ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Project Manager Jobs in Robbinsville, NJ

Radish Lab

Project Manager Talent Pool

New York, NY · On-site +1

$52K - $68K/yr

This position is remote. US only. We prefer candidates in the EST timezone. There is an option to ... Manage multiple, concurrent projects from start to finish, incorporating Radish standards and ...

Alteva RCM

Technical Project Manager

New York, NY · Remote

The Project Manager will support the requirements process by capturing discussion points, tracking ... Location & Availability This is a fully remote role. It requires a minimum of 6 hours daily overlap ...

Alteva RCM

Technical Project Manager

New York, NY · Remote

The Project Manager will support the requirements process by capturing discussion points, tracking ... Location & Availability This is a fully remote role. It requires a minimum of 6 hours daily overlap ...

Sublunary

Project Coordinator (Remote)

New York, NY · On-site +1

Supporting our project management team to manage project scope, time, cost, quality, communications ... Flexible and hybrid working environment including tailored hours, remote working, career breaks ...

Rocket Money

Creative Project Manager

New York, NY · On-site +1

$75K - $100K/yr

This is a remote, full-time mid to senior level position within the Marketing department's Creative team. Reports to the Team Leader, Project Management. IN THIS ROLE, YOU'LL: * Lead creative ...

Rocket Money

Creative Project Manager

New York, NY · On-site +1

$75K - $100K/yr

This is a remote, full-time mid to senior level position within the Marketing department's Creative team. Reports to the Team Leader, Project Management. IN THIS ROLE, YOU'LL: * Lead creative ...

Wpromote

Creative Project Manager

New York, NY · On-site +1

$75K - $100K/yr

... with remote flexibility on Mondays and Fridays. We Offer: -Unlimited PTO -Extended Holiday break ... Manage concurrent fast-paced projects across a variety of accounts. * Develop processes that help ...

Wpromote

Creative Project Manager

New York, NY · On-site +1

$75K - $100K/yr

... with remote flexibility on Mondays and Fridays. We Offer: -Unlimited PTO -Extended Holiday break ... Manage concurrent fast-paced projects across a variety of accounts. * Develop processes that help ...

Spotlight Media

Senior Project Manager

New York, NY · Remote

You will start by implementing project management discipline across every department, then grow ... S.-based, comfortable working fully remote, and self-directed. * Comfortable being firm. You can ...

Stryker

Associate Project Manager, Compliance

Trenton, NJ · On-site +1

$116K - $193K/yr

Remote The Associate Project Manager is responsible for advancing process, project, and portfolio excellence across the Global Compliance organization. Reporting to the Senior Manager, Compliance ...

Qvest US

Manager - Digital Media Supply Chain

New York, NY · On-site +1

$80K - $400K/yr

... localization use cases * Knowledge of numerous file formats and codecs with a focus on video ... Remote & Hybrid Work While remote or hybrid work may be permitted for certain projects, client ...

SOLV Energy

HV Project Manager

Edison, NJ · On-site +1

The Project Manager is responsible for overall management of Substation construction/operation ... This role can be fully remote or based full-time in our office in Edison, NJ or Albany, NY.

YO AI Labs

Japanese Language Expert - Remote

New York, NY · Remote

$24 - $31.75/hr

Manage multiple transcription and language tasks while meeting project deadlines. * Maintain ... Demonstrated experience in transcription, translation, localization, or related language services

previous page

Showing results 41-60

All JobsLocalization Project JobsRemote Localization Project Manager JobsRemote Localization Project Manager Jobs in Robbinsville, NJ

Remote Localization Project Manager information

See Robbinsville, NJ salary details

$21

$45

$74

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of Sep 4, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Robbinsville, NJ is $45.31, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39.33 and $49.71 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote localization project manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote localization project manager?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What are common challenges faced by remote localization project managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Robbinsville, NJ look for?

The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Robbinsville, NJ are:

What cities near Robbinsville, NJ are hiring for Remote Localization Project Manager jobs?

