2

Remote Localization Qa Jobs in Baltimore, MD (NOW HIRING)

Coordinate closely with UX designers, software engineers, QA, project managers, and client ... Remote; 9:00am - 5:00pm EST; 30 - 40 hrs / wk * July through February with potential to extend ...

Coordinate closely with UX designers, software engineers, QA, project managers, and client ... Remote; 9:00am - 5:00pm EST; 30 - 40 hrs / wk * July through February with potential to extend ...

Coordinate closely with UX designers, software engineers, QA, project managers, and client ... Remote; 9:00am - 5:00pm EST; 30 - 40 hrs / wk * July through February with potential to extend ...

Collaborate with Product Owners, QA analysts, DBAs, infrastructure teams, and security teams to ... This role is Hybrid/Remote-friendly Silver Spring, MD 20904 Technical Environment The developer ...

next page

Showing results 1-20

Remote Localization Qa information

See Baltimore, MD salary details

$21

$45

$75

How much do remote localization qa jobs pay per hour?

As of Jul 19, 2026, the average hourly pay for remote localization qa in Baltimore, MD is $45.95, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39.90 and $50.38 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Localization Qa vs Remote Localization Tester?

AspectRemote Localization QaRemote Localization Tester
Primary FocusQuality assurance of localized content, ensuring linguistic and cultural accuracyTesting localized software or products for functionality and bugs
Skills & CertificationsLocalization knowledge, QA methodologies, language proficiencySoftware testing, bug tracking, basic localization understanding
Work EnvironmentRemote, often collaborating with localization and QA teamsRemote, working closely with development and localization teams

Remote Localization Qa focuses on verifying the quality and accuracy of localized content, ensuring it meets linguistic and cultural standards. In contrast, Remote Localization Tester primarily tests localized software or products for technical issues and bugs. Both roles require QA skills, but Remote Localization Qa emphasizes language and cultural accuracy, while Remote Localization Tester emphasizes technical functionality.

What are popular job titles related to Remote Localization Qa jobs in Baltimore, MD? For Remote Localization Qa jobs in Baltimore, MD, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization Qa jobs in Baltimore, MD look for? The top searched job categories for Remote Localization Qa jobs in Baltimore, MD are:
What cities near Baltimore, MD are hiring for Remote Localization Qa jobs? Cities near Baltimore, MD with the most Remote Localization Qa job openings:
Child Care Scholarship Program SME (Remote)

Child Care Scholarship Program SME (Remote)

Serigor, Inc.

Columbia, MD • On-site, Remote

Part-time

Re-posted 16 days ago


Job description

Job Title: Child Care Scholarship Program SME
Duration: Part-time
Location: Columbia, MD (Remote)
Description:
We are seeking an experienced Child Care Scholarship (CCS) / Child Care Subsidy Subject Matter Expert (SME) to support the design, implementation, and operations of large-scale public assistance programs.
This role will play a critical part in supporting statewide child care subsidy initiatives aligned with federal requirements under the Child Care and Development Fund (CCDF), including eligibility determination, case management, provider payments, customer service operations, and compliance.
Key Responsibilities
  • Program Operations & Eligibility
    • Provide expertise in eligibility determination, redetermination, and case lifecycle management.
    • Interpret and apply federal and state policy requirements (e.g., 45 CFR 98).
    • Support high-volume program environments serving thousands of families.
  • Payment Processing & Provider Management
    • Advise provider payment workflows, invoice validation, and attendance tracking.
    • Support underpayment/overpayment resolution and audit readiness.
    • Ensure accuracy and compliance in payment authorization processes.
  • Customer Service & Operations
    • Guide best practices for call center and customer support operations.
    • Support SLA-driven service delivery across phone, portal, and digital channels.
    • Enable multilingual and accessibility-focused service models.
  • Systems & Technology
    • Provide SME input on:
      • Case management systems
      • CRM platforms such as Salesforce Service Cloud
      • Document management and paperless processing workflows
      • Support system integration, transition, and modernization initiatives
  • Compliance, QA & Fraud Prevention
    • Ensure alignment with CCDF, audit, and data security requirements.
    • Support quality assurance, compliance reviews, and fraud detection processes.
    • Assist in audit preparation and response activities.
  • Program Improvement & Innovation
    • Recommend automation, AI, and process improvements.
    • Develop SOPs, training materials, and performance metrics.
    • Drive efficiency and customer experience enhancements.

Required Experience:
8-12+ years of experience in:
  • Child care subsidy / public assistance programs
    OR
  • Closely related human services programs (Medicaid, SNAP, TANF, etc.)

Proven experience in:
  • Eligibility determination
  • Case management operations
  • Provider payment processing
  • Customer service environments

Preferred Experience:
  • Experience supporting CCDF-funded programs.
  • Experience with large-scale programs (20,000+ beneficiaries).
  • Background working with state or local government agencies.

Technical & Functional Skills
Familiarity with:
  • Case management systems (state-built or COTS)
  • CRM platforms (Salesforce preferred)
  • Document management systems
  • Data reporting and analytics tools
  • Understanding of compliance frameworks (audit, PII, security)

Nice to Have
Certifications such as:
  • PMP
  • CBAP
  • Agile (CSM/SAFe)
  • Similar certifications