ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Qa Jobs in Washington (NOW HIRING)

Nüvitek

Appian Quality Assurance Engineer

Arlington, VA · On-site +1

$90K - $115K/yr

Appian Quality Assurance Engineer Application Deadline: 18 June 2026 Department: Appian Employment ... Remote Reporting To: Sean Lucius Compensation: $90,000 - $115,000 / year Description At Nüvitek ...

iTech AG

ServiceNow QA Tester (321)

Arlington, VA · On-site +1

The QA Tester will be responsible for ensuring the quality of our software products by designing ... Excellent communication skills and ability to work collaboratively in a remote team environment ...

RightEye

QA Test Engineer

Bethesda, MD · Remote

$44.25 - $60.25/hr

Remote role with room to grow into automation, tooling, and AI-engineering work-not a pure manual-QA seat * Direct exposure to a novel technical stack: real-time eye-tracking, ML pipelines, SDKs, and ...

RightEye

QA Test Engineer

Bethesda, MD · Remote

$44.25 - $60.25/hr

Remote role with room to grow into automation, tooling, and AI-engineering work--not a pure manual-QA seat * Direct exposure to a novel technical stack: real-time eye-tracking, ML pipelines, SDKs ...

RightEye

QA Test Engineer

Bethesda, MD · On-site +1

$44.25 - $60.25/hr

Remote role with room to grow into automation, tooling, and AI-engineering work-not a pure manual-QA seat * Direct exposure to a novel technical stack: real-time eye-tracking, ML pipelines, SDKs, and ...

DataAnnotation

Quality Assurance Engineer

Alexandria, VA · Remote

$40 - $75/hr

Contribute to developing cutting-edge AI systems, while enjoying the flexibility of remote work and ... Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications:

DataAnnotation

Quality Assurance Engineer

Washington, DC · Remote

$40 - $75/hr

Contribute to developing cutting-edge AI systems, while enjoying the flexibility of remote work and ... Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications:

IQVIA

Sr. Clinical QA Auditor

Washington, DC · Remote

$75K - $188K/yr

Overview The Sr. Clinical QA Auditor is a critical CQA team member. We are seeking an experienced ... Plan, conduct, and report onsite and remote audits, ensuring alignment with regulatory requirements ...

IQVIA

Sr. Clinical QA Auditor

Washington, DC · Remote

$75K - $188K/yr

Overview The Sr. Clinical QA Auditor is a critical CQA team member. We are seeking an experienced ... Plan, conduct, and report onsite and remote audits, ensuring alignment with regulatory requirements ...

Ad Hoc

Quality Assurance Engineer III (LOC)

Mclean, VA · Remote

Quality Assurance Engineer III Job number: 783 This is a remote position. Ad Hoc is a technology company that empowers organizations to deliver scalable, impactful digital services. Using modern ...

Ad Hoc

Quality Assurance Engineer III (LOC)

Mclean, VA · Remote

Quality Assurance Engineer III This is a remote position. Ad Hoc is a technology company that empowers organizations to deliver scalable, impactful digital services. Using modern, agile methods, our ...

next page

Showing results 1-20

All JobsRemote Localization Qa JobsRemote Localization Qa Jobs in Washington

Remote Localization Qa information

What is the difference between Remote Localization Qa vs Remote Localization Tester?

AspectRemote Localization QaRemote Localization Tester
Primary FocusQuality assurance of localized content, ensuring linguistic and cultural accuracyTesting localized software or products for functionality and bugs
Skills & CertificationsLocalization knowledge, QA methodologies, language proficiencySoftware testing, bug tracking, basic localization understanding
Work EnvironmentRemote, often collaborating with localization and QA teamsRemote, working closely with development and localization teams

Remote Localization Qa focuses on verifying the quality and accuracy of localized content, ensuring it meets linguistic and cultural standards. In contrast, Remote Localization Tester primarily tests localized software or products for technical issues and bugs. Both roles require QA skills, but Remote Localization Qa emphasizes language and cultural accuracy, while Remote Localization Tester emphasizes technical functionality.