Cities near Robbinsville, NJ with the most Remote Localization Project Manager job openings:

Remote Localization Project Manager jobs near you

Project Manager Talent Pool

Radish Lab

New York, NY • On-site, Remote

$52K - $68K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 24 days ago

Key responsibilities

  • Manage multiple, concurrent website design and development projects from start to finish, following Radish standards and processes

  • Create project plans, timelines, and oversee day-to-day tasks, including supporting website launches and QA

  • Run client check-in meetings, communicate project updates, and coordinate creative reviews with the design team

Job description

We are not currently hiring for a Project Manager but always happy to accept resumes and add to our Talent Pool. This is the job description for the last time we hired this position.
Radish Lab is a social-impact-focused digital agency, shaping stories and sharpening brands for organizations improving the world.
In your most recent role you have:
  • Led website design and development projects of all sizes simultaneously from start to finish, coordinating between the client and a team of strategists, designers, and developers
  • Anticipated potential roadblocks and addressed and shared learnings throughout the project process
  • Been sought out as a resource and creative problem-solver by teammates

You'll manage the relationship between the client and the Radish project team. You are equally energized by checking tasks off of a well-organized to-do list as you are closely managing the team's capacity, monitoring project budgets, and building strong relationships with teammates and client points of contact. You are key in coordinating the work of the project team as they translate ideas into strategic, creative, and/or digital products for organizations working in the social-impact space.
The ideal candidate has at least one year of experience (2-3 preferred) being a Project Manager for large website design and development projects. Experience at a digital creative agency is preferred.
A demonstrated commitment to social impact issues and/or working in, with, or adjacent to the for-purpose sector is a major plus. The salary range is $52,000 to $68,000 depending on experience. This position is remote. US only. We prefer candidates in the EST timezone. There is an option to come into the office if you are based in the New York City area.
Key Responsibilities
  • Manage multiple, concurrent projects from start to finish, incorporating Radish standards and processes in the delivery of client work
  • Create project plans, timelines, and manage day-to-day tasks
  • Run weekly or bi-weekly client check in meetings and set and manage client expectations, communicating updates, and project progress
  • Coordinate creative reviews with the design team, vetting and communicating client feedback
  • Triage incoming client requests, fielding questions, and determining appropriate solutions
  • Support website launches, QA new features and sites as needed
  • Ensure that all project materials, documentation, and assets are organized properly
  • Run post-project reviews and synthesize lessons learned to integrate into future projects and best practices
  • Experience with CMS (eg. Wordpress or similar), design tools (eg. Figma or similar), and project management tools (eg. ClickUp) is preferred.
Compensation, Perks + Benefits
  • The non-negotiable salary band for this position is $52,000 to $68,000 depending on experience
  • Medical, dental, and vision insurance with FSA/HSA options
  • Available 401(k) plans and matching
  • Opportunities for professional development
  • We close two weeks for winter break
  • Unlimited PTO
  • An awesome culture that prioritizes work/life balance
  • Incentive program to encourage volunteer work
  • Annual company retreat
  • Friendly, hard-working, and supportive team

For those located in NYC:
  • Pre-tax MTA Metrocards
  • Free Citibike membership
  • Discounts at NYC gyms

About Radish Lab
Radish Lab launched in 2012 to work on projects we believe in, with clients we click with. And today, we're still invested in much more than just the end-product.
In our approach to working with clients we are committed to working:
With empathy, not ego.
With them, not for them.
With integrity, not just ideas.
Radish Lab is an equal opportunity employer. Applicants will not be discriminated against because of race, color, creed, sex, sexual orientation, gender identity or expression, age, religion, national origin, citizenship status, disability, ancestry, marital status, veteran status, medical condition or any protected category prohibited by local, state or federal laws.
Job Requirements
  • At least one year of client-facing digital/design/creative agency experience in a project or account management role (preferably 2-3 years)
  • Familiarity with web development process and concepts and project management methodologies (Familiarity with Wordpress is preferred)
  • Familiarity with basic design process, as well as working knowledge of design tools and creative production (Familiarity with tools like Figma is preferred)
  • A commitment to progressive social change movements, and a desire to work on mission-driven projects
  • A desire to work with a small, talented team of nice people committed to making their jobs as fun and meaningful as possible
  • We use a waterfall approach. Scrum certification or experience with agile web development is not required but could be helpful.

Location
This position is remote. US only. We prefer candidates in the EST timezone.

Apply