2

Remote Localization Project Manager Jobs in Pasadena, MD

Senior Aviation Project Manager

Laurel, MD · On-site +1

$180K - $220K/yr

In this hybrid role, you'll enjoy the flexibility of balancing in-office collaboration with remote ... Lead, mentor, and develop project managers and technical staff, including workload planning and ...

Project Site Manager

Baltimore, MD · Remote

$80K - $110K/yr

Willingness to travel and work on remote or international project sites as required. (50%+) Preferred Qualifications * PMP, CM-Lean, or similar project management certification. * Bachelor's degree ...

From comprehensive case management software to disaster recovery services and content management ... The Project Analyst within the Project Management Office (PMO) will work to ensure that the ...

Conduct on-site and remote home assessments following established data collection protocols to ... Project Collaboration: Coordinate with installation and project management teams to ensure a smooth ...

Jr Construction Manager

Lanham, MD · Remote

$95K - $103K/yr

The Junior Construction Manager works closely with Field Operations, Remote Support, Engineering, utility providers, contractors, and municipal stakeholders to ensure projects are completed safely ...

next page

Showing results 1-20

Remote Localization Project Manager information

See Pasadena, MD salary details

$22

$46

$77

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of Jun 11, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Pasadena, MD is $46.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40.77 and $51.49 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Localization Project Manager, and why are they important?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What is a Remote Localization Project Manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What are some common challenges faced by Remote Localization Project Managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Pasadena, MD look for? The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Pasadena, MD are:
What cities near Pasadena, MD are hiring for Remote Localization Project Manager jobs? Cities near Pasadena, MD with the most Remote Localization Project Manager job openings:
Project Manager - Security Camera Infrastructure

Project Manager - Security Camera Infrastructure

KCI Technologies Inc.

White Marsh, MD • Remote

Full-time

Posted 5 days ago


KCI Technologies rating

7.8

Company rating: 7.8 out of 10

Based on 17 frontline employees who took The Breakroom Quiz

172nd of 352 rated engineering


Job description

Overview

Join us as we Rise to the Challenge

At KCI, we're building an enduring community that provides unparalleled value to our employee-owners. We make our mark designing and delivering our world-class solutions, so we invest deeply in supporting and developing our team. We reward integrity and commitment, and when we do well, you do well. Our employee's have the freedom to innovate, unlimited growth, a voice that matters, a lifestyle that works, and skin in the game. Achievements are shared and celebrated. As a team, we are motivated to better ourselves, each other, and the world around us. 

 

THE COMPANY

KCI Technologies, Inc. is a 100% employee-owned engineering, consulting and construction firm serving clients throughout the United States. KCI is recognized as an industry leader, employing cutting-edge technologies, management practices and strategic growth initiatives. Employee ownership fosters an entrepreneurial spirit, encourages technical expertise, and shapes strategic planning.

KCI is currently ranked #50 on Engineering News-Record's list of the Top 500 design firms in the nation.

KCI BENEFITS INFORMATION

We offer a competitive compensation package, family friendly benefits, a collaborative working environment, and the training, mentoring and resources you need to advance in your career.

We understand that you have choices, and we know that together we will make a great team!

KCI is committed to building a diverse and inclusive staff, and we encourage women, people of color, LGBTQ+ individuals, and individuals with disabilities to apply.

KCI Technologies, Inc. is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or veteran status.

Duties, Responsibilities & Other

We are seeking an experienced Project Manager to lead the delivery of federal security camera infrastructure projects. This role manages the end-to-end deployment of surveillance systems in remote, high-security environments, supporting federal protection and situational awareness missions. The Project Manager will ensure strict compliance with federal regulations, security requirements, and contract deliverables while coordinating multidisciplinary teams across construction and integration scopes. 

