features to users who rely on your products to execute their jobs daily? Are you looking to help a startup achieve its next level of growth? If yes, then keep reading!
PerformYard has developed a simple and effective product that drives our customer's employee performance through the roof. Our long-term vision is to change the way performance is managed and measured in organizations of all sizes. To achieve this we need to add to our amazing team...that's where you come in!
As a key member, the Manual QA Tester will work closely with product managers, developers, and QA engineers to test new features, identify bugs, and help ensure a smooth experience across our platform. You'll play a key role in validating product changes before they reach customers. This role offers growth opportunities as our QA team expands.
This is a 100% Remote position - now & forever
Requirements
What You'll Do:
  • Execute manual test cases for new features, bug fixes, and regression testing
  • Review product requirements and acceptance criteria to identify test needs
  • Perform exploratory testing to catch edge cases and usability issues
  • Report bugs clearly in Jira with detailed reproduction steps and screenshots
  • Collaborate with the development and QA team during sprints
  • Help maintain and organize test documentation and checklists
  • Provide feedback to improve testing workflows and coverage

What you'll Bring:
  • 1-2 years of experience in manual QA testing, preferably on web applications
  • Familiarity with agile development practices (Scrum or Kanban)
  • Strong attention to detail and a methodical testing mindset
  • Experience using Jira or similar issue tracking tools
  • Basic understanding of how browsers, APIs, and client-server applications work
  • Clear written and verbal communication, especially in documenting test results and bugs

Bonus Points:
  • Experience testing SaaS or B2B products
  • Familiarity with test case management tools like TestRail or Xray
  • Exposure to browser developer tools and tools like Postman
  • Interest in learning automation tools in the future (e.g., Playwright, Cypress)
  • Experience with NoSQL databases
  • Experience with logging tools like Sentry
  • A desire to do and achieve brilliant things!
  • Authentically curious, you love learning and improving yourself

Sound like you? Apply now by clicking the link below!
Click this link to learn more about our SaaS platform: https://www.performyard.com/flexible-features
Benefits
In addition to your compensation plan we also have medical, dental, and vision health insurance benefits w/ HSA plan, disability insurance, 401k plan, generous PTO, paid holidays and other benefits.

Apply