What are popular job titles related to Remote Localization Qa jobs in Washington? For Remote Localization Qa jobs in Washington, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization Qa jobs in Washington look for? The top searched job categories for Remote Localization Qa jobs in Washington are:
What cities in Washington are hiring for Remote Localization Qa jobs? Cities in Washington with the most Remote Localization Qa job openings:
Remote Localization Qa jobs near you

Appian Quality Assurance Engineer

Nüvitek

Arlington, VA • On-site, Remote

$90K - $115K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

This job post has expired 1 day ago. Applications are no longer accepted.

Job description

Appian Quality Assurance Engineer
Application Deadline: 18 June 2026
Department: Appian
Employment Type: Full Time
Location: Remote
Reporting To: Sean Lucius
Compensation: $90,000 - $115,000 / year
Description
At Nüvitek, customer success is our Ethos; together, we drive transformational outcomes. We only succeed when our customers succeed. We partner with our customers to achieve business objectives by using our proven customer-centric, value-driven business practices and service delivery methodologies.
As a Appian Quality Assurance Engineer at Nuvitek, you will be responsible for ensuring the quality and performance of software applications. You will design, implement, and maintain test automation frameworks, execute performance tests using tools like Locust or JMeter, and work closely with developers and business stakeholders to identify and resolve any issues. You'll play a key role in ensuring applications are optimized, scalable, and ready for production, while collaborating with Agile teams to deliver high-quality solutions..
In assuming this position, you will be a critical contributor to meeting Nuvitek's mission: To deliver innovative, cost-effective solutions and services that enable our customers to rapidly adapt to dynamic environments.
What you will do:
  • Work autonomously to apply and establish testing best practices.
  • Collaborate with the development team to lead the design, development, implementation, and maintenance of a test automation framework that supports multiple project needs. This includes using tools like FitNesse, Selenium, and Cucumber, and writing test scripts in Java.
  • Deploy test automation to a continuous integration environment and ensure that test results are communicated clearly and promptly.
  • Participate in sprint planning and work closely with the project team to identify risks and impacts for the systems being tested.
  • Create and generate test scenarios from user stories and acceptance criteria.
  • Manage multiple project schedules at different phases of testing, maintaining strong organizational skills and the ability to prioritize tasks effectively.
  • Coordinate QA tasks and priorities for each project, including identifying QA/testing environment needs.
  • Walk through and demonstrate testing results to Product Owners and business stakeholders to gain sign-off on user stories.
    Ensure defects or requirement changes identified during testing are tracked, verified, and resolved before moving the application into production.

What you will bring:
  • 3-5 years of experience in software application testing.
  • 2+ years of performance testing experience using tools like Selenium or Playwright, preferably with low-code platforms such as Appian, Salesforce, or ServiceNow.
  • Experience in automation testing is highly desirable.
  • Strong understanding of Agile methodologies and experience in creating test cases from acceptance criteria.
  • Independent performer with the ability to mentor junior team members.
  • Experience in Agile testing is a must for this role.
  • Proficient in using JIRA or other Agile delivery tools.
  • Demonstrable experience in various types of testing, including automated, exploratory, load, and performance testing on web services and applications.
  • Strong experience and background in UAT processes, including test scenario and case design, functional testing, system testing, and regression testing.
  • Deep knowledge of software quality assurance and testing methodologies.
  • Experience in developing test strategies, generating testing plans, writing testing scripts, and managing issues through tracking metrics.
  • Ability to multitask, manage time effectively, and deliver on multiple projects.
  • Strong verbal and written communication skills, with the ability to work effectively with technical and business teams at all levels.

It would be great if you also had:
  • Experience using tools and technologies like FitNesse, Selenium, Cucumber, Jenkins, Bamboo, Java, Blazemeter, JMeter, Zephyr Squad.
  • Experience with Agile methodologies and project management.
  • Experience with 508 compliance testing.

Benefits
Nuvitek is proud to offer a comprehensive benefits package:
  • Medical Insurance
  • Dental Insurance
  • Vision Insurance
  • Disability and Life Insurance
  • Parental Leave
  • 401K
  • Paid Time Off

Equal Opportunity Employer Statement
Nuvitek is an equal-opportunity employer as to all protected groups, including protected veterans and individuals with disabilities.

Apply