Key Responsibilities 

Project Leadership & Lifecycle Management 

  • Manage the full project lifecycle from Notice to Proceed through project closeout 
  • Develop and maintain detailed project schedules, budgets, forecasts, and risk management plans 
  • Lead project planning, execution, monitoring, and closeout activities 
  • Deliver regular project briefings, status updates, and milestone reviews 
  • Serve as the primary point of contact for the General Contractor and key stakeholders 

Federal Compliance & Contract Oversight 

  • Ensure adherence to federal contract requirements, scope, and performance milestones 
  • Interpret and execute work in accordance with federal RFPs, SOWs, and technical specifications 
  • Support federal reporting, documentation, audits, and closeout requirements 
  • Review and manage change orders in accordance with Federal Acquisition Regulations (FAR) 
  • Ensure secure handling of sensitive project data and controlled information 

Construction & Technical Execution 

  • Oversee construction activities related to surveillance infrastructure deployments 
  • Manage installation of pole-mounted security cameras, IR illuminators, fiber, and power systems 
  • Coordinate site assessments, logistics, and mobilization for remote  locations 
  • Ensure proper system testing, commissioning, and operational acceptance 
  • Oversee integration with Video Management Systems (VMS) and command-and-control platforms 

Stakeholder & Team Coordination 

  • Coordinate with federal field offices, engineers, inspectors, IT/security teams, and subcontractors 
  • Manage internal staff, subcontractors, vendors, and logistics providers operating in regions 
  • Monitor contractor performance, safety, and quality in challenging environments 
  • Foster clear, professional communication across all project stakeholders 

Risk, Safety & Environmental Management 

  • Identify, assess, and mitigate risks related to security, logistics, weather, and terrain 
  • Ensure compliance with federal safety standards and construction requirements 
  • Coordinate environmental, cultural, and land-use compliance activities 
  • Proactively address issues impacting schedule, cost, or operational readiness 

Financial & Contract Management 

  • Manage project budgets, cost controls, and financial forecasts under federal contracts 
  • Track expenditures, deliverables, and invoicing compliance 
  • Support contract modifications, extensions, and closeout activities 

Specialized Experience Required

  • 7+ years of project management experience in infrastructure, security systems, or federal projects 
  • Demonstrated experience delivering projects for U.S. federal government agencies 
  • Strong understanding of CCTV, IP video, networking, and low-voltage systems 
  • Ability to interpret construction drawings, technical specifications, and federal contract documents 
  • Ability to complete KCI Project Management Certification 

Specialized Experience Preferred: 

  • PMP certification 
  • Experience supporting DHS, CBP, DoD, or other federal security programs 
  • Experience managing projects in remote, high-risk, or austere environments 
  • Knowledge of Federal Acquisition Regulations (FAR) and compliance processes 
  • Familiarity with Salesforce (SiteTracker) and/or Primavera P6 (EPPM) 

Work Environment 

  • Combination of office, field, and remote border locations 
  • Frequent travel required, including rugged terrain and harsh weather conditions 
Qualifications

Education and/or Skills Required: Bachelor's Degree in related field (AEC Industry) and minimum of 4 years of related professional experience, or 8 years of equivalent professional experience. Participation in continuing education and professional development programs. Proven experience in project management roles, with a track record of successful project delivery. Demonstrated leadership abilities to inspire and motivate project teams. Strong organizational and time-management skills, with the ability to prioritize tasks and manage multiple projects simultaneously. Excellent communication and interpersonal skills, with the ability to effectively interact with clients, team members, and stakeholders. Deep technical knowledge in the specific field of the project. Expertise in project management software and tools, with the ability to develop and maintain comprehensive project plans and documentation. Knowledge of industry standards and best practices related to project management, quality assurance, and safety protocols. Effective problem-solving skills, with the ability to identify issues and implement solutions in a fast-paced environment. Strong negotiation skills to manage multiple contracts, scope changes, and stakeholder agreements effectively. Strong comprehension of accounting principles to effectively manage project budgets, financial reporting, and resource allocation.

Education and/or Work Experience Preferred: Master's Degree in related field (AEC Industry)

Certificates, licenses, and/or Registrations Required: Ability to complete the KCI PM Training and Contract Risk Training along with passing the PM Board within 6 months of start date.

Pre-employment drug screening and background check are conditions of employment. Motor vehicle checks may be required based upon position.

Employment Type: FULL_TIME

What KCI Technologies employees say

Pay

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom