ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Project Manager Jobs in Robbinsville, NJ

Qvest US

Manager - Digital Media Supply Chain

New York, NY · On-site +1

$80K - $400K/yr

... localization use cases * Knowledge of numerous file formats and codecs with a focus on video ... Remote & Hybrid Work While remote or hybrid work may be permitted for certain projects, client ...

Radish Lab

Project Manager Talent Pool

New York, NY · On-site +1

$52K - $68K/yr

This position is remote. US only. We prefer candidates in the EST timezone. There is an option to ... Manage multiple, concurrent projects from start to finish, incorporating Radish standards and ...

Rocket Money

Creative Project Manager

New York, NY · On-site +1

$75K - $100K/yr

This is a remote, full-time mid to senior level position within the Marketing department's Creative team. Reports to the Team Leader, Project Management. IN THIS ROLE, YOU'LL: * Lead creative ...

Rocket Money

Creative Project Manager

New York, NY · On-site +1

$75K - $100K/yr

This is a remote, full-time mid to senior level position within the Marketing department's Creative team. Reports to the Team Leader, Project Management. IN THIS ROLE, YOU'LL: * Lead creative ...

Sublunary

Project Coordinator (Remote)

New York, NY · On-site +1

Supporting our project management team to manage project scope, time, cost, quality, communications ... Flexible and hybrid working environment including tailored hours, remote working, career breaks ...

Qvest US

Manager - Digital Media Supply Chain

New York, NY · On-site +1

$80K - $400K/yr

... localization use cases * Knowledge of numerous file formats and codecs with a focus on video ... Remote & Hybrid Work While remote or hybrid work may be permitted for certain projects, client ...

SOLV Energy

HV Project Manager

Edison, NJ · On-site +1

The Project Manager is responsible for overall management of Substation construction/operation ... This role can be fully remote or based full-time in our office in Edison, NJ or Albany, NY.

JLL

Development Project Manager

New York, NY · On-site +1

The Development Project Manager is responsible for overseeing the development process for assigned ... Remote -Austin, TX, Charlotte, NC, Dallas, TX, Harrisburg, PA, Houston, TX, New York, NY ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsLocalization Project JobsRemote Localization Project Manager JobsRemote Localization Project Manager Jobs in Robbinsville, NJ

Remote Localization Project Manager information

See Robbinsville, NJ salary details

$21

$45

$74

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of Aug 13, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Robbinsville, NJ is $45.31, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39.33 and $49.71 per hour, depending on experience, location, and employer.

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote localization project manager?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What is a remote localization project manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What are common challenges faced by remote localization project managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Robbinsville, NJ look for?

The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Robbinsville, NJ are:

What cities near Robbinsville, NJ are hiring for Remote Localization Project Manager jobs?

Cities near Robbinsville, NJ with the most Remote Localization Project Manager job openings:

Remote Localization Project Manager jobs near you

Manager - Digital Media Supply Chain

Qvest US

New York, NY • On-site, Remote

$80K - $400K/yr

Full-time

Re-posted 14 days ago

Job description

Who We Are

Qvest US is the global leader in technology and business consulting for the Media & Entertainment and Consumer Packaged Goods & Retail industries. We strategize, advise, design, develop and implement future-forward business & technology solutions. With expertise in digital media supply chain, data & analytics, IP & rights management, broadcast transformation, Salesforce and applied AI, our exceptionally talented teams partner with Fortune 1,000 companies to revolutionize markets and set new industry standards.


Who We're Seeking
Qvest US is seeking an experienced Management Consultant to join our growing Digital Media Supply Chain practice. In this role, you will lead projects that optimize the Digital Media Supply Chain and Digital Asset Management systems for our clients. We are looking for an industrious and organized leader who will motivate teams and directly contribute to our growth.

What you'll do
  • Lead project teams through all core project phases, including project setup, requirements gathering, design, development, testing and deployment
  • Facilitate workshops, provide status updates, and lead meetings across the executive levels of client organizations
  • Maintain strong client relationships while identifying opportunities beyond your current engagement
  • For Digital Media Supply Chain projects, manage the full implementation lifecycle for Digital Media Supply Chain, including Digital Asset Management systems or other digital media delivery solutions
  • Proactively identify risks and issues, and provide mitigation strategies
  • Contribute to internal growth initiatives including mentorship, recruitment, strategy and/or methodology enhancement
What you'll bring
  • 5-7+ years System Implementation, SDLC, Integration, and Project Management experience
  • 3+ years in consulting / professional services, big firm experience preferred
  • 5+ years experience managing the full implementation lifecycle (analysis, design, develop, test, deploy, support) for Digital Media Supply Chain, including Digital Asset Management systems or other digital media delivery solutions
  • Experience managing storage and network solutions to support large file distribution, and experience with localization use cases
  • Knowledge of numerous file formats and codecs with a focus on video
  • Ability to collaborate with subject matter experts, cross-functional resources and business stakeholders to understand and document business requirements
  • Experience in project planning, including building and managing to project plans, budgeting, resource allocation, and reporting status to clients and internal teams
  • Bachelor’s degree in engineering, information systems, computer science, business administration or other related fields
  • Experience in any Digital Asset Management systems, including but not limited to: OpenText Media Management (OTMM), Adobe Experience Manager (AEM), MediaBeacon, Adam Systems, Nuxeo
Preferred Experience
  • Experience in Media & Entertainment/Broadcast and/or Consumer Products industries
  • Experience at a large consulting firm (e.g., Accenture, Deloitte, EY, CapGemini, PWC)
  • Agile or Scrum Experience
Travel Requirements
Employees are responsible for traveling to and from client sites as required by their project or assignment, regardless of location. Travel may include sites outside the employee’s primary office location, state, or region. 
 
Remote & Hybrid Work
While remote or hybrid work may be permitted for certain projects, client needs take precedence. Employees are expected to report onsite at the client location when required by the project scope, client request, or management directive.
 
Life at Qvest
We were founded on a culture of collaboration and inclusiveness, and this permeates each of our initiatives, both client-facing and internal. We offer a wide selection of benefits including medical, dental & vision, 401k matching and flexible vacation; we sponsor training to advance our teams’ skill sets and we prioritize our employees’ professional growth paths. Qvest US is currently 300+ people strong and we’ve been recognized as a “Best Place to Work,” a “Great Place to Work,” “Fastest Growing,” and “A Jewel."
 
Equal Employment Opportunity
Qvest is an Equal Opportunity Employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law. Qvest applies this stance to all employment actions, including but not limited to recruitment, hiring, upgrading, promotion, transfer, demotion, layoff, recall, termination, rates of pay or other forms of compensation and selection for training, including internships, at all levels of employment.